ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

мировая экономика

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 36
Пешеходы на фоне информации по ценным бумагам в Токио, Япония

PS: в чем причины рецессии мировой экономики

На состоявшемся в октябре ежегодном собрании Международного валютного фонда царила атмосфера уныния. На фоне синхронного замедления темпов роста в мировой экономике целый ряд внезапных событий может вызвать откровенную рецессию. Из-за чего она может произойти?

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
103026
Здание Нью-Йоркской фондовой биржи

Economist: странные новые правила мировой экономики

Функционирование экономик в мире радикально изменилось. То же самое должно произойти с экономической политикой. Управляющие экономикой институты необходимо перестроить с учетом требований странного нового мира.

логотип The EconomistThe Economist, Великобритания
84255
Рабочий на заводе немецкого автопроизводителя BMW в Лейпциге, Германия

NYT: признаки глобальных экономических проблем потрясли рынки

Мы наблюдаем признаки того, что активный рост американской экономики, начавшийся десять лет назад, постепенно ослабевает. Объемы производства снижаются в Китае, Японии, Германии и Великобритании, то есть в крупнейших экономиках мира после США. Цены на важные промышленные товары, такие как алюминий, медь и сталь, тоже снизились, отмечают авторы статьи.

The New York Times logoThe New York Times, США
115260
Нефтяное месторождение им. В. Филановского

Wprost: дешевая нефть сделает Россию сговорчивей?

Что происходит с ценами на нефть?

Казалось бы, новости о падении цен на нефть должны вызывать положительную реакцию, но все говорят о том, что Трамп сеет хаос. В ситуации нестабильности цены на нефть обычно росли, а сейчас падают. Или все закономерности изменились, или в безумстве Трампа есть логика, считает автор. В любом случае, снижение нефтяных цен — это удар по России, злорадствует он. Ослабленная она якобы будет готова идти на уступки.

Wprost logoWprost, Польша
413991
Сотрудник "Московской межбанковской валютной биржи"

Atlantico: экономисты предсказывают новый кризис, но им не верят

Вопросы экономики

Экономика переживает небывалую технологическую революцию, которая привела к безработице и потере клиентов. Глобальный экономический рост, который изменил планету за 20 лет, сбавил темп. Замедлился экономический рост и в Европе. Несмотря на эти удручающие показатели, финансовые рынки и руководители предприятий настроены оптимистично. О причинах такого противоречия рассказывает обозреватель "Атлантико".

логотип AtlanticoAtlantico, Франция
206264
Банкноты номиналом 1 доллар США.

Sina: Индия следует примеру России и тоже отказывается от доллара

Индия и Россия решили отказаться от доллара и производить расчеты в национальных валютах. Россия начала призывать к дедолларизации еще несколько лет назад, и над этим вопросом стали задумываться многие страны. Но сможет ли их сотрудничество пошатнуть позиции доллара? Ответить на этот вопрос непросто, пишет «Сина», ведь рубль и рупия считаются «крайне ненадежными» валютами.

Sina.com logoSina.com, Китай
177321
Промежуточный контроль при изготовлении топлива для энергетических ядерных реакторов

Хуаньцю шибао: на что действительно способен Иран?

Иран в самом центре ближневосточной игры

Когда-то Иранское ядерное соглашение считалось образцом мирного предотвращения распространения ядерного оружия. Теперь же Иран заявил, что планирует превысить уровень обогащения урана, предусмотренный ядерной сделкой. Это стало предупреждением для международного сообщества: когда Иран начнет действовать и переступит через ядерный порог, пути назад уже не будет, пишет издание.

Хуаньцю шибаоХуаньцю шибао, Китай
52925
Президент США Дональд Трамп и председатель КНР Си Цзиньпин

Хуаньцю шибао: разногласия Китая и США — повод для будущего сотрудничества?

Современный порядок мировой экономики столкнулся с необходимостью коренных преобразований. Китай уже видит тенденции к глубоким изменениям, поэтому призывает мировое сообщество к действиям: объединить усилия и ответить на главные вызовы современности. При этом его взгляды противоречат американским, однако автор убежден, что подобные разногласия — повод для будущего сотрудничества.

Хуаньцю шибаоХуаньцю шибао, Китай
61218
Глава Украинской Православной Церкви Киевского патриархата патриарх Филарет

Филарет: Знали бы содержание ‒ не согласились бы на томос (Корреспондент)

Томос об автокефалии содержит три условия, которые ставят украинскую церковь в зависимость от Константинополя, заявил «патриарх» Филарет (Денисенко). Филарет рассказал, что желаемой независимости ПЦУ не получила, и назвал три пункта томоса, с которыми он категорически не согласен и которые Киевский патриархат выполнять не будет, хотя от самого томоса он не отказывается.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
6311527
Банкноты номиналом 1 доллар США

NYT: доллар по-прежнему наше все

Вопросы экономики

Автор статьи в американском издании не сомневается в прочности позиций доллара. По его мнению, это является общеизвестной истиной со времен окончания Второй мировой войны. Ни юань, ни даже евро не могут быть надежной альтернативой доллару, утверждает он. И если удовольствоваться только теми фактами, которые приведены в статье, логика рассуждений автора кажется убедительной.

The New York Times logoThe New York Times, США
234325
Найдено материалов: 34
Глава Украинской Православной Церкви Киевского патриархата патриарх Филарет

Филарет: Знали бы содержание ‒ не согласились бы на томос (Корреспондент)

Томос об автокефалии содержит три условия, которые ставят украинскую церковь в зависимость от Константинополя, заявил «патриарх» Филарет (Денисенко). Филарет рассказал, что желаемой независимости ПЦУ не получила, и назвал три пункта томоса, с которыми он категорически не согласен и которые Киевский патриархат выполнять не будет, хотя от самого томоса он не отказывается.

6311527
Нефтяное месторождение им. В. Филановского

Wprost: дешевая нефть сделает Россию сговорчивей?

Что происходит с ценами на нефть?

Казалось бы, новости о падении цен на нефть должны вызывать положительную реакцию, но все говорят о том, что Трамп сеет хаос. В ситуации нестабильности цены на нефть обычно росли, а сейчас падают. Или все закономерности изменились, или в безумстве Трампа есть логика, считает автор. В любом случае, снижение нефтяных цен — это удар по России, злорадствует он. Ослабленная она якобы будет готова идти на уступки.

413991
3-я международная специализированная выставка "Импортозамещение"

Нельзя недооценивать экономический потенциал России

Российская экономика привлекательна для крупного иностранного капитала: рынок большой, страна богата ресурсами, качество рабочей силы сравнительно высокое. А некоторые страны третьего мира в области технологий серьезно зависят от российского экспорта. Поэтому нельзя недооценивать потенциал и большие перспективы экономического развития России.

00
Однодолларовая купюра на Нью-Йоркской фондовой бирже

Главред: когда доллару наступит конец?

Не слишком ли дорого страны платят США за свою долларизацию, задается вопросом журналист украинского «Главреда». Мир потерял основу своей стабильности, когда крупнейшая экономика мира - американская - хоть отчасти согласовывала свои маневры с остальным миром. Какая же валюта может прийти на смену доллару и когда это произойдет?

00
Празднование Дня Государственного флага РФ

The Times: Русские — главные задиры?

Эдвард Лукас в статье в «Таймс» безосновательно называет Россию «главной задирой» на международной арене. Однако в его суждениях существует немало противоречий. Например, автор считает, что якобы слабой России стоило бы примкнуть к сильному Западу и НАТО, а потом пишет, что Европа настолько слабая, что даже не может защитить своих граждан от террористов и шпионов.

00
Вечерный Сеул, Южная Корея

Почему ВВП России еще не скоро догонит Южную Корею

В 2017 году ВВП Южной Кореи составил 1,53 триллиона долларов, что позволило ей занять 11 место в мировом рейтинге. Россия, в свою очередь, заняла лишь 12 место в мире. Маленькая Южная Корея превосходит Россию по экономической мощи и по доходу на душу населения. Почему она все еще считается одной из ведущих стран мира, и почему ее влияние на международной арене сильнее?

00
Президент Ирана Хасан Роухани выступает во время 73-ей сессии Генассамблеи ООН в Нью-Йорке

Haqqin: США готовят Ирану «югославский сценарий»

Иран в самом центре ближневосточной игры

Комментируя итоги прошедшей на прошлой неделе Генассамблеи ООН, эксперт «Хаккина» отмечает, что осторожные предположения о снижении напряженности в американо-иранских отношениях не оправдались и Трамп, игнорируя позицию Европы, вновь обратился к воинственной риторике в отношении Ирана. Однако наивно было бы полагать, что противоречия с европейскими союзниками остановят Трампа в попытке во что бы то ни стало «сокрушить Иран».

00
Пункт обмена валют в Москве

Банки готовят новый финансовый кризис?

Руководство оказалось не в силах предугадать кризис 2008 года. В последнее время слышны лишь обманчивые наставления, призванные усыпить бдительность граждан. Одним из пособников этой риторики стал экономист Патрик Артюс. «Не стоит забывать, что в 2008 году за ошибки банков пришлось расплачиваться нам с вами. Сейчас банки не смогут влезть в долги, как в 2008».

00
Банкноты номиналом 1 доллар США

NYT: доллар по-прежнему наше все

Вопросы экономики

Автор статьи в американском издании не сомневается в прочности позиций доллара. По его мнению, это является общеизвестной истиной со времен окончания Второй мировой войны. Ни юань, ни даже евро не могут быть надежной альтернативой доллару, утверждает он. И если удовольствоваться только теми фактами, которые приведены в статье, логика рассуждений автора кажется убедительной.

234325
Сотрудник "Московской межбанковской валютной биржи"

Atlantico: экономисты предсказывают новый кризис, но им не верят

Вопросы экономики

Экономика переживает небывалую технологическую революцию, которая привела к безработице и потере клиентов. Глобальный экономический рост, который изменил планету за 20 лет, сбавил темп. Замедлился экономический рост и в Европе. Несмотря на эти удручающие показатели, финансовые рынки и руководители предприятий настроены оптимистично. О причинах такого противоречия рассказывает обозреватель "Атлантико".

206264