ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

лидер

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 20
Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон выступает в Палате общин в Лондоне

Times: в трудные времена мы тянемся к волевым лидерам

Эд Милибэнд — британский политик, бывший лидер лейбористской партии — отправляется на переговоры с Владимиром Путиным за закрытыми дверями. Через две минуты двери распахиваются: Путин улыбается, а Милибэнд повержен и совершенно разбит. Эти опасения ведущий Джереми Паксман высказал Милибэнду в лицо во время интервью. «Вы мягкотелый», — заявил Паксман. Авторы считают, что в мире запрос на волевого лидера усиливается.

логотип the timesThe Times, Великобритания
31800
Владимир Путин смотрит парад в честь Дня Победы на Красной площади, 9 мая 2004 года

Foreign Affairs: Путин Великий

Президент Путин

Очередной пропагандистский «портрет» президента России с весьма показательными логическими нестыковками. Путин — очень опасный и лживый человек, потому что не сделал Россию «партнером», то есть — служанкой США, но при этом добился того, что диктаторам из Вашингтона приходится учитывать её интересы. Впрочем, автор самокритично признает, что американцы вообще плохо понимают другие страны.

Foreign Affairs logoForeign Affairs, США
8916573
Церемония совместного фотографирования глав делегаций государств – участников саммита "Группы двадцати"

Асахи: кто виноват в неудачах «Большой двадцатки»?

Саммит G20 в Осаке

В Японии прошел саммит G20, на котором были подняты важнейшие вопросы современности, однако не по всем из них получилось достичь положительных результатов. Так кто же виноват в том, что не удается создать прочную систему международного сотрудничества? И может ли «Большая двадцатка» повлиять на политику государств? На эти вопросы попыталась ответить редакция «Асахи симбун».

Asahi Shimbun logoAsahi Shimbun, Япония
12515
Президент РФ Владимир Путин

G20: Путин во всем первый? (Livedoor News)

Саммит G20 в Осаке

В настоящее время в Японии проходит саммит «Большой двадцатки», в рамках которого состоятся встречи лидеров из 20 стран. Неудивительно, что всем интересно побольше узнать о представителях других стран. Все они обладают разным статусом, состоянием и семейным положением. Японское издание сравнило глав государств по данным критериям и определило «победителя».

Логотип Livedoor NewsLivedoor News, Япония
8718451
Участники акции протеста у здания парламента Грузии в Тбилиси

Вице-спикер польского Сейма: мы одобряем не все, что происходит в Грузии (TVP Info)

Какого цвета будет новая революция в Грузии?

Чем было событие, давшее импульс протестам в Грузии? Провокацией или глупостью? Виновата не только Россия, но и грузинская сторона, считает вице-спикер польского Сейма. Она, как и положено польскому функционеру, обвиняет Москву в регулярных провокациях и в недружественных шагах. Но болезни грузинского общества скрыть невозможно. Протесты усилились в том числе из-за того, что грузины хотят жить лучше.

логотип TVP.INFOTVP.INFO, Польша
183999
Рабочий визит В.Путина в Астану для участия в заседании Евразийского экономического совета

Deník N: ведь править так легко

В топе глав государств, которые дольше всех занимают посты, доминируют лидеры стран Африки и бывшего СССР. Проводя неоднозначные параллели между этими очень разными регионами, автор комментария рассказывает свою версию негативных последствий долгого пребывания у власти. Особенно досталось от него школе советского социализма: она, по его словам, «создала предпосылки для неограниченной узурпации власти».

DenniknDenikN, Чехия
6110161
Министр экономического развития РФ Максим Орешкин выступает на открытии второго полуфинала Всероссийского конкурса "Лидеры России". 13 января 2018

Modern Diplomacy: «Лидеры России» — российский проект, который не следует скрывать

Страны Запада могли бы поучиться у России прозрачности и перенять опыт подготовки будущих управленцев на основе проекта «Лидеры России». Конкурс заслуживает международного признания и может даже стать одним из важнейших в мире для улучшения отношений между Россией и Западом, пишет автор статьи в «Модерн Дипломаси». Он также задается вопросом о том, почему этот проект остается в тени.

Логотип Modern DiplomacyModern Diplomacy
426118
Официальный визит В.Путина в Китайскую Народную Республику

Le Monde: западные демократии проигрывают сильным лидерам

В новом раскладе XXI века западные демократии проигрывают сильным лидерам, считает французская газета. Си Цзиньпин формирует гигантскую сферу влияния, Путин пользуется малейшими ошибками Запада и гигантоманией Дональда Трампа. Сирия стала жестким поражением для западного лагеря. Европа трещит по швам. А голосование британцев за выход из ЕС показало, что Европа смертна.

Le Monde logoLe Monde, Франция
3513649
Скульптура Махатмы Ганди

Детали: Эпоха безликости

В рамках статьи, насквозь пронизанной либеральными взглядами и элементами антироссийской пропаганды, автор довольно однобоко подходит к проблеме «отсутствия в сегодняшнем мире авторитетных мировых лидеров», к которым он относит, в частности, Гавела, Ганди, Манделу, Сахарова, Черчилля и других. Очевидно, что жизнь в мире без лидеров, — это надолго, утверждается в статье.

Логотип ДеталиДетали, Израиль
41112
Полиция на блок-посту в сербской части Митровицы

Вечерње новости: На Балканах границы поменять можно

Балканы сегодня и завтра

В политике США в отношении Балкан наметились серьезные изменения, заявил сербскому изданию бывший глава отдела ЦРУ по Балканам Стив Мейер. И если балканские лидеры хотят изменить границы, Вашингтон возражать не будет. Нужно провести референдум в Республике Сербской, считает Мейер, чтобы граждане выбрали свое будущее. Звучит фантастически, особенно на контрасте с тем, как Запад воспринял референдум в Крыму.

Логотип Вечерње новостиВечерње новости, Сербия
46030
Найдено материалов: 20
Посетители стоят перед фотографией Владимира Путина

Патология российского менталитета

Россия и Запад

Россия — огромная страна, которая из-за своего географического положения изолирована от мира. Россияне не доверяют иностранцам и завидуют им, одновременно копируя западные технологии, поскольку не могут разработать собственных. В демократических странах они видят угрозу. Политическая культура России не позволяет модернизировать страну, хотя реформы жизненно необходимы.

00
Владимир Путин смотрит парад в честь Дня Победы на Красной площади, 9 мая 2004 года

Foreign Affairs: Путин Великий

Президент Путин

Очередной пропагандистский «портрет» президента России с весьма показательными логическими нестыковками. Путин — очень опасный и лживый человек, потому что не сделал Россию «партнером», то есть — служанкой США, но при этом добился того, что диктаторам из Вашингтона приходится учитывать её интересы. Впрочем, автор самокритично признает, что американцы вообще плохо понимают другие страны.

8916573
Президент РФ Владимир Путин

G20: Путин во всем первый? (Livedoor News)

Саммит G20 в Осаке

В настоящее время в Японии проходит саммит «Большой двадцатки», в рамках которого состоятся встречи лидеров из 20 стран. Неудивительно, что всем интересно побольше узнать о представителях других стран. Все они обладают разным статусом, состоянием и семейным положением. Японское издание сравнило глав государств по данным критериям и определило «победителя».

8718451
Рабочий визит В.Путина в Астану для участия в заседании Евразийского экономического совета

Deník N: ведь править так легко

В топе глав государств, которые дольше всех занимают посты, доминируют лидеры стран Африки и бывшего СССР. Проводя неоднозначные параллели между этими очень разными регионами, автор комментария рассказывает свою версию негативных последствий долгого пребывания у власти. Особенно досталось от него школе советского социализма: она, по его словам, «создала предпосылки для неограниченной узурпации власти».

6110161
Духовный лидер буддистов Далай-лама XIV

Россия как ведущая нация мира?

Россия и Запад

Новостные серверы, которые принято называть пророссийскими или прокремлевскими, опубликовали новость о том, что Далай-лама, выступая перед участниками Synergy Global Forum, заявил, что у россиян есть потенциал стать ведущей нацией мира. Однако в реальности все иначе. Далай-лама ничего подобного не говорил. В интервью он только заявил, что русские — великий культурный народ.

00
Министр экономического развития РФ Максим Орешкин выступает на открытии второго полуфинала Всероссийского конкурса "Лидеры России". 13 января 2018

Modern Diplomacy: «Лидеры России» — российский проект, который не следует скрывать

Страны Запада могли бы поучиться у России прозрачности и перенять опыт подготовки будущих управленцев на основе проекта «Лидеры России». Конкурс заслуживает международного признания и может даже стать одним из важнейших в мире для улучшения отношений между Россией и Западом, пишет автор статьи в «Модерн Дипломаси». Он также задается вопросом о том, почему этот проект остается в тени.

426118
Официальный визит В.Путина в Китайскую Народную Республику

Le Monde: западные демократии проигрывают сильным лидерам

В новом раскладе XXI века западные демократии проигрывают сильным лидерам, считает французская газета. Си Цзиньпин формирует гигантскую сферу влияния, Путин пользуется малейшими ошибками Запада и гигантоманией Дональда Трампа. Сирия стала жестким поражением для западного лагеря. Европа трещит по швам. А голосование британцев за выход из ЕС показало, что Европа смертна.

3513649
Дизайнер компании АвтоВАЗ Стив Маттин у автомобиля Лада Веста на открытии первой Московской биеннале дизайна и 23-ей выставки маркетинговых коммуникаций "Дизайн и реклама" в Центральном доме художника в Москве

El País: Российские автомобили с французским акцентом

Россия и автопром — вещи несовместные?

После получения контроля над «Ладой» «Рено» стал лидером производства автомобилей в России и планирует увеличить объем продаж до 1,8 миллионов автомобилей в 2018 году. В краткосрочной перспективе цель состоит в том, чтобы использовать технологии и синергию альянса «Рено-Ниссан» и его поставщиков для повышения эффективности и рентабельности пишет «Эль Паис».

00
Президент США Дональд Трамп, президент Франции Эммануэль Макрон и федеральный канцлер Германии Ангела Меркель на саммите G20 в Гамбурге

Качества великого лидера

В мире, который меняется быстрее, чем раньше, нам надо искать лидеров, способных защищать и отстаивать интересы людей, которых они представляют. Это означает, что мы должны не просто критиковать недостатки слабых лидеров, но и подчёркивать успехи сильных. Таких лидеров может быть и мало, но они есть, и нам следует их приветствовать.

00
Участники акции протеста у здания парламента Грузии в Тбилиси

Вице-спикер польского Сейма: мы одобряем не все, что происходит в Грузии (TVP Info)

Какого цвета будет новая революция в Грузии?

Чем было событие, давшее импульс протестам в Грузии? Провокацией или глупостью? Виновата не только Россия, но и грузинская сторона, считает вице-спикер польского Сейма. Она, как и положено польскому функционеру, обвиняет Москву в регулярных провокациях и в недружественных шагах. Но болезни грузинского общества скрыть невозможно. Протесты усилились в том числе из-за того, что грузины хотят жить лучше.

183999