ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

нация

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 16
Акции в Киеве с требованием честных выборов

НВ: возможна ли единая украинская нация?

Ситуация на Украине

Экспертное сообщество на Украине обсуждает предложение Зеленского создать «новую национальную идею для страны». По мнению автора, когда украинский президент говорит о том, что нет разницы между «патриотами», «малороссами», «ватниками» или «бандеровецами», его слова манипулятивны.

Новое время страныNV.ua, Украина
533741
Грузинский фестиваль "Тбилисоба"

Грузия и мир: к 2030 году этнические грузины на родине окажутся в меньшинстве

В то время, как грузинской нации грозит опасность вырождения, главной темой для выяснения отношений в обществе почему-то стало обсуждение «судьбоносного» вопроса: надо ли предоставлять ЛГБТ-сообществу право на проведение гей-парада, сетует автор статьи. При этом сказанное по поводу вырождения нации отнюдь не является преувеличением или попыткой сгустить краски.

Грузия и мирГрузия и мир, Грузия
4717281
Подросток у окна в разрушенном спортивном зале средней школы поселка Шахты 6/7 близ Горловки

Донбасс глазами украинского режиссера: мир о котором забыли (Gazeta Wyborcza)

Восточная Украина: ничья земля

Фильм украинского режиссера Сергея Лозницы «Донбасс» — картина игровая, которая однако смотрится, как документальная. В фильме показаны истории, произошедшие на востоке Украины и попавшие в интернет. Война в «Донбассе» приобретает гротескные черты. Здесь можно увидеть, как живут солдаты и простые люди в условиях прифронтовой части. Жители этой части страны сражаются за свои интересы и каждый считает их верными.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
7511588
Участница во время конкурса красоты и профессионального мастерства среди женщин-военнослужащих ракетных войск стратегического назначения "Макияж под камуфляж

Почему русские — «боевая нация»?

«Боевая нация» — название, которое получили русские в китайских соцсетях. Связано это с стереотипами, сформировавшимися после безумных видеороликов о пьющих на морозе русских, опасных посадок русских самолетов и домашних медведей. Российские студенты, живущие в Китае решили выяснить, почему же русские — «боевая нация».

ЖэньминьчжэнсеванЖэньминьчжэнсеван, Китай
2539634
Болельщики перед матчем ЧМ-2018 по футболу между сборными России и Египта

Болеем за «своих» и готовимся к войне

ЧМ 2018: нужен гол!

Спорт, а особенно футбол, позволяет создавать нации и внушать любовь к родине. Но он также закрепляет стереотипы и подпитывает ненависть. Взгляните на заголовки таблоидов о «тевтонской надменности», «южной фиесте» или «славянской фантазии». Поддержка «своей» команды вписывается в очень серьезный контекст: молодые мужчины готовятся к военным действиям, к умерщвлению «чужих» и защите «своих».

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
195159
Боец ополчения ДНР на позиции у линии соприкосновения

У России нет выхода из ситуации на Украине

Ситуация на Украине

Скорее всего, ситуация на Украине не изменится еще очень долго, считает финский политолог. России тяжело найти выход из этой ситуации и не потерять при этом лицо, указывает он. И напоминает, что взгляды России на вопросы международной политики и международного устройства не совпадают с европейскими взглядами. В России по-прежнему придерживаются принципа разделения сфер влияния.

Логотип Iltalehti.fiIltalehti.fi, Финляндия
3933710
Разрушенное здание аэропорта в Донецке

В Москве смотрят на Украину и потирают руки

Ситуация на Украине

Фильм «Киборги» произвел фурор в Украине. Ленту назвали новым уровнем в отечественном кинематографе, ее даже подадут на кинопремию «Оскар». «Обозреватель» побеседовал с военным консультантом создателей фильма и прототипом одного из главных героев — «киборгом» с позывным «Богема», командиром боевой роты, которая защищала Донецкий аэропорт, Андреем Шараскиным.

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
4916310
Строительство Крымского моста

«Крымнаш» стал камнем на шее России

В ответе за Крым

Вернуть Крым Украине в ближайшем будущем и в среднесрочной перспективе нет никаких технических возможностей. Запад не захочет решать этот вопрос силой, Украина не сможет. Но в современном мире территории — это не то, что увеличивает мощь и экономическую влиятельность страны, а, наоборот — то, что нуждается в инвестициях. Из-за Крыма сейчас недополучают другие регионы России.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
7226318
Оставшиеся после акций сторонников Евроинтеграции баррикады из автомобильных покрышек и национальный флаг Украины с надписью "Единая страна" на русском и украинских языках

Без русской истории Украина потеряет себя

Пять лет после Майдана

Украину критикуют за агрессивную языковую политику. С этим страна должна быть очень осторожна. В языковом отношении Украина особенно уязвима. Да, язык цементирует единство народа. Он создает идентичность нации. Но когда Украина пытается сбросить с себя свою русскую историю, она теряет собственную. И, в частности, литература подтверждает, что именно это и происходит.

Логотип Dagbladet Dagbladet, Норвегия
3913217
Встреча О.Сыроед с министрами иностранных дел стран Вышеградской четверки

Развалит ли Украина «Вышеградскую четвёрку»

Ситуация на Украине

Новый образовательный закон, задуманный в Киеве как инструмент «консолидации нации», не просто усилил внутреннюю напряжённость на Украине, но и объединил таких давних противников, как Венгрия и Румыния. Ведь вплоть до 1918 года на территории Королевства Венгрия румыны практически не имели возможности получить образование на родном языке.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
313887
Найдено материалов: 16
Акции в Киеве с требованием честных выборов

НВ: возможна ли единая украинская нация?

Ситуация на Украине

Экспертное сообщество на Украине обсуждает предложение Зеленского создать «новую национальную идею для страны». По мнению автора, когда украинский президент говорит о том, что нет разницы между «патриотами», «малороссами», «ватниками» или «бандеровецами», его слова манипулятивны.

533741
Грузинский фестиваль "Тбилисоба"

Грузия и мир: к 2030 году этнические грузины на родине окажутся в меньшинстве

В то время, как грузинской нации грозит опасность вырождения, главной темой для выяснения отношений в обществе почему-то стало обсуждение «судьбоносного» вопроса: надо ли предоставлять ЛГБТ-сообществу право на проведение гей-парада, сетует автор статьи. При этом сказанное по поводу вырождения нации отнюдь не является преувеличением или попыткой сгустить краски.

4717281
Подросток у окна в разрушенном спортивном зале средней школы поселка Шахты 6/7 близ Горловки

Донбасс глазами украинского режиссера: мир о котором забыли (Gazeta Wyborcza)

Восточная Украина: ничья земля

Фильм украинского режиссера Сергея Лозницы «Донбасс» — картина игровая, которая однако смотрится, как документальная. В фильме показаны истории, произошедшие на востоке Украины и попавшие в интернет. Война в «Донбассе» приобретает гротескные черты. Здесь можно увидеть, как живут солдаты и простые люди в условиях прифронтовой части. Жители этой части страны сражаются за свои интересы и каждый считает их верными.

7511588
Участница во время конкурса красоты и профессионального мастерства среди женщин-военнослужащих ракетных войск стратегического назначения "Макияж под камуфляж

Почему русские — «боевая нация»?

«Боевая нация» — название, которое получили русские в китайских соцсетях. Связано это с стереотипами, сформировавшимися после безумных видеороликов о пьющих на морозе русских, опасных посадок русских самолетов и домашних медведей. Российские студенты, живущие в Китае решили выяснить, почему же русские — «боевая нация».

2539634
Болельщики перед матчем ЧМ-2018 по футболу между сборными России и Египта

Болеем за «своих» и готовимся к войне

ЧМ 2018: нужен гол!

Спорт, а особенно футбол, позволяет создавать нации и внушать любовь к родине. Но он также закрепляет стереотипы и подпитывает ненависть. Взгляните на заголовки таблоидов о «тевтонской надменности», «южной фиесте» или «славянской фантазии». Поддержка «своей» команды вписывается в очень серьезный контекст: молодые мужчины готовятся к военным действиям, к умерщвлению «чужих» и защите «своих».

195159
Боец ополчения ДНР на позиции у линии соприкосновения

У России нет выхода из ситуации на Украине

Ситуация на Украине

Скорее всего, ситуация на Украине не изменится еще очень долго, считает финский политолог. России тяжело найти выход из этой ситуации и не потерять при этом лицо, указывает он. И напоминает, что взгляды России на вопросы международной политики и международного устройства не совпадают с европейскими взглядами. В России по-прежнему придерживаются принципа разделения сфер влияния.

3933710
Разрушенное здание аэропорта в Донецке

В Москве смотрят на Украину и потирают руки

Ситуация на Украине

Фильм «Киборги» произвел фурор в Украине. Ленту назвали новым уровнем в отечественном кинематографе, ее даже подадут на кинопремию «Оскар». «Обозреватель» побеседовал с военным консультантом создателей фильма и прототипом одного из главных героев — «киборгом» с позывным «Богема», командиром боевой роты, которая защищала Донецкий аэропорт, Андреем Шараскиным.

4916310
Строительство Крымского моста

«Крымнаш» стал камнем на шее России

В ответе за Крым

Вернуть Крым Украине в ближайшем будущем и в среднесрочной перспективе нет никаких технических возможностей. Запад не захочет решать этот вопрос силой, Украина не сможет. Но в современном мире территории — это не то, что увеличивает мощь и экономическую влиятельность страны, а, наоборот — то, что нуждается в инвестициях. Из-за Крыма сейчас недополучают другие регионы России.

7226318
Оставшиеся после акций сторонников Евроинтеграции баррикады из автомобильных покрышек и национальный флаг Украины с надписью "Единая страна" на русском и украинских языках

Без русской истории Украина потеряет себя

Пять лет после Майдана

Украину критикуют за агрессивную языковую политику. С этим страна должна быть очень осторожна. В языковом отношении Украина особенно уязвима. Да, язык цементирует единство народа. Он создает идентичность нации. Но когда Украина пытается сбросить с себя свою русскую историю, она теряет собственную. И, в частности, литература подтверждает, что именно это и происходит.

3913217
Встреча О.Сыроед с министрами иностранных дел стран Вышеградской четверки

Развалит ли Украина «Вышеградскую четвёрку»

Ситуация на Украине

Новый образовательный закон, задуманный в Киеве как инструмент «консолидации нации», не просто усилил внутреннюю напряжённость на Украине, но и объединил таких давних противников, как Венгрия и Румыния. Ведь вплоть до 1918 года на территории Королевства Венгрия румыны практически не имели возможности получить образование на родном языке.

313887