ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

майдан

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 55
Сторонники оппозиции на площади Независимости в Киеве, где начались столкновения митингующих и сотрудников милиции

Майдан: что посеешь, то и пожнешь (Rebelión)

Кризис на Украине

Пять лет спустя после начала Евромайдана можно судить о его печальных последствиях для экономики и социальной сферы страны. «Ребельон» анализирует нынешнюю ситуацию, при которой население нищает и разбегается, промышленность гибнет, ВВП падает, права и свободы ущемляются. Украина стала самой бедной страной в Европе, численность ее населения падает.

Rebelion logoRebelion, Испания
209552
Встреча президента Украины П. Порошенко и канцлера Германии А. Меркель в Киеве

FAZ: Меркель столько сделала для Украины

Ситуация на Украине

В этот четверг канцлер ФРГ отправляется на Украину. Это будет первая зарубежная поездка Меркель после ее заявления об уходе из большой политики в 2021 году. За минувшие пять лет ни один другой иностранный политик не заботился об Украине больше, чем Меркель. Без нее не было бы ни Минских соглашений, ни переговоров в «нормандском формате», пишет «Франкфуртер альгемайне».

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
455723
Ситуация в Киеве

Deutschlandfunk: Нет, не надо было Майдана...

Ситуация на Украине

Пять лет тому назад мировая общественность получила первые снимки с Майдана: то, что началось как протест против коррупции, привело к расколу Украины. Сегодня коррупция по-прежнему процветает, система осталась прежней, отмечают корреспонденты канала «Дойчландфунк». И тем не менее многие граждане пытаются реформировать свою страну, не надеясь на власти.

Логотип DeutschlandfunkDeutschlandfunk, Германия
10845901
Капитолий в Вашингтоне

Stratfor: США продолжат антироссийские санкции, но не зайдут слишком далеко

Санкции: кто кого

Частная разведывательно-аналитическая компания США прогнозирует компромисс между Конгрессом США и Трампом, в рамках которого Вашингтон увеличит давление на Москву, но не до такой степени, чтобы вводить санкции непосредственно против российского госдолга или банков. Таким образом, умеренное ужесточение санкций не сорвёт процесс переговоров между США и РФ.

Stratfor logoStratfor, США
299024
Уличная акция "Безвзяточная гривна - взяточнику" в Киеве

Коррупция разрушает Украину

Ситуация на Украине

После революции на Майдане прошло уже более четырех лет, а Украина по-прежнему страдает от коррупции. Из-за манипуляций на одной лишь таможенной службе казна теряет ежегодно до 4,8 миллиарда долларов. Это соответствует примерно 10% всех бюджетных поступлений и вдвое превышает средства, которые Украина в 2018 году надеется получить от МВФ, ЕС и Всемирного банка, вместе взятых.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
254090
Американский актёр Джон Малкович

Украина для Голливуда — белое пятно

Украина на переломе

В Киеве с выступлением побывал голливудский актер Джон Малкович, который впоследствии огорчил украинцев своим высказыванием о том, что фактически наша страна для большинства его коллег — это белое пятно и обсуждать события в Украине среди актеров и режиссеров не принято. Мы подобрали высказывания голливудских знаменитостей в поддержку Украины.

Логотип Вести.uaВести.ua, Украина
193445
Протесты на площади Независимости в Киеве

Кто спонсирует очередной Майдан

Кризис на Украине

Растолкав кордон из правоохранителей и нанеся некоторым из них телесные повреждения, толпа подошла вплотную к дверям Рады, где продолжила свой митинг, чем привлекла к нему особое внимание как СМИ, так и собственно депутатов. Тогда к митингующим вышла первый вице-спикер Ирина Геращенко в сопровождении нескольких других депутатов, наиболее заметным из которых был известный парламентский провокатор Сергей Каплин.

Логотип Деловая столицаДеловая столица, Украина
316685
Ситуация в Киеве

Убивала ли украинская полиция протестующих?

Протесты на Украине, начавшиеся в 2013 году, привели к появлению бесчисленных видео-свидетельств произошедшего. 20 ноября четыре сотрудника полиции и 48 протестующих были убиты. Теперь же, четыре года спустя, данные видео представляются в качестве ключевых доказательств, изобличающих украинских полицейских, которых обвиняют в убийстве вышеуказанных протестующих.

The New York Times logoThe New York Times, США
2317531
Женщина в подземном переходе в центре Киева

Украина: между Марокко и Гондурасом

Четыре года после Майдана

За 27 лет жизни при независимости Украина скатилась из эпохи XXI века с космическими ракетами к началу прошлого века с немым кино. Продержится ли Украина еще один год, ведь сейчас ситуация там выглядит хуже, чем перед революцией 2014 года? От того, каким будет ответ, зависит не только будущее этой страны, но и стабильность Европы, а, возможно, и всего мира.

Polska NiepodległaPolska Niepodległa, Польша
5420541
Волонтеры готовятся вступить в ряды батальона Азов

Мы добровольно отправились в ад

Восточная Украина: ничья земля

Как правило, иностранные добровольцы едут на войну не ради денег. Тогда зачем? Они руководствуются идеалами и духом авантюризма. Большинство из них — бывшие профессиональные военные, которые не могут приспособиться к мирному времени. На поле боя с автоматом в руках они чувствуют себя людьми. Они воюют бесплатно, без наград и признания, но ощущают себя героями.

Jutarnji.hr logoJutarnji.hr, Хорватия
95679
Найдено материалов: 55
Ситуация в Киеве

Deutschlandfunk: Нет, не надо было Майдана...

Ситуация на Украине

Пять лет тому назад мировая общественность получила первые снимки с Майдана: то, что началось как протест против коррупции, привело к расколу Украины. Сегодня коррупция по-прежнему процветает, система осталась прежней, отмечают корреспонденты канала «Дойчландфунк». И тем не менее многие граждане пытаются реформировать свою страну, не надеясь на власти.

10845901
Антикоррупционный митинг в Москве

В ловушке стабильности

Марши протеста продолжаются

Протесты против коррупции и произвола показывают, что Путин и Лукашенко завели свои страны в тупик. Особенно молодые люди хотят большего, чем просто стабильность. Недавние протесты показали, что постсоветские властелины оказались в ситуации, которая требует объяснений. Им придется обсуждать свои недостатки и противоречия, а не создавать врагов. Так начинаются перемены.

00
Ситуация в Киеве

Снайперов Майдана наняла оппозиция

Четыре года после Майдана

20 февраля 2014 года группа снайперов в Киеве открыла огонь по толпе и полицейским, убив более 80 человек. «У нас не было выбора. Нам приказали стрелять как по полиции, так и по демонстрантам, без разницы». «Неважно, по кому и где мы будем стрелять, необходимо вести обстрел из какой-то точки, просто чтобы посеять панику». Это рассказали грузинские снайперы.

00
Музей под открытым небом "Гражданская война на Донбассе" в Донецке

Братская война нужна Кремлю

Ситуация на Украине

Вялотекущая война на востоке Украины выгодна Кремлю. Эта война затрудняет европеизацию Украины как потенциальной постсоветской антимодели к путинской системе. Кроме того, российская власть не может позволить, чтобы украинская демократизация стала для кого-то примером. Культурная и родственная близость между украинцами и русскими лишь усиливает эскалацию.

00
Марш в честь дня образования Украинской Повстанческой армии прошел в Киеве

Украина — не младший брат России

Россия должна смириться с тем, что большинство украинцев хотят сближения с Европой. Россия должна перестать смотреть на Украину как на своего младшего брата, пора смириться с ее независимостью. Веками Украину не считали равноценной нацией, и сегодня эта проблема лежит в основе всех российско-украинских конфликтов. А собственный путь Украины и так весьма тернист.

00
Сторонники радикальной оппозиции на баррикаде Институтской улицы в Киеве. Февраль 2014

Что изменил Майдан? Ни черта

Четыре года после Майдана

Спустя четыре года после протестов на Майдане Киев снова переживает время разочарований. Вчерашние победители чувствуют себя обманутыми. Новый президент не оправдал надежд. Киев «берлинизируется», а остальная страна живет на грани нищеты. В головах у людей — война. «Такое чувство, будто мы падаем. И никто не знает, насколько жестким будет приземление».

00
Петр Порошенко на церемонии возложения цветов к кресту Небесной сотни в Киеве

Майдан: снайперы сеяли смерть и хаос

Четыре года после Майдана

Джан Микалессин раскрывает, кто стоял за киевским «переворотом» февраля 2014 года. Он первый побеседовал с грузинскими снайперами, которые устроили панику, чтобы привести легитимное правительство Украины к краху. «Кто-то кричал, что стреляли снайперы... единственной моей мыслью было исчезнуть, пока они меня не заметили. Иначе они бы разорвали меня на куски».

00
Автомобиль на улице Мадрида, Испания

Украинский Эйнштейн просит убежища

Проблема беженцев и иммигрантов

Николай изобретал сложные механизмы уже в шестилетнем возрасте, например, грузоподъемник. Сейчас он спешно разрабатывает и конструирует новое устройство на балконе своей квартиры в районе Вальекас, чтобы получить возможность остаться в Испании. Около двух месяцев назад он получил отказ на свое ходатайство о предоставлении международной защиты.

00
Женщина в подземном переходе в центре Киева

Украина: между Марокко и Гондурасом

Четыре года после Майдана

За 27 лет жизни при независимости Украина скатилась из эпохи XXI века с космическими ракетами к началу прошлого века с немым кино. Продержится ли Украина еще один год, ведь сейчас ситуация там выглядит хуже, чем перед революцией 2014 года? От того, каким будет ответ, зависит не только будущее этой страны, но и стабильность Европы, а, возможно, и всего мира.

5420541
Закат в Харькове

На кухнях Харькова говорят по-русски

Ситуация на Украине

Вдоль дороги через каждые двадцать метров красуются украинские флаги. Кажется, они кричат приехавшим: «Здесь — не Россия!» Украина помечает свою территорию. В смуте революционной весны 2014 года Харьков чуть не склонился в сторону Москвы. И сейчас результаты выборов в Харькове показали, что пророссийские настроения никуда не делись, хотя их и не выражают открыто.

00