ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

лыжные гонки

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 52
Россиянин Александр Большунов в финале Кубка мира

VG: норвежец победил, но россиянин сильнее

Перед финальной гонкой Кубка мира все затаили дыхание: шла крайне напряженная борьба за победу между норвежцем Клэбо и россиянином Большуновым. Победителем вышел Клэбо, но не все от этого в восторге. Если одни соотечественники объявили его новым Петтером Нортугом, то другие пишут в «Верденс ганг», что не спринтом единым живы лыжные гонки, так что Большунов все же сильнее.

логотип VG NettVG, Норвегия
46527
Российская лыжница Анастасия Седова на тренировке

IS: просто закрытый город, а не центр российского допинга

Допинговый скандал

Спортсменку российской сборной по лыжным гонкам Анастасию Седову подозревали в том, что она скрывается от допинг-контроля в закрытом городе Сарове. Финская газета решила узнать о ситуации подробнее. Ее корреспонденты побеседовали с лыжниками, которые тренируются в Сарове, и с заместителем генерального директора РУСАДА. Оказалось, что в СМИ было много неправильной информации.

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
54366
Мартин Йонсруд Сундбю поздравляет Александра Большунова с победой

NRK: норвежцы сильны, но Россия вырастила лыжника будущего

Норвежцы, привыкшие лидировать в лыжном спорте, обеспокоены. Россиянину Большунову всего 22 — до пика карьеры далеко. А он уже выигрывает и спринты, и «полтинник». После победы Большунова в индивидуальной гонке на 15 км его соперник Сундбю поклонился и признал, что россиянин продемонстрировал исключительное мастерство. Неужели все это благодаря российской системе тренировок?

Логотип NRKNRK, Норвегия
2221559
"Глаза убийцы". Русские хулиганы против норвежских астматиков

«Глаза убийцы». Русские хулиганы против норвежских астматиков

Нас со скандинавами объединяют не только климат и интерес к подводным лодкам. Мы любим одни и те же виды спорта - например, лыжи. В последнее время на каждом лыжном или биатлонном турнире разгорается соперничество между россиянами и норвежцами. Не стал исключением и зимний сезон 2018-2019. О победах, разочарованиях и столкновениях на лыжне говорят Алексей Дубосарский и Яна Наумова.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
39917
Сергей Устюгов (Россия) после финиша

IS: Устюгов рвался в бой, но провалился

Сергей Устюгов, один из ведущих российских лыжников, на Чемпионате мира рассчитывал на грандиозный успех. После трудного прошлого сезона 26-летний лыжник рвался в бой, но так ничего и не добился. В чем причина? Неужели его выбила из колеи перепалка с Клэбо, которая едва не закончилась дракой? Устюгов принял несправедливое отстранение от ОИ близко к сердцу, пишет «Илта-саномат».

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
18716
Александр Большунов (Россия) на дистанции масс-старта на 50 км

SVT: эта лыжная гонка стала для России исторической

Лыжная гонка на 50 километров классическим стилем в норвежском Хольменколлене вошла в российскую историю. «К финишу идут… Россия, Россия, Россия, Россия», — констатировал шведский комментатор. Россияне безоговорочно доминировали там, где обычно властвуют норвежцы. Лыжники из России заняли даже не три, а четыре первых места, обойдя и Сундбю, и Клэбо, передает «Шведское телевидение».

Логотип Svt.seSVT, Швеция
148924
Российский лыжник Александр Большунов на этапе Кубка мира

VG: русские побеждают, когда норвежцам «победа не так важна»

После триумфа норвежских лыжников, когда они выиграли всё золото чемпионата мира, россияне нанесли ответный удар, взяв на Холменколленском марафоне весь пьедестал и четвертое место в придачу. Впрочем, норвежсике лыжники оправдывают свое поражение не только мощью русских, но и усталостью после чемпионата мира.

логотип VG NettVG, Норвегия
2810123
Пробирки с пробами

Postimees: кровяной допинг сгубил эстонских лыжников

Допинговый скандал

Третий эстонский лыжник, участник ОИ-2018, где на дистанции 50 километров занял 17-е место, признался в употреблении кровяного допинга, который «порекомендовал» ему тренер эстонской сборной Мати Алавер. Альго Кярп сделал добровольное признание изданию «Охтулехт», но, по-видимому, им он окончательно похоронил эстонский профессиональный лыжный спорт.

Postimees logoPostimees, Эстония
123989
Призеры масс-старта на 50 км на ЧМ: Александр Большунов (Россия) — серебро, Ханс Кристер Холунн (Норвегия) — золото, Шур Рёте (Норвегия) — бронза

Dagbladet: русский блеф лишил норвежцев медали

Еще утром перед гонкой на 50 км лыжника Александра Большунова вообще не было в списке участников. Но он вышел на старт и выиграл серебро Чемпионата мира, оставив без медали знаменитого норвежца Мартина Йонсруда Сундбю. Что это было, форс-мажор или тактический прием? И почему Большунов, один из сильнейших лыжников мира, не смог взять золото? Разбирается норвежская «Дагбладет».

Логотип Dagbladet Dagbladet, Норвегия
2473768
Найдено материалов: 52
Россиянин Александр Большунов в финале Кубка мира

VG: норвежец победил, но россиянин сильнее

Перед финальной гонкой Кубка мира все затаили дыхание: шла крайне напряженная борьба за победу между норвежцем Клэбо и россиянином Большуновым. Победителем вышел Клэбо, но не все от этого в восторге. Если одни соотечественники объявили его новым Петтером Нортугом, то другие пишут в «Верденс ганг», что не спринтом единым живы лыжные гонки, так что Большунов все же сильнее.

46527
Российская лыжница Анастасия Седова на тренировке

IS: просто закрытый город, а не центр российского допинга

Допинговый скандал

Спортсменку российской сборной по лыжным гонкам Анастасию Седову подозревали в том, что она скрывается от допинг-контроля в закрытом городе Сарове. Финская газета решила узнать о ситуации подробнее. Ее корреспонденты побеседовали с лыжниками, которые тренируются в Сарове, и с заместителем генерального директора РУСАДА. Оказалось, что в СМИ было много неправильной информации.

54366
Мартин Йонсруд Сундбю поздравляет Александра Большунова с победой

NRK: норвежцы сильны, но Россия вырастила лыжника будущего

Норвежцы, привыкшие лидировать в лыжном спорте, обеспокоены. Россиянину Большунову всего 22 — до пика карьеры далеко. А он уже выигрывает и спринты, и «полтинник». После победы Большунова в индивидуальной гонке на 15 км его соперник Сундбю поклонился и признал, что россиянин продемонстрировал исключительное мастерство. Неужели все это благодаря российской системе тренировок?

2221559
"Глаза убийцы". Русские хулиганы против норвежских астматиков

«Глаза убийцы». Русские хулиганы против норвежских астматиков

Нас со скандинавами объединяют не только климат и интерес к подводным лодкам. Мы любим одни и те же виды спорта - например, лыжи. В последнее время на каждом лыжном или биатлонном турнире разгорается соперничество между россиянами и норвежцами. Не стал исключением и зимний сезон 2018-2019. О победах, разочарованиях и столкновениях на лыжне говорят Алексей Дубосарский и Яна Наумова.

39917
Сергей Устюгов (Россия) после финиша

IS: Устюгов рвался в бой, но провалился

Сергей Устюгов, один из ведущих российских лыжников, на Чемпионате мира рассчитывал на грандиозный успех. После трудного прошлого сезона 26-летний лыжник рвался в бой, но так ничего и не добился. В чем причина? Неужели его выбила из колеи перепалка с Клэбо, которая едва не закончилась дракой? Устюгов принял несправедливое отстранение от ОИ близко к сердцу, пишет «Илта-саномат».

18716
Александр Большунов (Россия) на дистанции масс-старта на 50 км

SVT: эта лыжная гонка стала для России исторической

Лыжная гонка на 50 километров классическим стилем в норвежском Хольменколлене вошла в российскую историю. «К финишу идут… Россия, Россия, Россия, Россия», — констатировал шведский комментатор. Россияне безоговорочно доминировали там, где обычно властвуют норвежцы. Лыжники из России заняли даже не три, а четыре первых места, обойдя и Сундбю, и Клэбо, передает «Шведское телевидение».

148924
Российский лыжник Александр Большунов на этапе Кубка мира

VG: русские побеждают, когда норвежцам «победа не так важна»

После триумфа норвежских лыжников, когда они выиграли всё золото чемпионата мира, россияне нанесли ответный удар, взяв на Холменколленском марафоне весь пьедестал и четвертое место в придачу. Впрочем, норвежсике лыжники оправдывают свое поражение не только мощью русских, но и усталостью после чемпионата мира.

2810123
Пробирки с пробами

Postimees: кровяной допинг сгубил эстонских лыжников

Допинговый скандал

Третий эстонский лыжник, участник ОИ-2018, где на дистанции 50 километров занял 17-е место, признался в употреблении кровяного допинга, который «порекомендовал» ему тренер эстонской сборной Мати Алавер. Альго Кярп сделал добровольное признание изданию «Охтулехт», но, по-видимому, им он окончательно похоронил эстонский профессиональный лыжный спорт.

123989
Призеры масс-старта на 50 км на ЧМ: Александр Большунов (Россия) — серебро, Ханс Кристер Холунн (Норвегия) — золото, Шур Рёте (Норвегия) — бронза

Dagbladet: русский блеф лишил норвежцев медали

Еще утром перед гонкой на 50 км лыжника Александра Большунова вообще не было в списке участников. Но он вышел на старт и выиграл серебро Чемпионата мира, оставив без медали знаменитого норвежца Мартина Йонсруда Сундбю. Что это было, форс-мажор или тактический прием? И почему Большунов, один из сильнейших лыжников мира, не смог взять золото? Разбирается норвежская «Дагбладет».

2473768