ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

музыка

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 5
Подготовка к «Евровидению» в Киеве

Киев — европейская Индия

Пять лет после Майдана

Евровидение — позитивная сила для Киева. Все, что люди сегодня знают об Украине, — это Чернобыль и война. Пусть будут и хорошие ассоциации, например, Евровидение. Ведь Киев похож на европейскую Индию, и это отличный город для творчества. Культура — одна из немногих сфер на Украине, которая не переживает кризис, и музыкантам здесь доверяют больше, чем политикам.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
4610142
6 апреля 1974 года. Анни-Фрид Лингстад и Агнета Фэльтскуг из шведской группы ABBA на Евровидении 1974 года в Англии

Ради чего звезда ABBA бросила все

Миллионы фанатов по-прежнему восхищаются принцессой поп-музыки и мечтают о том, чтобы она вновь вышла на сцену. Но Агнета Фэльтскуг предпочитает тихую жизнь в окружении детей и внуков, собак и лошадей, подальше от блеска и гламура. Звезда ABBA сообщает, что чувствительна к стрессу — оживленному движению и громким звукам, а также не терпит вмешательства в личную жизнь.

Expressen logoExpressen, Швеция
1014827

Музыка — лекарство для уставшего мозга

Популярная наука

Музыка пробуждает чувства и воспоминания в людях с заболеваниями памяти. С помощью музыки можно облегчить симптомы болезней, связанных с ухудшением памяти, и эффективно улучшить работу мозга при нарушении мозгового кровообращения, утверждает финский исследователь. Он дает советы, как начинать заниматься музыкой с пожилыми людьми, страдающими нарушениями памяти на ранней стадии.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
45349
Скрипач Дмитрий Синьковский, Брюгге, 2008

Новая звезда России

Скрипач и певец Дмитрий Синьковский известен в мире. Его творчество показывает, что россияне по-прежнему занимают ведущие места на международной музыкальной арене. Многогранность таланта Синьковского вдохновляет. Дмитрий Синьковский принадлежит к совершенно новому поколению классических русских музыкантов, которых публика не отпускает до глубокой ночи.

Логотип NRKNRK, Норвегия
46662
Международный конкурс песни "Евровидение-2013"

Политические игры Евровидения

Евровидение

Aftonbladet пишет о самых громких политических скандалах за всю историю музыкального конкурса Евровидение. В 1964 году протестовали против диктатур Франко и Салазара, а в 1974 песня на Евровидении вылилась в революцию. Балканские государства заявляли на конкурсе о своей независимости. А в последние годы на Евровидении освистывают русских артистов, и не потому, что они плохо поют.

логотип AftonbladetAftonbladet, Швеция
2312433
Найдено материалов: 5
Подготовка к «Евровидению» в Киеве

Киев — европейская Индия

Пять лет после Майдана

Евровидение — позитивная сила для Киева. Все, что люди сегодня знают об Украине, — это Чернобыль и война. Пусть будут и хорошие ассоциации, например, Евровидение. Ведь Киев похож на европейскую Индию, и это отличный город для творчества. Культура — одна из немногих сфер на Украине, которая не переживает кризис, и музыкантам здесь доверяют больше, чем политикам.

4610142
6 апреля 1974 года. Анни-Фрид Лингстад и Агнета Фэльтскуг из шведской группы ABBA на Евровидении 1974 года в Англии

Ради чего звезда ABBA бросила все

Миллионы фанатов по-прежнему восхищаются принцессой поп-музыки и мечтают о том, чтобы она вновь вышла на сцену. Но Агнета Фэльтскуг предпочитает тихую жизнь в окружении детей и внуков, собак и лошадей, подальше от блеска и гламура. Звезда ABBA сообщает, что чувствительна к стрессу — оживленному движению и громким звукам, а также не терпит вмешательства в личную жизнь.

1014827

Музыка — лекарство для уставшего мозга

Популярная наука

Музыка пробуждает чувства и воспоминания в людях с заболеваниями памяти. С помощью музыки можно облегчить симптомы болезней, связанных с ухудшением памяти, и эффективно улучшить работу мозга при нарушении мозгового кровообращения, утверждает финский исследователь. Он дает советы, как начинать заниматься музыкой с пожилыми людьми, страдающими нарушениями памяти на ранней стадии.

45349
Скрипач Дмитрий Синьковский, Брюгге, 2008

Новая звезда России

Скрипач и певец Дмитрий Синьковский известен в мире. Его творчество показывает, что россияне по-прежнему занимают ведущие места на международной музыкальной арене. Многогранность таланта Синьковского вдохновляет. Дмитрий Синьковский принадлежит к совершенно новому поколению классических русских музыкантов, которых публика не отпускает до глубокой ночи.

46662
Международный конкурс песни "Евровидение-2013"

Политические игры Евровидения

Евровидение

Aftonbladet пишет о самых громких политических скандалах за всю историю музыкального конкурса Евровидение. В 1964 году протестовали против диктатур Франко и Салазара, а в 1974 песня на Евровидении вылилась в революцию. Балканские государства заявляли на конкурсе о своей независимости. А в последние годы на Евровидении освистывают русских артистов, и не потому, что они плохо поют.

2312433