ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

национальные меньшинства

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 102
Уйгурский мужчина в китайском городе Урумчи

Преследование уйгуров в Китае: реальность или выдумка? (Rai Al Youm)

По мнению автора, уйгурская проблема от начала и до конца сфабрикована, так как американцы задались целью создать расовые, религиозные и национальные проблемы для китайского гиганта, которые не дадут ему стать крупнейшей экономикой в мире. Как США используют мусульманские государства в борьбе с опасным конкурентом?

Ар-Рай Аль-ЯумRai Al Youm, Великобритания
45787
Шаманы встречают Шагаа в Тыве

SRF: российский край, где говорят на языке богов

Широка страна моя родная

Стремясь представить любимую Путиным Туву как забытую всеми республику, автор отыскал местного оппозиционера, утверждающего, что все погрязло в коррупции, а народ спивается. Однако другие жители говорят об обратном: в Туве процветает национальная культура, и при этом ей удается идти в ногу со временем.

логотип SFSRF, Швейцария
1212389
Акция "Спаси свой язык" в Киеве

Вести: Рада приняла антиевропейский языковой закон

Выборы на Украине — 2019

Верховная рада приняла закон «Про обеспечение функционирования украинского языка, как государственного». В законе масса нелепых и противоречивых моментов, а сам документ называют «антиевропейским» и дискриминационным. Несмотря на все это, вероятность его принятия очень высока. «Вести» обратили внимание на самые возмутительные пункты закона, а также на то, кто от него пострадает больше всего.

Логотип Вести.uaВести.ua, Украина
427050
Первомайская демонстрация штаба защитников русских школ в Риге. 1 мая 2018

Латвия вернулась в XIX век: приговор русским школам (Delfi)

В Латвии принят закон, согласно которому все преподавание в школах будет вестись на латышском языке. Видимо, именно так видят в этой стране право национальных меньшинств, в том числе русскоязычного сообщества, на обучение на родном языке, декларируемое Европейским союзом, в который входит Латвия. Автор рассматривает принятие закона как приговор русским школам.

Delfi logoDelfi.lv, Латвия
202610
Националисты митингуют у здания министерства иностранных дел Украины с требованием выслать из страны консула Венгрии. 26 сентября 2018

НВ: Украина продолжает антивенгерскую политику

Украина в конфликте с Венгрией

Пока на Украине кипят нешуточные страсти вокруг президентских выборов, на западе страны продолжает обострятся проблема с украинскими венграми. На этот раз в конфликтную ситуацию втягивается и Румыния, представителю которой было отказано во въезде на Украину для участия в праздновании юбилея местной венгерской организации.

Новое время страныНовое время страны, Украина
42252
Премьер-министр Украины Владимир Гройсман и премьер-министр Венгрии Виктор Орбан

ЄП: Венгрия повышает ставки в давлении на Украину

Украина в конфликте с Венгрией

Комментируя обострение венгерско-украинских отношений из-за языкового вопроса, автор отмечает, что США из-за упрямства Украины начали менять свое отношение к ней. На очереди — страны НАТО. Тем самым Киев дает Орбану дополнительные основания доказывать в Брюсселе, что сотрудничество с Киевом невозможно.

Логотип Євпропейська правдаЄвропейська правда, Украина
72437
Президент Эстонской Республики Керсти Кальюлайд

Delfi: в Эстонии настаивают на полном отказе от русского языка в школах

По случаю Дня независимости президент Эстонии Керсти Кальюлайд выступила с торжественной речью, в которой затронула вопрос об образовании. Она отметила, что ее радует наблюдающееся в последнее время единое мнение, чтобы «в дальнейшем в Эстонии существовала единая школьная система на эстонском языке, которая не делила бы людей на две общины».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
131276
Знаки на границе города Берегово, Украина

УНIАН: Венгрию заполонили фальшивые соотечественники из Украины

Украина в конфликте с Венгрией

​​​​​​​На днях стало известно, что прокуратура Венгрии открыла 370 уголовных дел против украинцев, получивших венгерское гражданство. Первыми под каток проверок попали… получатели венгерских пенсий. На Украине же и глазом не моргнули — посредники и далее помогают получать гражданство будущим венгерским пенсионерам, говорится в статье.

УНИАН logoУНИАН, Украина
2713740
Государственный флаг у здания парламента в Будапеште, Венгрия

Глава МИД Венгрии: мы не проамериканское государство, а провенгерское (Rzeczpospolita)

Глава МИД Венгрии в интервью "Жечпосполитой" опровергает слухи, будто Орбан хочет сделать свою страну нейтральным государством, рассказывает, что Будапешт ценит НАТО и сотрудничество в его рамках. Венгрия уважает мнение Польши относительно России, но проводит собственную политику: она ведет выгодное сотрудничество с россиянами. точно также как Германия и Франция.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
134197
Танцоры в традиционных эстонских костюмах в Таллинне, Эстония

Delfi.ee: русские — налево, эстонцы — направо?

В Эстонии ряд националистических политиков вот уже который год неустанно повторяют: «В Эстонии должна быть единая система школьного образования!». Но когда эстонцам предлагают учиться под одной крышей с русскими, то для таких политиков это чуть ли не равнозначно соседству с прокаженными.

Логотип Delfi.eeDelfi.ee, Эстония
265119
Найдено материалов: 102
Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев

Путин потерял не только Украину, но и Казахстан

Жизнь без СССР

Еще в прошлом году Назарбаев принял решение о переводе казахской письменности на латиницу. Казахстан постепенно разворачивается от России в сторону Запада. Россия сейчас занята другими проблемами, поэтому не может решительно ответить на шаги Астаны. Долгосрочные эффекты этих реформ будут видны не сразу, но уже сейчас понятно, что России ничего хорошего они не принесут.

00
Жители Чеченской Республики

Чем может обернуться новый российский закон о языках

Россия проходит через фундаментальные внутренние перемены. Российская Дума приняла 19 июня законопроект, который делает необязательным преподавание всех 34 официальных языков России, помимо российского. Этот законопроект — составляющая новой программы по русификации многочисленных этнических меньшинств страны. Тем самым Путин играет с огнем и ставит под угрозу безопасность многих регионов.

00
Города мира. Астана

Русские и казахи: отчужденность растет

Социологи выделяют в межэтнических отношениях две основных линии напряжения. Первая и основная проходит между казахо- и русскоязычными казахами, а «линия второго плана» — между казахоязычными казахами и русскими. Любопытно, что уровень межэтнической напряженности среди русских вдвое выше, чем среди казахов, которыенаходятся в более привилегированном положении.

00
II Всероссийский образовательный форум в "Артеке"

Крым — заложник враждебности Запада

В ответе за Крым

Мрачная картина ситуации в Крыму, представленная в западных СМИ, не соответствует действительности. Мы отправились в Крым в начале октября, не обращая внимания на мрачные предупреждения МИД Норвегии. Через неделю мы вернулись живыми и здоровыми, не встретив ни одного солдата. Никто из местных жителей не высказывал недовольства воссоединением с Россией.

00
Улица в городе Каунас, Литва

Delfi.lv: в Каунасе — лучше не по-русски

В материале приводятся данные доклада экспертного комитета по защите прав нацменьшинств при Совете Европы, в котором, в частности говорится, что в Литве общественное восприятие русских отличается в разных регионах. Например, в Каунасе люди предпочитают избегать общения на русском языке в общественном транспорте и на улицах города.

00
Ситуация в Крыму

Крым для Украины был чужим

В ответе за Крым

Крым для Украины — была офшорная зона, где отмывалось все награбленное. Все в землю превращалось, в кучку земли. Строились дома, дворцы, на лето туда приезжали «верхи» — все, кто имел деньги. Как и проститутки. Все российские артисты, кому запрещен сегодня въезд на Украину, все они выступали тогда во дворце «Юбилейный» в центре Ялты.

00
Первоклассники на первом уроке

Eurasianet: Русские школы в Азербайджане — мест нет

В Азербайджане из-за нехватки мест в русскоязычных школах возникли дискуссии о перспективах преподавания на русском языке в стране. При этом образование на русском языке остается престижным: считается, что русскоязычные школы дают более качественное образование, а их выпускникам легче устроиться на работу. Более того, русский язык востребован в Азербайджане больше, чем азербайджанский, говорится в статье.

00
Занятия в средней школе № 21 в Риге, Латвия

Латвия отказалась от образования на русском языке

Президент Латвии Раймонд Вейонис провозгласил поправки к законам об образовании, предусматривающие переход школ на обучение на государственном языке. Обучение в средней школе на государственном языке обеспечит равные возможности всем молодым людям получить качественное образование, что и является целью государства, говорится в сообщении пресс-службы президента.

00
Президент Украины Петр Порошенко

Порошенко запретил русский язык

Ситуация на Украине

Закон запрещает существование школ с преподаванием на языках нацменьшинств и коренных народов, оставляя лишь возможность создавать классы в украинских школах, где обучение будут вести на языке нацменьшинства наряду с государственным языком. Изучение языка коренного народа или нацменьшинства гарантируется в школах или через национальные культурные общества.

00
Курсанты на церемонии в первый учебный день в кадетском лицее

Украина переходит на украинский

Пять лет после Майдана

Вряд ли есть какие-либо сомнения в том, что закон о языке, подписанный президентом Порошенко в понедельник, был принят для того, чтобы уменьшить российское влияние в украинском обществе. Русский язык используется на большей части Украины, и влияние русской культуры благодаря СМИ и интернету велико и через 26 лет. Однако Венгрия и Румыния тоже обиделись.

00