ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

крымские татары

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 23
День памяти жертв депортации в Крыму

Обмен российских агентов на крымских политиков

Турция выдала России двух агентов, подозреваемых в убийстве чеченцев в Турции. Эта выдача состоялась в обмен на освобождение Россией двух политиков крымскотатарского происхождения. С одной стороны, Анкара сохраняет позицию неприятия оккупации Крыма Россией, с другой — обмен неравнозначен, и это может повлечь за собой неравноправие в других сферах отношений с РФ.

KararKarar, Турция
203615
Граффити с изображением Владимира Путина в Ялте

Жить в Крыму стало веселее

В ответе за Крым

За три дня нам удалось побывать в Симферополе, в Ялте, в «Артеке», а также в Севастополе. Теперь можно сделать промежуточные выводы о жизни в Крыму. Из тех десяти людей, с кем нам удалось пообщаться, лишь один, скажем так, был немного недоволен нынешней жизнью в Крыму по сравнению с периодом, предшествовавшим приходу сюда в 2014 году российской власти.

Postimees logoPostimees, Эстония
5456813
Участники празднования крымско-татарского праздника «Хыдырлез» в Крыму

В Крыму царит произвол

В ответе за Крым

Москва ужесточает меры. В аннексированном Крыму все беспощаднее преследуют крымских татар. Цель — заставить молчать любого, кто не лоялен к Кремлю. Об этом говорится в докладе Human Rights Watch, опубликованном на прошлой неделе. Сообщается, что крымских татар безосновательно обвиняют в экстремизме, сепаратизме и терроризме. Свободные СМИ запрещены, любая критика оккупации карается.

Lidove noviny logoLidovky, Чехия
345963
Установка автодорожной арки в процессе строительства Крымского моста в Керченском проливе. 13 октября 2017

Как жители Крыма видят мир

В ответе за Крым

Проголосовали ли бы жители Крыма еще раз за присоединение к России? Тот, кто сегодня хочет узнать настроения крымчан, должен очень тщательно сформулировать вопросы таким образом, чтобы не поставить собеседников в трудное положение и все же получить четкий ответ. Подавляющее большинство крымчан — по-прежнему за Россию. Но считают ли они Россию своим домом?

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
101127343
Ильми Умеров во время интервью с Ассошиэйтед Пресс в Симферополе

Самую большую ошибку Украина совершила за много лет до аннексии Крыма

Ситуация на Украине

Освобождение двух лидеров крымскотатарского народа, Ильми Умерова и Ахтема Чийгоза, стало самой засекреченной операцией по спасению граждан Украины из плена Кремля. Впрочем, сразу после прибытия в Киев Умеров заявил о намерении вернуться в родной Крым, где его приговорили к двум годам колонии-поселения и откуда вызволили благодаря договоренностям между президентами Турции и России.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
9934749
Активисты заблокировали автотрассу у поселка Чонгар на границе Украины и Крыма

Почему в Крыму упал рейтинг Путина

В ответе за Крым

Телеведущая и журналист, историк, исследователь депортации крымских татар Гульнара Абдулаева рассказала о разочаровании жителей полуострова Россией, о пропаганде, которая веками создавала негативный образ крымских татар, а также о том, чем возвращение Крыма будет отличаться от возвращения Донбасса и пути ненасильственной борьбы, который выбрали крымские татары.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
8716738
Гости Севастополя фотографируются на набережной города в рамках патриотической акции "Бесплатное фото"

Аннексия Крыма — свершившийся факт?

В ответе за Крым

По словам чешского президента Милоша Земана, аннексия Крыма — свершившийся факт. И Украина должна будет ее признать, поскольку только так можно избежать войны в Европе. Но все как раз наоборот. Самый верный способ развязать войну в Европе и ее ближайших окрестностях — это толерантно относиться к военным аннексиям и потакать таким популистам, как Милош Земан.

Логотип Reportér magazínReportér magazín, Чехия
386613
Визит президента Турции Р. Т. Эрдогана на Украину

Крым никогда не был Украиной

Президент Федерации ассоциаций крымских татар в Турции прокомментировал заявление Эрдогана о Крыме: «На самом деле украинцы хорошо знают, что Крым никогда не был Украиной. Если бы Крым не присоединился к России, сепаратистская деятельность, которая имеет место на территории Украины, сформировалась бы и в Крыму. Сегодня в Крыму нет никакого культурного или религиозного давления».

Cumhuriyet logoCumhuriyet, Турция
4583359
Визит президента Турции Р. Т. Эрдогана на Украину

Эрдоган оправдал надежды Украины

Украина на переломе

Турецкий президент возложил цветы на аллее Героев Небесной сотни. Несмотря на двухчасовую задержку начала заседания Стратегического совета можно сказать, что этот визит главы турецкого государства оправдал надежды украинской стороны. Президенты обсудили не только пути углубления двустороннего взаимодействия, но и крымский вопрос и ситуацию вокруг крымских татар.

ДеньДень, Украина
172228
Митинг, посвященный 72-й годовщине депортации крымских татар в Киеве

Новые репрессии в Крыму

В ответе за Крым

Россия продолжает свою тактику попыток убедить международное сообщество, что она, Россия, борется с экстремистами, а не с крымскими татарами. Эта тактика направлена, не только на внешний мир, но и на внутреннюю аудиторию: надо же убеждать все время, что ФСБ постоянно борется с угрозами, вызовами, без чего российское общество постигли бы какие-то катастрофы…

Логотип АпострофАпостроф, Украина
286733
Найдено материалов: 23
День памяти жертв депортации в Крыму

Обмен российских агентов на крымских политиков

Турция выдала России двух агентов, подозреваемых в убийстве чеченцев в Турции. Эта выдача состоялась в обмен на освобождение Россией двух политиков крымскотатарского происхождения. С одной стороны, Анкара сохраняет позицию неприятия оккупации Крыма Россией, с другой — обмен неравнозначен, и это может повлечь за собой неравноправие в других сферах отношений с РФ.

203615
Граффити с изображением Владимира Путина в Ялте

Жить в Крыму стало веселее

В ответе за Крым

За три дня нам удалось побывать в Симферополе, в Ялте, в «Артеке», а также в Севастополе. Теперь можно сделать промежуточные выводы о жизни в Крыму. Из тех десяти людей, с кем нам удалось пообщаться, лишь один, скажем так, был немного недоволен нынешней жизнью в Крыму по сравнению с периодом, предшествовавшим приходу сюда в 2014 году российской власти.

5456813
Участники празднования крымско-татарского праздника «Хыдырлез» в Крыму

В Крыму царит произвол

В ответе за Крым

Москва ужесточает меры. В аннексированном Крыму все беспощаднее преследуют крымских татар. Цель — заставить молчать любого, кто не лоялен к Кремлю. Об этом говорится в докладе Human Rights Watch, опубликованном на прошлой неделе. Сообщается, что крымских татар безосновательно обвиняют в экстремизме, сепаратизме и терроризме. Свободные СМИ запрещены, любая критика оккупации карается.

345963
Установка автодорожной арки в процессе строительства Крымского моста в Керченском проливе. 13 октября 2017

Как жители Крыма видят мир

В ответе за Крым

Проголосовали ли бы жители Крыма еще раз за присоединение к России? Тот, кто сегодня хочет узнать настроения крымчан, должен очень тщательно сформулировать вопросы таким образом, чтобы не поставить собеседников в трудное положение и все же получить четкий ответ. Подавляющее большинство крымчан — по-прежнему за Россию. Но считают ли они Россию своим домом?

101127343
Ильми Умеров во время интервью с Ассошиэйтед Пресс в Симферополе

Самую большую ошибку Украина совершила за много лет до аннексии Крыма

Ситуация на Украине

Освобождение двух лидеров крымскотатарского народа, Ильми Умерова и Ахтема Чийгоза, стало самой засекреченной операцией по спасению граждан Украины из плена Кремля. Впрочем, сразу после прибытия в Киев Умеров заявил о намерении вернуться в родной Крым, где его приговорили к двум годам колонии-поселения и откуда вызволили благодаря договоренностям между президентами Турции и России.

9934749
Активисты заблокировали автотрассу у поселка Чонгар на границе Украины и Крыма

Почему в Крыму упал рейтинг Путина

В ответе за Крым

Телеведущая и журналист, историк, исследователь депортации крымских татар Гульнара Абдулаева рассказала о разочаровании жителей полуострова Россией, о пропаганде, которая веками создавала негативный образ крымских татар, а также о том, чем возвращение Крыма будет отличаться от возвращения Донбасса и пути ненасильственной борьбы, который выбрали крымские татары.

8716738
Гости Севастополя фотографируются на набережной города в рамках патриотической акции "Бесплатное фото"

Аннексия Крыма — свершившийся факт?

В ответе за Крым

По словам чешского президента Милоша Земана, аннексия Крыма — свершившийся факт. И Украина должна будет ее признать, поскольку только так можно избежать войны в Европе. Но все как раз наоборот. Самый верный способ развязать войну в Европе и ее ближайших окрестностях — это толерантно относиться к военным аннексиям и потакать таким популистам, как Милош Земан.

386613
Визит президента Турции Р. Т. Эрдогана на Украину

Крым никогда не был Украиной

Президент Федерации ассоциаций крымских татар в Турции прокомментировал заявление Эрдогана о Крыме: «На самом деле украинцы хорошо знают, что Крым никогда не был Украиной. Если бы Крым не присоединился к России, сепаратистская деятельность, которая имеет место на территории Украины, сформировалась бы и в Крыму. Сегодня в Крыму нет никакого культурного или религиозного давления».

4583359
Визит президента Турции Р. Т. Эрдогана на Украину

Эрдоган оправдал надежды Украины

Украина на переломе

Турецкий президент возложил цветы на аллее Героев Небесной сотни. Несмотря на двухчасовую задержку начала заседания Стратегического совета можно сказать, что этот визит главы турецкого государства оправдал надежды украинской стороны. Президенты обсудили не только пути углубления двустороннего взаимодействия, но и крымский вопрос и ситуацию вокруг крымских татар.

172228
Митинг, посвященный 72-й годовщине депортации крымских татар в Киеве

Новые репрессии в Крыму

В ответе за Крым

Россия продолжает свою тактику попыток убедить международное сообщество, что она, Россия, борется с экстремистами, а не с крымскими татарами. Эта тактика направлена, не только на внешний мир, но и на внутреннюю аудиторию: надо же убеждать все время, что ФСБ постоянно борется с угрозами, вызовами, без чего российское общество постигли бы какие-то катастрофы…

286733