ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

национальные меньшинства

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 83
Визит Владимира Путина в Будапешт

EUObserver: тишина на Восточном фронте?

Украина в конфликте с Венгрией

Автор, придерживаясь западных пропагандистских штампов и игнорируя националистическую политику киевских властей, обвиняет Россию в попытке создания регионов нестабильности вдоль границ Евросоюза и уничтожения европейского единства в области поддержки антироссийских санкций. Россия активно спонсирует правых радикалов и популистские движения, создавая по всему ЕС сеть своих союзников, безосновательно утверждается в статье.

EUobserver.com logoEUobserver.com, Бельгия
114972
Геннадий Москаль

УНІАН: венгерский паспорт — за семь минут

Украина в конфликте с Венгрией

На Украине продолжают подогревать тему «паспортной войны» с Венгрией. Отношения двух стран ухудшились после принятия Верховной Радой закона об образовании, ущемляющей права нацменьшинств. В ответ Венгрия блокировала проведение заседаний комиссии Украина-НАТО. Новый всплеск конфликта произошел после того, как стало известно о выдаче Будапештом паспортов жителям Украины из числа этнических венгров.

УНИАН logoУНИАН, Украина
71487
Акция "Спаси свой язык" в Киеве

Delfi: говори хоть на суахили, лишь бы не по-русски

Автор выступает с критикой украинских властей, проводящих политику дискриминации русского языка не только на Украине, но на международном уровне. Очередное высказывание украинского министра в адрес русского языка в статье названо расистским.

Логотип Delfi.eeDelfi.ee, Эстония
107331
Города мира. Будапешт

Вести.ua: зреют ли на Закарпатье сепаратистские настроения

Украина в конфликте с Венгрией

Государства часто поддерживают свои диаспоры, однако отношения Украины с Венгрией из-за такой поддержки обострились. А лоббисты «венгерского мира» нашлись и в действующей украинской власти. Одной рукой Киев борется с сепаратизмом закарпатских венгров, а другой — участвует в его разогревании, распределяя венгерские деньги. «Вести» проследили механизмы этого финансирования и какое отношение к нему имеет Блок Петра Порошенко.

Логотип Вести.uaВести.ua, Украина
42771

Dziennik Gazeta Prawna: на Украине развернута кампания ненависти против венгров

Украина в конфликте с Венгрией

Раздача венгерских паспортов в Закарпатье — нормальное явление, соответствующее европейским стандартам, никто не собирается передвигать границы, заявил в интервью польскому изданию глава венгерского МИД. Но какое же интервью без вопросов о России — польское издание поинтересовалось отношением Венгрии к тому, что якобы Россия замешана в организации провокаций, накаляющих отношения между украинцами и венграми.

Dziennik Gazeta PrawnaDziennik Gazeta Prawna, Польша
94058
Внеочередное заседание Верховной Рады в Киеве

Корреспондент: Украине нужен мораторий на языковой вопрос

Ситуация на Украине

Нынешняя украинская власть раскалывает общество по территориальному и языковому вопросу. Это неминуемо приведет к усугублению конфликтов внутри страны и угрожает ее целостности. По мнению эксперта издания, единственный выход из сложившейся ситуации — установление моратория на эти темы. Без этого мир на Украине будет крайне тяжело обеспечить, считает он.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
183021
Карабахские военные на первой линии обороны армии обороны Нагорного Карабаха

Die Tageszeitung: В Нагорном Карабахе хотя бы понятно, кто твой враг

Герои Даниэля Шульца — братья Врей и Ховиг, армяне, христиане. Они бежали со своими семьями из Сирии. Но в Нагорном Карабахе, куда они приехали, в любой момент может начаться война, считает автор. Братья уехали от войны в поиске мирной жизни и пытаются выращивать на новом месте привезенные из Сирии плодовые деревья — гранаты, персики, груши.

Die Tageszeitung logoDie Tageszeitung, Германия
364173
Депутаты на заседании Верховной рады Украины в Киеве. 16 мая 2016

Корреспондент: Закон о языке и тотальная украинизация

Ситуация на Украине

Проект закона о государственном языке бьет рекорды по количеству и тяжести нарушений Конституции, законов и международных обязательств Украины, пишет автор. И действительно, закон предусматривает практически тотальную украинизацию, а украинские законодатели продолжают идти по пути нарушения всех мыслимых и немыслимых прав жителей страны, говорящих не на украинском языке.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
343261
Депутат Европейского парламента от партии «Русский союз Латвии» Татьяна Жданок

Delfi: Латвию призвали поменьше говорить о «русских колонистах»

В Совете Европы опубликован доклад, посвященный защите прав нацменьшинств. В частности, речь в нем идет о Латвии, на протяжении многих лет регулярно попирающей права русскоязычного населения. Авторы доклада призывают латвийские власти отказаться от подавления плюрализма и планов по созданию «латышской Латвии» .

Delfi logoDelfi.lv, Латвия
164235
Найдено материалов: 83
Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев

Путин потерял не только Украину, но и Казахстан

Жизнь без СССР

Еще в прошлом году Назарбаев принял решение о переводе казахской письменности на латиницу. Казахстан постепенно разворачивается от России в сторону Запада. Россия сейчас занята другими проблемами, поэтому не может решительно ответить на шаги Астаны. Долгосрочные эффекты этих реформ будут видны не сразу, но уже сейчас понятно, что России ничего хорошего они не принесут.

00
Жители Чеченской Республики

Чем может обернуться новый российский закон о языках

Россия проходит через фундаментальные внутренние перемены. Российская Дума приняла 19 июня законопроект, который делает необязательным преподавание всех 34 официальных языков России, помимо российского. Этот законопроект — составляющая новой программы по русификации многочисленных этнических меньшинств страны. Тем самым Путин играет с огнем и ставит под угрозу безопасность многих регионов.

00
Города мира. Астана

Русские и казахи: отчужденность растет

Социологи выделяют в межэтнических отношениях две основных линии напряжения. Первая и основная проходит между казахо- и русскоязычными казахами, а «линия второго плана» — между казахоязычными казахами и русскими. Любопытно, что уровень межэтнической напряженности среди русских вдвое выше, чем среди казахов, которыенаходятся в более привилегированном положении.

00
II Всероссийский образовательный форум в "Артеке"

Крым — заложник враждебности Запада

В ответе за Крым

Мрачная картина ситуации в Крыму, представленная в западных СМИ, не соответствует действительности. Мы отправились в Крым в начале октября, не обращая внимания на мрачные предупреждения МИД Норвегии. Через неделю мы вернулись живыми и здоровыми, не встретив ни одного солдата. Никто из местных жителей не высказывал недовольства воссоединением с Россией.

00
Ситуация в Крыму

Крым для Украины был чужим

В ответе за Крым

Крым для Украины — была офшорная зона, где отмывалось все награбленное. Все в землю превращалось, в кучку земли. Строились дома, дворцы, на лето туда приезжали «верхи» — все, кто имел деньги. Как и проститутки. Все российские артисты, кому запрещен сегодня въезд на Украину, все они выступали тогда во дворце «Юбилейный» в центре Ялты.

00
Первоклассники на первом уроке

Eurasianet: Русские школы в Азербайджане — мест нет

В Азербайджане из-за нехватки мест в русскоязычных школах возникли дискуссии о перспективах преподавания на русском языке в стране. При этом образование на русском языке остается престижным: считается, что русскоязычные школы дают более качественное образование, а их выпускникам легче устроиться на работу. Более того, русский язык востребован в Азербайджане больше, чем азербайджанский, говорится в статье.

00
Занятия в средней школе № 21 в Риге, Латвия

Латвия отказалась от образования на русском языке

Президент Латвии Раймонд Вейонис провозгласил поправки к законам об образовании, предусматривающие переход школ на обучение на государственном языке. Обучение в средней школе на государственном языке обеспечит равные возможности всем молодым людям получить качественное образование, что и является целью государства, говорится в сообщении пресс-службы президента.

00
Президент Украины Петр Порошенко

Порошенко запретил русский язык

Ситуация на Украине

Закон запрещает существование школ с преподаванием на языках нацменьшинств и коренных народов, оставляя лишь возможность создавать классы в украинских школах, где обучение будут вести на языке нацменьшинства наряду с государственным языком. Изучение языка коренного народа или нацменьшинства гарантируется в школах или через национальные культурные общества.

00
Курсанты на церемонии в первый учебный день в кадетском лицее

Украина переходит на украинский

Четыре года после Майдана

Вряд ли есть какие-либо сомнения в том, что закон о языке, подписанный президентом Порошенко в понедельник, был принят для того, чтобы уменьшить российское влияние в украинском обществе. Русский язык используется на большей части Украины, и влияние русской культуры благодаря СМИ и интернету велико и через 26 лет. Однако Венгрия и Румыния тоже обиделись.

00
Трубы для строительства трубопровода "Северный поток - 2" в финском Котке

«Северный поток» — повод для беспощадной войны

Газовое противостояние

Германия сейчас делает не просто экономический выбор. Это еще и большой политический выбор. И то, что Ангела Меркель впервые сказала, что в этом проекте есть политика, то это, на самом деле, признание очевидного факта. Потому что Германия должна выбрать либо Америку как стратегического партера по поставкам сжиженного газа, либо Россию, как трубопроводный проект.

00