ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

мясо

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 12
Открытие органической  Фермы М2 в Московской области

Smithsonian: отказ от говядины может спасти планету

Вопросы экологии

Лучшим вариантом для всей планеты мог бы стать полный отказ от мяса, но для многих это слишком большая жертва, пишет американский журнал. Однако существует компромисс: можно перестать есть говядину, потому что именно ее производство влечет за собой на удивление сокрушительные последствия.

SmithsonianSmithsonian, США
895483
Овцы на выгульной площадке овечьей фермы крупнейшего производителя органической продукции агрохолдинга "АгриВолга" в Угличском районе Ярославской области

HBL: Советский Союз уничтожил сельское хозяйство

Надо помнить об изменении климата и постепенно отказываться от мяса, рассуждает журналистка HBL. Но без сельского хозяйства не обойтись. Например, СССР изничтожил все знания о сельском хозяйстве и животноводстве. В результате и крестьянство искоренено. Так что идея отказаться от животноводства — глупость.

HBLHufvudstadsbladet, Финляндия
402736
Стейк

Wired: проще относитесь к обработанным продуктам

Обработанные продукты питания вредны, не так ли? Тогда прошедшее сильную переработку «растительное мясо» — это вообще ужас? Не торопитесь с выводами, советует автор, ведь именно добавленные ингредиенты приносят дурную славу переработанным продуктам. Вдумайтесь в эту фразу: не все обработанные продукты являются вредными, но все вредные продукты проходят обработку.

Wired Magazine logoWired Magazine, США
152583
Стейк

Нужно ли человечеству мясо?

В последнее время развернулась всемирная кампания в пользу ограничения потребления, а в перспективе и полного отказа от мяса — «во имя выживания человечества». Один из важных пунктов этой программы — налог на мясо, прежде всего говядину, поскольку животноводство истощает природные ресурсы планеты. Колумнист ИноСМИ рассказывает, так ли опасно потребление мяса для климата планеты.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
242082
Дональд Трамп на продуктовой ярмарке

Die Welt: Россия не хочет новой холодной кухонной войны

Сатира и юмор

Размещение негормональной американской говядины среднего радиуса действия озадачило российского агрессора, хотя США объявили об оборонительном характере этой акции, пишет Ханс Ципперт в сатирической заметке в немецкой «Вельт». Российский президент заявил, что Россия против новой холодной кухонной войны, но уже работает над созданием современных походных кухонь среднего и малого радиуса действия.

Die Welt logoDie Welt, Германия
246210
Продажа мяса на ярмарке

Science X: рацион людей наносит катастрофический ущерб планете

Еда, секс и сон

Экологи снова бьют тревогу. Оказалось, что питание людей влияет на окружающую среду поистине разрушительным образом. Кроме того, что сейчас миллиард человек в мире голодают, а два миллиарда переедают и страдают от ожирения, диабета и сердечных заболеваний, люди еще и уничтожают природу в угоду своей любви к красному мясу. Ученые призывают перейти на менее вредоносную диету.

Science XScience X, Великобритания
574958
Куры на птицефабрике

Bloomberg: Путин возрождает советскую суперкурицу

Президент Владимир Путин обратил внимание на российское птицеводство — то, что кормило жителей СССР перед распадом страны. Это стало ответом на американские санкции и вызовом для западных конкурентов. В данный момент к рыночным испытаниям готовят обновленный вид советской курицы-бройлера, пишет «Блумберг».

Bloomberg logoBloomberg, США
10136324
Кунцевский продуктовый рынок в Москве

Eurasianet: Кто выиграл, а кто проиграл от продуктового эмбарго

Санкции: кто кого

Четыре года назад Россия ввела продуктовое эмбарго. Параллельно Россия взяла курс на импортозамещение: решила увеличить собственное производство, чтобы компенсировать сокращение импорта. По многим товарам этого действительно удалось достичь. Но от продуктовых санкций пострадали потребители, полагает автор «Еурэйшанет».

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
336265
Мясные туши в холодильной камере

Folha: Российский рынок свинины вот-вот откроет двери

Производители свинины в Бразилии ждут отмены запрета на поставки мяса в Россию. Еще в прошлом году в Россию направляли около 40% бразильского экспорта свинины, а запрет был введен в конце года. Однако за последние месяцы рынок успел значительно измениться, пишет Folha.

Folha logoFolha, Бразилия
123899
Золотистый ретривер, служащий в полиции

Не везите из России йогурт и салями

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Путешественникам, едущим в Финляндию из Эстонии и России, лучше не покупать колбасные изделия в качестве сувениров. В этих двух странах были обнаружены очаги быстро распространяющейся африканской чумы свиней. Недавно очаг был зафиксирован всего в 200 километрах от российско-финляндской границы. В Финляндии пытаются снизить риск распространения этой вирусной инфекции.

YleYle, Финляндия
205683
Найдено материалов: 12
Куры на птицефабрике

Bloomberg: Путин возрождает советскую суперкурицу

Президент Владимир Путин обратил внимание на российское птицеводство — то, что кормило жителей СССР перед распадом страны. Это стало ответом на американские санкции и вызовом для западных конкурентов. В данный момент к рыночным испытаниям готовят обновленный вид советской курицы-бройлера, пишет «Блумберг».

10136324
Открытие органической  Фермы М2 в Московской области

Smithsonian: отказ от говядины может спасти планету

Вопросы экологии

Лучшим вариантом для всей планеты мог бы стать полный отказ от мяса, но для многих это слишком большая жертва, пишет американский журнал. Однако существует компромисс: можно перестать есть говядину, потому что именно ее производство влечет за собой на удивление сокрушительные последствия.

895483
Продажа мяса на ярмарке

Science X: рацион людей наносит катастрофический ущерб планете

Еда, секс и сон

Экологи снова бьют тревогу. Оказалось, что питание людей влияет на окружающую среду поистине разрушительным образом. Кроме того, что сейчас миллиард человек в мире голодают, а два миллиарда переедают и страдают от ожирения, диабета и сердечных заболеваний, люди еще и уничтожают природу в угоду своей любви к красному мясу. Ученые призывают перейти на менее вредоносную диету.

574958
Овцы на выгульной площадке овечьей фермы крупнейшего производителя органической продукции агрохолдинга "АгриВолга" в Угличском районе Ярославской области

HBL: Советский Союз уничтожил сельское хозяйство

Надо помнить об изменении климата и постепенно отказываться от мяса, рассуждает журналистка HBL. Но без сельского хозяйства не обойтись. Например, СССР изничтожил все знания о сельском хозяйстве и животноводстве. В результате и крестьянство искоренено. Так что идея отказаться от животноводства — глупость.

402736
Кунцевский продуктовый рынок в Москве

Eurasianet: Кто выиграл, а кто проиграл от продуктового эмбарго

Санкции: кто кого

Четыре года назад Россия ввела продуктовое эмбарго. Параллельно Россия взяла курс на импортозамещение: решила увеличить собственное производство, чтобы компенсировать сокращение импорта. По многим товарам этого действительно удалось достичь. Но от продуктовых санкций пострадали потребители, полагает автор «Еурэйшанет».

336265
Стейк

Нужно ли человечеству мясо?

В последнее время развернулась всемирная кампания в пользу ограничения потребления, а в перспективе и полного отказа от мяса — «во имя выживания человечества». Один из важных пунктов этой программы — налог на мясо, прежде всего говядину, поскольку животноводство истощает природные ресурсы планеты. Колумнист ИноСМИ рассказывает, так ли опасно потребление мяса для климата планеты.

242082
Дональд Трамп на продуктовой ярмарке

Die Welt: Россия не хочет новой холодной кухонной войны

Сатира и юмор

Размещение негормональной американской говядины среднего радиуса действия озадачило российского агрессора, хотя США объявили об оборонительном характере этой акции, пишет Ханс Ципперт в сатирической заметке в немецкой «Вельт». Российский президент заявил, что Россия против новой холодной кухонной войны, но уже работает над созданием современных походных кухонь среднего и малого радиуса действия.

246210

Россия начала поставки говядины в Турцию

После того как Путин на встрече с Эрдоганом сказал: «Вы приглашали меня в ресторан в Турции, но сначала пусть будет разрешен ввоз российского мяса». После этого было объявлено, что поставки российского мяса в Турцию уже начались. Сами турки восприняли эту новость без энтузиазма. Больше всего их смущает то, как в России убивают животных, а также волнует вопрос: можно ли считать его халяльным.

00
Золотистый ретривер, служащий в полиции

Не везите из России йогурт и салями

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Путешественникам, едущим в Финляндию из Эстонии и России, лучше не покупать колбасные изделия в качестве сувениров. В этих двух странах были обнаружены очаги быстро распространяющейся африканской чумы свиней. Недавно очаг был зафиксирован всего в 200 километрах от российско-финляндской границы. В Финляндии пытаются снизить риск распространения этой вирусной инфекции.

205683
Мясные туши в холодильной камере

Смертельно опасно: что не так с украинским мясом

Животный белок — основной строительный материал, из которого состоят мышцы и внутренние органы, кровеносная и иммунная система. Этот жизненно важный компонент содержит мясо — продукт, который подходит практически всем. Но оказывается, мясо животных, выведенных на фермах, причиняет больше вреда, чем пользы. Почему мясо на Украине может быть опасно для здоровья?

00