ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

международные отношения

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 50
Канцлер Германии Ангела Меркель выступает в Бундестаге

Оппозиция в Германии призывает к снятию санкций с России

Этой осенью в Бундестаге депутатами были рассмотрены и отклонены 535 голосами против 75 парламентские запросы, нацеленные на улучшение отношений с Россией. Они были предложены фракциями «крайних» партий — Левых и «Альтернативы для Германии». Но что такого «крайнего» в нормализации связей с Россией?

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
62588
Солдаты иранской армии

Alroaeya: Иран и танцы на противоречиях

Иран в самом центре ближневосточной игры

Омар Алимат выступает с резкой критикой Ирана, обвиняя его в реализации «политики максимальной лжи» с целью осуществления подрывной деятельности на Ближнем Востоке. Иран постоянно сталкивается с осуждением своих действий, однако он не считается с международным сообществом, которое автор призывает перейти от слов к делу и попытаться остановить Тегеран не только словесными угрозами.

AlroaeyaAlroaeya, Объединенные Арабские Эмираты
4821
Праздник фонарей в Пекине

Жэньминь жибао: в Москве пройдет фестиваль Китая

В эти выходные в Москве пройдет фестиваль Китая, приуроченный к 70-летию образования КНР и 70-летию установления дипотношений между Россией и Китаем. В его рамках пройдет бизнес-форум, на котором российские и китайские предприниматели смогут обсудить вопросы развития цифровой экономики, а также фестиваль культуры, где россияне смогут поближе познакомиться с китайской культурой.

Логотип «Жэньминь Жибао»Жэньминь жибао, Китай
2696
Памятник советско-польскому братству по оружию в центре города Легница

Sohu: почему Россия и Польша никак не могут поладить

Польское правительство пригласило представителей более 40 стран для участия в памятных мероприятиях, посвященных началу Второй мировой войны. Однако России в их числе не было. Как считает автор, это связано с разладом в отношениях между странами. В статье он излагает свое видение истории, а также говорит о причинах, которые мешают Польше и России преодолеть вражду.

Sohu.comSohu, Китай
246351
Президент Беларуси Александр Лукашенко и советник по национальной безопасности США Джон Болтон во время встречи в Минске

Asharq Al-Awsat: США и Белоруссия – отношения «с чистого листа» против России?

В Минск прибыл с визитом «самый опытный переговорщик в Белом доме» – Джон Болтон, сообщает издание. Его переговоры с Александром Лукашенко вызвали широкую дискуссию об истинных целях, которые преследуют США, говоря о нормализации отношений с Белоруссией. Российское руководство полагает, что таким образом Америка пытается оказать влияние на Москву через ее ближайших союзников.

Логотип Asharq Al-AwsatAsharq Al-Awsat, Саудовская Аравия
71018
Советские инспекторы и американские сопровождающие среди демонтированных ракет Pershing II

CIIC: к чему приведет ухудшение российско-американских отношений?

Российско-американские отношения начали ухудшаться после присоединения Крыма в марте 2014 года, а также в связи с поддержкой Россией режима Башара Асада в Сирии, пишет китайское издание. У Цзяньшу рассуждает о том, какие изменения могут произойти в отношениях двух стран. Он подчеркивает, что для них характерна цикличность, когда на смену напряженности приходит оттепель и наоборот.

Логотип China.org.cnChina Internet Information Center, Китай
52742
Рабочий визит президента РФ В. Путина во Францию

CIIC: отношения Европы и России под прицелом американских ракет

19 августа Эммануэль Макрон встретился с Владимиром Путиным, в ходе переговоров он подчеркнул, что стороны должны восстановить взаимное доверие по вопросам безопасности. В тот же день США впервые после выхода из ДРСМД публично заявили об успешных испытаниях ракеты, пролетевшей более 500 километров. Связаны ли между собой эти события? Китайский эксперт в этом уверен.

Логотип China.org.cnChina Internet Information Center, Китай
02539
Президент России Владимир Путин в Кремле

PS: Россия решила быть прагматичной и циничной – великой державой

Когда восхваляют порядок, «основанный на правилах», сразу возникает вопрос, а кто, собственно, пишет эти правила. Именно этот вопрос и определяет подходы Кремля к отстаиваемой Западом системе многосторонних отношений, пишут авторы статьи. США без колебаний нарушают порядок, когда им это нужно, и тем самым подрывают глобальную систему правил. Россия тоже решила быть прагматичной и циничной.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
4519234
Николай II с семьей в Кремле

Sohu: чем русские красавицы хуже заморских принцесс?

Первые династические браки стали заключаться еще при Ярославе Мудром, так что мало кого из российских царей и императоров можно назвать чисто русскими. Например, потомки Николая II — русские лишь на 1/256. Почему они предпочитали заморских принцесс, а не своих русских красавиц? Династические браки — один из самых эффективных дипломатических приемов, объясняет «Соху».

Sohu.comSohu, Китай
249933
Встреча президента РФ В. Путина и председателя КНР Си Цзиньпина в Москве

China Newsweek: «Следовать велению сердца, не нарушая правил»

За 70 лет сотрудничества Россия и Китай пережили многое. Но сейчас можно с уверенностью заявить, что у стратегического сотрудничества двух стран блестящие перспективы. Нетрудно поверить в слова великого мыслителя древности Конфуция, который сказал, вспоминая прожитую им жизнь: «Я следовал велению сердца, не нарушая правил». Эта фраза как нельзя лучше описывает отношения между Россией и Китаем.

China NewsweekChina Newsweek, Китай
102289
Найдено материалов: 50
Канцлер Германии Ангела Меркель выступает в Бундестаге

Оппозиция в Германии призывает к снятию санкций с России

Этой осенью в Бундестаге депутатами были рассмотрены и отклонены 535 голосами против 75 парламентские запросы, нацеленные на улучшение отношений с Россией. Они были предложены фракциями «крайних» партий — Левых и «Альтернативы для Германии». Но что такого «крайнего» в нормализации связей с Россией?

62588
Солдаты иранской армии

Alroaeya: Иран и танцы на противоречиях

Иран в самом центре ближневосточной игры

Омар Алимат выступает с резкой критикой Ирана, обвиняя его в реализации «политики максимальной лжи» с целью осуществления подрывной деятельности на Ближнем Востоке. Иран постоянно сталкивается с осуждением своих действий, однако он не считается с международным сообществом, которое автор призывает перейти от слов к делу и попытаться остановить Тегеран не только словесными угрозами.

4821
Праздник фонарей в Пекине

Жэньминь жибао: в Москве пройдет фестиваль Китая

В эти выходные в Москве пройдет фестиваль Китая, приуроченный к 70-летию образования КНР и 70-летию установления дипотношений между Россией и Китаем. В его рамках пройдет бизнес-форум, на котором российские и китайские предприниматели смогут обсудить вопросы развития цифровой экономики, а также фестиваль культуры, где россияне смогут поближе познакомиться с китайской культурой.

2696
Памятник советско-польскому братству по оружию в центре города Легница

Sohu: почему Россия и Польша никак не могут поладить

Польское правительство пригласило представителей более 40 стран для участия в памятных мероприятиях, посвященных началу Второй мировой войны. Однако России в их числе не было. Как считает автор, это связано с разладом в отношениях между странами. В статье он излагает свое видение истории, а также говорит о причинах, которые мешают Польше и России преодолеть вражду.

246351
Президент Беларуси Александр Лукашенко и советник по национальной безопасности США Джон Болтон во время встречи в Минске

Asharq Al-Awsat: США и Белоруссия – отношения «с чистого листа» против России?

В Минск прибыл с визитом «самый опытный переговорщик в Белом доме» – Джон Болтон, сообщает издание. Его переговоры с Александром Лукашенко вызвали широкую дискуссию об истинных целях, которые преследуют США, говоря о нормализации отношений с Белоруссией. Российское руководство полагает, что таким образом Америка пытается оказать влияние на Москву через ее ближайших союзников.

71018
Советские инспекторы и американские сопровождающие среди демонтированных ракет Pershing II

CIIC: к чему приведет ухудшение российско-американских отношений?

Российско-американские отношения начали ухудшаться после присоединения Крыма в марте 2014 года, а также в связи с поддержкой Россией режима Башара Асада в Сирии, пишет китайское издание. У Цзяньшу рассуждает о том, какие изменения могут произойти в отношениях двух стран. Он подчеркивает, что для них характерна цикличность, когда на смену напряженности приходит оттепель и наоборот.

52742
Рабочий визит президента РФ В. Путина во Францию

CIIC: отношения Европы и России под прицелом американских ракет

19 августа Эммануэль Макрон встретился с Владимиром Путиным, в ходе переговоров он подчеркнул, что стороны должны восстановить взаимное доверие по вопросам безопасности. В тот же день США впервые после выхода из ДРСМД публично заявили об успешных испытаниях ракеты, пролетевшей более 500 километров. Связаны ли между собой эти события? Китайский эксперт в этом уверен.

02539
Президент России Владимир Путин в Кремле

PS: Россия решила быть прагматичной и циничной – великой державой

Когда восхваляют порядок, «основанный на правилах», сразу возникает вопрос, а кто, собственно, пишет эти правила. Именно этот вопрос и определяет подходы Кремля к отстаиваемой Западом системе многосторонних отношений, пишут авторы статьи. США без колебаний нарушают порядок, когда им это нужно, и тем самым подрывают глобальную систему правил. Россия тоже решила быть прагматичной и циничной.

4519234
Николай II с семьей в Кремле

Sohu: чем русские красавицы хуже заморских принцесс?

Первые династические браки стали заключаться еще при Ярославе Мудром, так что мало кого из российских царей и императоров можно назвать чисто русскими. Например, потомки Николая II — русские лишь на 1/256. Почему они предпочитали заморских принцесс, а не своих русских красавиц? Династические браки — один из самых эффективных дипломатических приемов, объясняет «Соху».

249933
Встреча президента РФ В. Путина и председателя КНР Си Цзиньпина в Москве

China Newsweek: «Следовать велению сердца, не нарушая правил»

За 70 лет сотрудничества Россия и Китай пережили многое. Но сейчас можно с уверенностью заявить, что у стратегического сотрудничества двух стран блестящие перспективы. Нетрудно поверить в слова великого мыслителя древности Конфуция, который сказал, вспоминая прожитую им жизнь: «Я следовал велению сердца, не нарушая правил». Эта фраза как нельзя лучше описывает отношения между Россией и Китаем.

102289