ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

мечеть

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 15
Экстерьер собора Святой Софии в Стамбуле, Турция

Турецкие читатели: неотесанная Турция — в прошлом. Айя-Софья станет мечетью (Haber7)

Госдума России обратилась к Великому национальному собранию Турции по вопросу превращения Собора Святой Софии в мечеть. Депутаты призвали проявить мудрость и не пересматривать решение Ататюрка. Комментарии читателей демонстрируют тот самый реваншизм, на который российский МИД ранее обратил внимание в отношении политики Анкары.

Логотип Haber7Haber7, Турция
232956
Собор Святой Софии в Стамбуле, Турция

La Croix: только Путин может заставить Эрдогана отступиться от Собора Святой Софии

Государственный совет Турции принял на рассмотрение запрос о том, чтобы вновь сделать Собор Святой Софии мечетью. 73,3% турок поддерживают открытие древнего византийского храма для молитвы. Но они выступают против его превращения в мечеть, отмечает La Croix. А для православного мира это и вовсе агрессия.

логотип La CroixLa Croix, Франция
389113
Экстерьер собора Святой Софии в Стамбуле, Турция

Болгарские читатели: да пусть они хоть сто раз скажут, что это мечеть, все же знают, что такое Святая София

Патриарх Кирилл назвал превращение Святой Софии в мечеть «угрозой христианской цивилизации». Кремль также призвал Анкару помнить, что музей является объектом всемирного наследия. Читатели считают разговоры об «угрозе» преувеличением, а планы Эрдогана — политической игрой, которая, однако, может выйти ему боком.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
164595
Собор Святой Софии в Стамбуле

Star: Айя-Софья и тайная роль России в «христианской осаде»

Единственное, в чем Помпео и Лавров солидарны друг с другом, — это то, что «Айя-Софья должна остаться музеем», замечает автор, придерживающийся радикальных взглядов. По его мнению, препятствование Турции открыть Собор Святой Софии для мусульманского богослужения связано с травмой, которую христиане не могут излечить уже 567 лет.

Star gazeteStar gazete, Турция
333267
Туристы в соборе Святой Софии в Стамбуле

Читатели: посмотрите-ка на этих русских гяуров. Айя-Софья должна быть открыта назло (Haber7)

Официальный представитель МИД России сделала заявление по вопросу открытия Собора Святой Софии в Стамбуле для мусульманских богослужений. Это вызвало бурную реакцию в социальных сетях. Многие читатели также подхватили общее негодование, утверждая, что статус Айя-Софья — дело Турции. Однако некоторые с ним не согласны.

Логотип Haber7Haber7, Турция
7614022
Собор Святой Софии в Стамбуле, Турция

Читатели: Америка, не суй свой нос в Турцию! Тебе какое дело до собора Святой Софии? (Haber7)

Майк Помпео призвал Турцию оставить собору Святой Софии статус музея в знак уважения к его многовековой и многоликой истории. Читателей крайне возмутило заявление госсекретаря США, учитывая, как Америка ведет себя в отношении Палестины и Иерусалима, где, по их мнению, прямо нарушаются права мусульман.

Логотип Haber7Haber7, Турция
355843
Собор Святой Софии в Стамбуле

Milliyet: скандал вокруг Собора Святой Софии в Стамбуле

Собор Святой Софии внезапно стал важнейшей темой в СМИ Турции. Вопрос, станет ли это историческое сооружение снова мечетью, решает Государственный совет. Возможно, что подпись Ататюрка в указе, определяющем статус постройки, — подделка! Экспертное сообщество разделилось на два лагеря.

Milliyet logoMilliyet, Турция
1014380
Мусульманки молятся

ABC Nyheter: в мечети в Осло женщине откусили палец

В мечети в Осло произошла кровавая драка между двумя женщинами, сообщает ABC Nyheter. В пылу битвы 50-летняя женщина ухитрилась откусить палец 30-летней сопернице. Обидчицу арестовали и обвиняют в нанесении тяжких телесных повреждений. Причина драки выясняется.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
121373
Рухани завершил молитву, не дождавшись благословения Хаменеи

Арабские читатели о поступке Рухани во время молитвы: это начало раскола! (Sabq)

Иран в самом центре ближневосточной игры

Ближневосточные СМИ распространили кадры, как президент Ирана Хасан Рухани неожиданно покинул мечеть сразу после завершения пятничной молитвы, которую возглавлял аятолла Али Хаменеи. Али Лариджани, находившийся рядом с иранским политиком также выглядит удивленным. Как комментируют арабские читатели сенсационное видео?

SabqSabq, Саудовская Аравия
54788
Нагорный Карабах

Eurasianet: мечеть в Карабахе — повод для споров

Власти Нагорного Карабаха отреставрировали мечеть XIX века. Реставрация здания не вызвала энтузиазма ни у армян, ни у азербайджанцев Вопросы поднимаются разные: мечеть считается «персидской» или «азербайджанской», и должна ли вообще территория, контролируемая Арменией, восстанавливать мечети?

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
386684
Найдено материалов: 15
Экстерьер собора Святой Софии в Стамбуле, Турция

Турецкие читатели: неотесанная Турция — в прошлом. Айя-Софья станет мечетью (Haber7)

Госдума России обратилась к Великому национальному собранию Турции по вопросу превращения Собора Святой Софии в мечеть. Депутаты призвали проявить мудрость и не пересматривать решение Ататюрка. Комментарии читателей демонстрируют тот самый реваншизм, на который российский МИД ранее обратил внимание в отношении политики Анкары.

232956
Собор Святой Софии в Стамбуле, Турция

La Croix: только Путин может заставить Эрдогана отступиться от Собора Святой Софии

Государственный совет Турции принял на рассмотрение запрос о том, чтобы вновь сделать Собор Святой Софии мечетью. 73,3% турок поддерживают открытие древнего византийского храма для молитвы. Но они выступают против его превращения в мечеть, отмечает La Croix. А для православного мира это и вовсе агрессия.

389113
Экстерьер собора Святой Софии в Стамбуле, Турция

Болгарские читатели: да пусть они хоть сто раз скажут, что это мечеть, все же знают, что такое Святая София

Патриарх Кирилл назвал превращение Святой Софии в мечеть «угрозой христианской цивилизации». Кремль также призвал Анкару помнить, что музей является объектом всемирного наследия. Читатели считают разговоры об «угрозе» преувеличением, а планы Эрдогана — политической игрой, которая, однако, может выйти ему боком.

164595
Собор Святой Софии в Стамбуле

Star: Айя-Софья и тайная роль России в «христианской осаде»

Единственное, в чем Помпео и Лавров солидарны друг с другом, — это то, что «Айя-Софья должна остаться музеем», замечает автор, придерживающийся радикальных взглядов. По его мнению, препятствование Турции открыть Собор Святой Софии для мусульманского богослужения связано с травмой, которую христиане не могут излечить уже 567 лет.

333267
Туристы в соборе Святой Софии в Стамбуле

Читатели: посмотрите-ка на этих русских гяуров. Айя-Софья должна быть открыта назло (Haber7)

Официальный представитель МИД России сделала заявление по вопросу открытия Собора Святой Софии в Стамбуле для мусульманских богослужений. Это вызвало бурную реакцию в социальных сетях. Многие читатели также подхватили общее негодование, утверждая, что статус Айя-Софья — дело Турции. Однако некоторые с ним не согласны.

7614022
Собор Святой Софии в Стамбуле, Турция

Читатели: Америка, не суй свой нос в Турцию! Тебе какое дело до собора Святой Софии? (Haber7)

Майк Помпео призвал Турцию оставить собору Святой Софии статус музея в знак уважения к его многовековой и многоликой истории. Читателей крайне возмутило заявление госсекретаря США, учитывая, как Америка ведет себя в отношении Палестины и Иерусалима, где, по их мнению, прямо нарушаются права мусульман.

355843
Собор Святой Софии в Стамбуле

Milliyet: скандал вокруг Собора Святой Софии в Стамбуле

Собор Святой Софии внезапно стал важнейшей темой в СМИ Турции. Вопрос, станет ли это историческое сооружение снова мечетью, решает Государственный совет. Возможно, что подпись Ататюрка в указе, определяющем статус постройки, — подделка! Экспертное сообщество разделилось на два лагеря.

1014380
Мусульманки молятся

ABC Nyheter: в мечети в Осло женщине откусили палец

В мечети в Осло произошла кровавая драка между двумя женщинами, сообщает ABC Nyheter. В пылу битвы 50-летняя женщина ухитрилась откусить палец 30-летней сопернице. Обидчицу арестовали и обвиняют в нанесении тяжких телесных повреждений. Причина драки выясняется.

121373
Рухани завершил молитву, не дождавшись благословения Хаменеи

Арабские читатели о поступке Рухани во время молитвы: это начало раскола! (Sabq)

Иран в самом центре ближневосточной игры

Ближневосточные СМИ распространили кадры, как президент Ирана Хасан Рухани неожиданно покинул мечеть сразу после завершения пятничной молитвы, которую возглавлял аятолла Али Хаменеи. Али Лариджани, находившийся рядом с иранским политиком также выглядит удивленным. Как комментируют арабские читатели сенсационное видео?

54788
Нагорный Карабах

Eurasianet: мечеть в Карабахе — повод для споров

Власти Нагорного Карабаха отреставрировали мечеть XIX века. Реставрация здания не вызвала энтузиазма ни у армян, ни у азербайджанцев Вопросы поднимаются разные: мечеть считается «персидской» или «азербайджанской», и должна ли вообще территория, контролируемая Арменией, восстанавливать мечети?

386684