ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

конкуренция

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 9
Продавец у прилавка с мандаринами из Турции в торговом зале гипермаркета "Глобус"

Запад причастен к конфликту вокруг Крыма

Томас Брух, владелец гипермаркетов «Глобус», критикует в интервью газете Die Welt политику Запада по отношению к России и считает Запад соучастником конфликта вокруг Крыма. Германия, по его словам, в своей политике по отношению к России должна освободиться от влияния США и найти свой собственный путь, который бы вел не к разделению, а к объединению.

Die Welt logoDie Welt, Германия
3028160
Строительство Белорусской АЭС

АЭС в Островце — это политика

Вопросы экономики

Россияне стараются поссорить поляков и белорусов, ведь политика Москвы заключается в том, чтобы, преследуя собственные интересы, натравливать разные страны друг на друга. Она не заинтересована в нормализации польско-белорусских отношений, утверждает польский эксперт. Сейчас Россия пытается искусственно раздуть конфликт между Минском и Варшавой из-за Островецкой АЭС.

логотип Biznes Alert Biznes Alert, Польша
4312867
Танкер со сжиженным газом в порту Свиноуйсьце, Польша

Конец политики газового шантажа

Газовое противостояние

Ситуация развернулась на 180 градусов. Благодаря промышленной технологии сжижения газа его транспортировка морским путем от производителя к покупателю в любой точке мира стала рентабельной. Сжиженный газ можно купить по рыночной цене («spot price»), которая за последние годы снизилась в восемь раз. Кроме того, его можно приобрести в любой момент в зависимости от потребностей.

wPolitycewPolityce, Польша
124203760

Покупка Неймара дестабилизирует европейский футбол

Маневры Катара и его инвестиции в европейский футбол призваны восстановить позиции страны на международной сцене после объявленного Саудовской Аравией и ее союзниками бойкота и смыть с себя обвинения в нарушении прав человека. Именно поэтому ближневосточный эмират вложил 500 миллионов евро, чтобы поднять ПСЖ на уровень элитных европейских команд.

El Mundo logoEl Mundo, Испания
31153
Cтроительство газопровода "Северный поток" (Nord Stream)

США ведут борьбу без правил

Газовый поток в Европу

Эксперт в области энергетической политики Кирстен Вестфаль скептически относится к запланированным санкциям США против России. По ее мнению, они затронут и многие фирмы в ФРГ и других странах Европы, которые сотрудничают с Россией в нефтегазовом секторе. Кроме того, нарушаются принципы трансатлантической кооперации. США нагло укрепляют свои позиции при помощи санкций.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
4411857
Сургутнефтегаз наряду с добычей нефти ведет дополнительную разработку ее пластов

Откуда деньги у Сургутнефтегаза?

Для третьего по величине нефтегазового концерна России Сургутнефтегаза курс рубля — важнее, чем цена на нефть. Сибирская фирма накопила огромные денежные резервы. И ходят устойчивые слухи относительно Путина. Наблюдатели гадают, как одной российской фирме — или одному нефтяному концерну — удалось накопить такие большие денежные резервы? И почему Путин никогда не критикует этот концерн?

Die Welt logoDie Welt, Германия
1318143
Автомобиль Porsche 911 Carrera GTS на автосалоне в Лос-Анджелесе

Немецкие автомобили лучше американских

«Плохо, очень плохо», — высказался президент США Дональд Трамп по поводу успеха немецких автопроизводителей в Соединенных Штатах. Автор статьи в Die Welt сравнил модели, произведенные в Америке и Германии, между собой и выявил явного победителя. Извините, дорогие заокеанские друзья: общая победа присуждается Германии. Однако журналист пришел к нескольким неожиданным выводам.

Die Welt logoDie Welt, Германия
446072
Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров и Государственный секретарь США Рекс Тиллерсон во время совместной пресс-конференции по итогам переговоров в Москве. 12 апреля 2017

Перезагрузки русофобии не будет, и вот почему

Российско-американские отношения: эксперты дают советы Трампу

Накануне встречи с госсекретарем США Рексом Тиллерсоном российский президент Владимир Путин подчеркнул, что доверие между Россией и США находится на рабочем уровне, особенно в военной области. Но он не стал лучше, а скорее всего деградировал. Примером тому является доклад Совета Безопасности ООН, в котором Россию по сути обвиняют в распространении фальшивых новостей.

CounterPunch logoCounterPunch, США
179573
Газовая буровая установка "Екатерина" на Бованенковском месторождении

Независимость от России любой ценой

Газовое противостояние

Латвия стоит перед трудным выбором. Эта прибалтийская страна, население которой насчитывает два миллиона жителей, является единственным членом Европейского cоюза, который до сих пор на 100% зависит от поставок газа своего сверхмощного соседа. Латвийское правительство приняло решение о либерализации рынка природного газа, что позволит стране освободиться от полной зависимости от Москвы.

El Pais logoEl País, Испания
218542
Найдено материалов: 9
Продавец у прилавка с мандаринами из Турции в торговом зале гипермаркета "Глобус"

Запад причастен к конфликту вокруг Крыма

Томас Брух, владелец гипермаркетов «Глобус», критикует в интервью газете Die Welt политику Запада по отношению к России и считает Запад соучастником конфликта вокруг Крыма. Германия, по его словам, в своей политике по отношению к России должна освободиться от влияния США и найти свой собственный путь, который бы вел не к разделению, а к объединению.

3028160
Строительство Белорусской АЭС

АЭС в Островце — это политика

Вопросы экономики

Россияне стараются поссорить поляков и белорусов, ведь политика Москвы заключается в том, чтобы, преследуя собственные интересы, натравливать разные страны друг на друга. Она не заинтересована в нормализации польско-белорусских отношений, утверждает польский эксперт. Сейчас Россия пытается искусственно раздуть конфликт между Минском и Варшавой из-за Островецкой АЭС.

4312867
Танкер со сжиженным газом в порту Свиноуйсьце, Польша

Конец политики газового шантажа

Газовое противостояние

Ситуация развернулась на 180 градусов. Благодаря промышленной технологии сжижения газа его транспортировка морским путем от производителя к покупателю в любой точке мира стала рентабельной. Сжиженный газ можно купить по рыночной цене («spot price»), которая за последние годы снизилась в восемь раз. Кроме того, его можно приобрести в любой момент в зависимости от потребностей.

124203760

Покупка Неймара дестабилизирует европейский футбол

Маневры Катара и его инвестиции в европейский футбол призваны восстановить позиции страны на международной сцене после объявленного Саудовской Аравией и ее союзниками бойкота и смыть с себя обвинения в нарушении прав человека. Именно поэтому ближневосточный эмират вложил 500 миллионов евро, чтобы поднять ПСЖ на уровень элитных европейских команд.

31153
Cтроительство газопровода "Северный поток" (Nord Stream)

США ведут борьбу без правил

Газовый поток в Европу

Эксперт в области энергетической политики Кирстен Вестфаль скептически относится к запланированным санкциям США против России. По ее мнению, они затронут и многие фирмы в ФРГ и других странах Европы, которые сотрудничают с Россией в нефтегазовом секторе. Кроме того, нарушаются принципы трансатлантической кооперации. США нагло укрепляют свои позиции при помощи санкций.

4411857
Сургутнефтегаз наряду с добычей нефти ведет дополнительную разработку ее пластов

Откуда деньги у Сургутнефтегаза?

Для третьего по величине нефтегазового концерна России Сургутнефтегаза курс рубля — важнее, чем цена на нефть. Сибирская фирма накопила огромные денежные резервы. И ходят устойчивые слухи относительно Путина. Наблюдатели гадают, как одной российской фирме — или одному нефтяному концерну — удалось накопить такие большие денежные резервы? И почему Путин никогда не критикует этот концерн?

1318143
Автомобиль Porsche 911 Carrera GTS на автосалоне в Лос-Анджелесе

Немецкие автомобили лучше американских

«Плохо, очень плохо», — высказался президент США Дональд Трамп по поводу успеха немецких автопроизводителей в Соединенных Штатах. Автор статьи в Die Welt сравнил модели, произведенные в Америке и Германии, между собой и выявил явного победителя. Извините, дорогие заокеанские друзья: общая победа присуждается Германии. Однако журналист пришел к нескольким неожиданным выводам.

446072
Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров и Государственный секретарь США Рекс Тиллерсон во время совместной пресс-конференции по итогам переговоров в Москве. 12 апреля 2017

Перезагрузки русофобии не будет, и вот почему

Российско-американские отношения: эксперты дают советы Трампу

Накануне встречи с госсекретарем США Рексом Тиллерсоном российский президент Владимир Путин подчеркнул, что доверие между Россией и США находится на рабочем уровне, особенно в военной области. Но он не стал лучше, а скорее всего деградировал. Примером тому является доклад Совета Безопасности ООН, в котором Россию по сути обвиняют в распространении фальшивых новостей.

179573
Газовая буровая установка "Екатерина" на Бованенковском месторождении

Независимость от России любой ценой

Газовое противостояние

Латвия стоит перед трудным выбором. Эта прибалтийская страна, население которой насчитывает два миллиона жителей, является единственным членом Европейского cоюза, который до сих пор на 100% зависит от поставок газа своего сверхмощного соседа. Латвийское правительство приняло решение о либерализации рынка природного газа, что позволит стране освободиться от полной зависимости от Москвы.

218542