ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

ложь

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 6
Президент США Дональд Трамп

Верьте мужчинам!

Поговорим о правах женщин

Шоумен и звезда телевидения Билл Косби первым среди темнокожих актеров приобрел статус телезвезды и стал одним из самых знаменитых афроамериканцев. На фоне всех этих заслуг громом среди ясного неба прозвучало обвинение в многочисленных сексуальных домогательствах, что он обманом давал женщинам наркотические вещества и совершал насильственные действия. Одной из жертв на момент совершения преступления было 15 лет.

Логотип VoxVox, США
51960
Встреча Владимира Путина с Милошем Земаном в Кремле перед парадом Победы на Красной площади

Заигрывать с Россией опасно

Россия и Запад

Великобритания переживет Брексит, а Америка переживет Дональда Трампа. Так в интервью Lidovky.cz утверждает Игор Лукеш, историк чешского происхождения, живущий в США. Но он боится за Центральную Европу, которая оказалась между жерновами Востока и Запада. «Чехи до сих пор не поняли, что заигрывания с Россией равносильны смертному приговору», — предостерегает Лукеш.

Lidove noviny logoLidovky, Чехия
569120
Картина с изображением Владимира Путина для выставки «Портрет эпохи»

Что пообещал Путин россиянам?

Президент Путин

Последние два года российская экономика находилась в тяжелом кризисе, в результате которого благосостояние граждан было сильно подорвано. В 2016 году произошло крупнейшее снижение покупательной способности населения после лихих 90-х, когда Россия преодолевала последствия распада СССР. Несмотря на это, рейтинг Владимира Путина достиг к настоящему времени рекордных отметок.

La Vanguardia logoLa Vanguardia, Испания
705651
Военнослужащие Сирийской Арабской Республики возле историко-архитектурного комплекса Древней Пальмиры в сирийской провинции Хомс

Выдуманные истории о войне в Сирии и Ираке

Многие газеты плохо освещают конфликт в Сирии и Ираке. Наиболее авторитетные мировые СМИ, включая испанские, воспроизводят ложь, распространяемую всеми участниками конфликта: от наиболее скромных до самых могущественных, таких как Россия и США. Часть западной прессы разделяет противостоящие стороны на «хороших» и «плохих» в зависимости от интересов администрации Обамы.

логотип Publico.esPúblico.es, Испания
77690
Президент США Дональд Трамп

Трамп и газлайтинг

Президент Трамп

ФБР ведет расследование в отношении предвыборной команды Трампа. Речь идет о сомнительных контактах с Москвой. Но может ли это действительно навредить Трампу? Его методы — ложь, инсинуации, введение в заблуждение — называют психологическим термином «газлайтинг». Трамп лжет, чтобы уничтожить всякое чувство правды. Это классические манипуляции диктаторов. На кону — доверие к США.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
121303
Кадр из фильма «Пиноккио»

Почему люди лгут

Маленькая ложь — часть повседневной жизни: почти каждый день мы немного обманываем. Есть положительная ложь, которая помогает избегать ссор и конфликтов и приносит больше пользы, чем вреда, заявляет психолог Нина Крюгер. «В таком случае ученые говорят о „белой" лжи». Такая неправда с «позитивными последствиями» для другого облегчает совместную жизнь. Но ложь может и разрушить доверие.

Die Welt logoDie Welt, Германия
22496
Найдено материалов: 6
Президент США Дональд Трамп

Верьте мужчинам!

Поговорим о правах женщин

Шоумен и звезда телевидения Билл Косби первым среди темнокожих актеров приобрел статус телезвезды и стал одним из самых знаменитых афроамериканцев. На фоне всех этих заслуг громом среди ясного неба прозвучало обвинение в многочисленных сексуальных домогательствах, что он обманом давал женщинам наркотические вещества и совершал насильственные действия. Одной из жертв на момент совершения преступления было 15 лет.

51960
Встреча Владимира Путина с Милошем Земаном в Кремле перед парадом Победы на Красной площади

Заигрывать с Россией опасно

Россия и Запад

Великобритания переживет Брексит, а Америка переживет Дональда Трампа. Так в интервью Lidovky.cz утверждает Игор Лукеш, историк чешского происхождения, живущий в США. Но он боится за Центральную Европу, которая оказалась между жерновами Востока и Запада. «Чехи до сих пор не поняли, что заигрывания с Россией равносильны смертному приговору», — предостерегает Лукеш.

569120
Картина с изображением Владимира Путина для выставки «Портрет эпохи»

Что пообещал Путин россиянам?

Президент Путин

Последние два года российская экономика находилась в тяжелом кризисе, в результате которого благосостояние граждан было сильно подорвано. В 2016 году произошло крупнейшее снижение покупательной способности населения после лихих 90-х, когда Россия преодолевала последствия распада СССР. Несмотря на это, рейтинг Владимира Путина достиг к настоящему времени рекордных отметок.

705651
Военнослужащие Сирийской Арабской Республики возле историко-архитектурного комплекса Древней Пальмиры в сирийской провинции Хомс

Выдуманные истории о войне в Сирии и Ираке

Многие газеты плохо освещают конфликт в Сирии и Ираке. Наиболее авторитетные мировые СМИ, включая испанские, воспроизводят ложь, распространяемую всеми участниками конфликта: от наиболее скромных до самых могущественных, таких как Россия и США. Часть западной прессы разделяет противостоящие стороны на «хороших» и «плохих» в зависимости от интересов администрации Обамы.

77690
Президент США Дональд Трамп

Трамп и газлайтинг

Президент Трамп

ФБР ведет расследование в отношении предвыборной команды Трампа. Речь идет о сомнительных контактах с Москвой. Но может ли это действительно навредить Трампу? Его методы — ложь, инсинуации, введение в заблуждение — называют психологическим термином «газлайтинг». Трамп лжет, чтобы уничтожить всякое чувство правды. Это классические манипуляции диктаторов. На кону — доверие к США.

121303
Кадр из фильма «Пиноккио»

Почему люди лгут

Маленькая ложь — часть повседневной жизни: почти каждый день мы немного обманываем. Есть положительная ложь, которая помогает избегать ссор и конфликтов и приносит больше пользы, чем вреда, заявляет психолог Нина Крюгер. «В таком случае ученые говорят о „белой" лжи». Такая неправда с «позитивными последствиями» для другого облегчает совместную жизнь. Но ложь может и разрушить доверие.

22496