ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

контракт

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 11
Президент РФ Владимир Путин и президент Узбекистана Шавкат Мирзиеев на церемонии официальной встречи глав государств - участников СНГ. 11 октября 2017

Eurasianet: Как Путин очаровал Узбекистан

Во время визита Путина в Узбекистан были заключены контракты на сумму в 27 миллиардов долларов. Автор статьи, признавая экономический прорыв в отношениях Москвы и Ташкента, тем не менее не может уйти от «политической подоплеки» соглашений: якобы Москва таким образом пытается сохранить Ташкент в своей зоне влияния, в то время как США начинают оказывать ему знаки внимания.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
234414

Fronda: Польша нанесла удар по России?

Европа в газовых сетях России

Польские СМИ преподносят договор с США по газу как удар по России, но на самом деле это не так, считает польский политолог Роман Беккер. Американские поставки покроют меньше 10% польских потребностей в газе, да и один контракт с США не позволит стране обрести независимость от российских нефти и газа. Несмотря на диверсификацию источников, Польше все равно придется покупать сырье у России.

fronda.plfronda.pl, Польша
8244414
Комплекс транспортировки экспортного газа КС "Краснодарская".

Defence24: Зимой может вспыхнуть газовая война между Россией и Украиной

Газовое противостояние

Ближайшей зимой может вспыхнуть новая газовая война, считает автор польского «Дефенс24». Украина в полной мере готова к приближающейся зиме, а риски связаны исключительно с агрессивными планами Кремля. «Злая» Россия, строя козни, может многим навредить «компетентному» руководству Незалежной и дискредитировать его перед выборами, считает автор, забывая упомянуть, что оно давно само себя дискредитировало.

http://www.defence24.pl/Defence24, Польша
4830546
Танкер со сжиженным газом в порту Свиноуйсьце, Польша

WNP: Американский СПГ значительно дешевле российского газа

Польская нефтегазовая компания PGNiG и американская Venture Global LNG подписали долгосрочный контракт на поставку 2 миллионов тонн сжиженного природного газа (СПГ) ежегодно. Глава PGNiG отказался огласить цену на сырье по контракту, но заявил, что «условия поставки значительно лучше» по сравнению с контрактом с Газпромом, а американский газ дешевле российского. Так ли это на самом деле?

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
8919126

Hromadske: История норвежца, которого выгнали из украинской армии

Ситуация на Украине

Украинский интернет-телеканал рассказывает историю норвежца, который в конце весны подписал контракт с ВСУ и поехал воевать на Донбасс. Но через месяц с ним внезапно расторгли соглашение, выслав из зоны боевых действий. Норвежец убежден: это произошло по требованию Норвегии, ведь дома его обвиняют в нацизме, у него была судимость, и он сам говорит, что «уважает» Андерса Брейвика.

Логотип HromadskeHromadske, Украина
31819
Украинские военнослужащие во время боевых учений на Яворовском полигоне в Львовской области

ВСУ в кадровой опасности

Ситуация на Украине

Энтузиазм первых лет войны, когда украинская армия пополнялась качественными добровольцами, уже давно спал. ВСУ теряют кадры. С января по июнь из Вооруженных сил Украины уволились 11 тысяч офицеров и контрактников. Еще 18 тысяч стоят в очереди на увольнение, и до конца 2018-го они также уйдут из армии. Причины такого решения — от недостатка мотивации до тотальной «совдепии» в армии.

Depo.uaDepo.ua, Украина
248028
Объект газотранспортной системы Украины

Как Украине не потерять миллиарды из-за России

Газовый поток в Европу

Украинскую ГТС оценили в 10 миллиардов евро. Реальная же стоимость этой газовой «трубы» может многократно вырасти или, наоборот, упасть в зависимости от того, как она будет использоваться с 2020 года — после окончания срока действия контракта на транзит российского газа в Европу. «Апостроф» выяснял, что необходимо сделать, чтобы ГТС не превратилась в дорогостоящий металлолом.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
4912791
Газовая компрессорная станция "Укртрансгаз"

Россия рубит сук, на котором сидит

Газовое противостояние

«Газпром» заявил, что начинает разрыв газовых контрактов с Украиной. Это — эмоциональная реакция на решение Стокгольмского арбитража, и вряд ли следует ожидать чего-то большего. Реально что-то сделать россияне не могут. Но пусть бы и дальше сходили с ума: чем больше Россия будет делать подобных глупостей, тем меньше шансов на реализацию «Северного потока — 2».

ГлавредГлавред, Украина
7210780
Пепси-кола

«Пепси» — за советские подводные лодки

Лабиринты советского прошлого

В 1989 году состоялся, вероятно, самый курьезный товарный обмен в истории холодной войны. В обмен на сироп для производства «Пепси» компания получила от СССР 17 старых подводных лодок, один фрегат, один крейсер и один торпедоносец. С них сняли все вооружение, забрали все ценное, даже корабельные винты. Металлолом стоил тогда дорого, поэтому для Москвы продажа оказалась выгодной.

iHNed.cz logoiHNed.cz, Чехия
78445
Гидроэлектростанции в Киргизии

Рука Москвы — везде

Вопросы экономики

Чешская фирма получила заказ на строительство нескольких ГЭС в Киргизии случайно, или она является подставным лицом Москвы? В скандале замешана администрация президента Чехии, а также, по всей видимости, руководство среднеазиатской республики, которое подписало контракт с чешской компанией, несмотря на негативную позицию собственного Министерства иностранных дел.

Tiscali.czTiscali.cz, Чехия
224773
Найдено материалов: 11
Танкер со сжиженным газом в порту Свиноуйсьце, Польша

WNP: Американский СПГ значительно дешевле российского газа

Польская нефтегазовая компания PGNiG и американская Venture Global LNG подписали долгосрочный контракт на поставку 2 миллионов тонн сжиженного природного газа (СПГ) ежегодно. Глава PGNiG отказался огласить цену на сырье по контракту, но заявил, что «условия поставки значительно лучше» по сравнению с контрактом с Газпромом, а американский газ дешевле российского. Так ли это на самом деле?

8919126

Fronda: Польша нанесла удар по России?

Европа в газовых сетях России

Польские СМИ преподносят договор с США по газу как удар по России, но на самом деле это не так, считает польский политолог Роман Беккер. Американские поставки покроют меньше 10% польских потребностей в газе, да и один контракт с США не позволит стране обрести независимость от российских нефти и газа. Несмотря на диверсификацию источников, Польше все равно придется покупать сырье у России.

8244414
Газовая компрессорная станция "Укртрансгаз"

Россия рубит сук, на котором сидит

Газовое противостояние

«Газпром» заявил, что начинает разрыв газовых контрактов с Украиной. Это — эмоциональная реакция на решение Стокгольмского арбитража, и вряд ли следует ожидать чего-то большего. Реально что-то сделать россияне не могут. Но пусть бы и дальше сходили с ума: чем больше Россия будет делать подобных глупостей, тем меньше шансов на реализацию «Северного потока — 2».

7210780
Объект газотранспортной системы Украины

Как Украине не потерять миллиарды из-за России

Газовый поток в Европу

Украинскую ГТС оценили в 10 миллиардов евро. Реальная же стоимость этой газовой «трубы» может многократно вырасти или, наоборот, упасть в зависимости от того, как она будет использоваться с 2020 года — после окончания срока действия контракта на транзит российского газа в Европу. «Апостроф» выяснял, что необходимо сделать, чтобы ГТС не превратилась в дорогостоящий металлолом.

4912791
Комплекс транспортировки экспортного газа КС "Краснодарская".

Defence24: Зимой может вспыхнуть газовая война между Россией и Украиной

Газовое противостояние

Ближайшей зимой может вспыхнуть новая газовая война, считает автор польского «Дефенс24». Украина в полной мере готова к приближающейся зиме, а риски связаны исключительно с агрессивными планами Кремля. «Злая» Россия, строя козни, может многим навредить «компетентному» руководству Незалежной и дискредитировать его перед выборами, считает автор, забывая упомянуть, что оно давно само себя дискредитировало.

4830546

Каким должен быть солдат ВСУ

Четыре года после Майдана

Если солдат пошел после работы за территорию и напился, его нужно выгонять. Если солдат идиот, он рано или поздно убьется. Это не вина сержанта, что солдат идиот. Это вина военкомата, что взяли идиота. Это вина учебки, что не отфильтровала. Но это не вина взводного или ротного. Каждый солдат-контрактник должен нести ответственность за себя и за свои поступки.

00
Украинские военнослужащие во время боевых учений на Яворовском полигоне в Львовской области

ВСУ в кадровой опасности

Ситуация на Украине

Энтузиазм первых лет войны, когда украинская армия пополнялась качественными добровольцами, уже давно спал. ВСУ теряют кадры. С января по июнь из Вооруженных сил Украины уволились 11 тысяч офицеров и контрактников. Еще 18 тысяч стоят в очереди на увольнение, и до конца 2018-го они также уйдут из армии. Причины такого решения — от недостатка мотивации до тотальной «совдепии» в армии.

248028
Президент РФ Владимир Путин и президент Узбекистана Шавкат Мирзиеев на церемонии официальной встречи глав государств - участников СНГ. 11 октября 2017

Eurasianet: Как Путин очаровал Узбекистан

Во время визита Путина в Узбекистан были заключены контракты на сумму в 27 миллиардов долларов. Автор статьи, признавая экономический прорыв в отношениях Москвы и Ташкента, тем не менее не может уйти от «политической подоплеки» соглашений: якобы Москва таким образом пытается сохранить Ташкент в своей зоне влияния, в то время как США начинают оказывать ему знаки внимания.

234414
Гидроэлектростанции в Киргизии

Рука Москвы — везде

Вопросы экономики

Чешская фирма получила заказ на строительство нескольких ГЭС в Киргизии случайно, или она является подставным лицом Москвы? В скандале замешана администрация президента Чехии, а также, по всей видимости, руководство среднеазиатской республики, которое подписало контракт с чешской компанией, несмотря на негативную позицию собственного Министерства иностранных дел.

224773
Пепси-кола

«Пепси» — за советские подводные лодки

Лабиринты советского прошлого

В 1989 году состоялся, вероятно, самый курьезный товарный обмен в истории холодной войны. В обмен на сироп для производства «Пепси» компания получила от СССР 17 старых подводных лодок, один фрегат, один крейсер и один торпедоносец. С них сняли все вооружение, забрали все ценное, даже корабельные винты. Металлолом стоил тогда дорого, поэтому для Москвы продажа оказалась выгодной.

78445