ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

наемники

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 56
Бойцы ливийской оппозиции едут на передовую

Milliyet: зачем Foreign Policy опубликовал статью о «российских наемниках» в Ливии?

Война за Ливию

Недавно один американский журнал сильно обеспокоился тем, что ОАЭ, давний союзник США, сотрудничает с Россией в Ливии. Турецкий автор решил разоблачить замысел «обветшалого рупора неоконов», опубликовавшего статью. Если следовать логике обозревателя Milliyet, вся эта ситуация должна побудить Байдена к определенным шагам в Ливии.

Milliyet logoMilliyet, Турция
31601
Город Степанакерт

TNI: Западу еще не поздно умерить амбиции Азербайджана

Автор полностью встает на армянскую сторону в карабахском конфликте. Он верит рассказам жителей Карабаха о турецких солдатах и сирийских наемниках, воюющих на стороне Баку. И хотя Россия является союзником Армении по ОДКБ, автор винит и ее в победе Баку и мечтает о «давлении» на Баку со стороны Запада.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
112654
Бывший президент Грузии, экс-губернатор Одесской области Михаил Саакашвили выступает на вече у здания Верховной рады в Киеве. 22 октября 2017

Саакашвили: странам Кавказа надо все сделать так же, как странам Балтии (Epress.am, Армения)

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Экс-президент Грузии подзабыл свой регион (в интервью он «похоронил» ныне здравствующего бывшего президента Армении Тер-Петросяна). Россия у него предстает предателем (хотя первым от союза с РФ отошел Пашинян, а с Карабахом у нас союза не было). Себя же Саакашвили видит мудрецом. Совет у него простой: Кавказ должен стать как Прибалтика. Остался технический вопрос: как?

Epress.amEpress.am, Армения
386870
Фрагмент артиллерийского снаряда на линии фронта в Нагорном Карабахе

Info: «кровавый сад» Карабах

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Черный сад ― так в переводе звучит название Карабах ― в последние месяцы превращается в Кровавый. Конфликт, который тлеет уже 30 лет, вновь раздут. В своем репортаже авторы с явной симпатией к армянской стороне пытаются оценить обстановку, найти корни конфликта и показать отношение к нему в мире, подчеркивая турецкое подстрекательство к войне.

info.czInfo.cz, Чехия
93984
Владимир Путин и президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган во время встречи в Сочи. 17 сентября 2018

Hürriyet: Путин и Эрдоган договорились по Нагорному Карабаху

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Во время серии телефонных разговоров с президентом Турции Путин выразил весь спектр озабоченности — от «серьезной» до «глубокой» — из-за сирийских террористов в рядах азербайджанских военных. Эрдоган ответил по принципу «они тоже хороши» и заявил, что среди армян сражаются курды. Небольшая «перепалка» не помешала лидерам договориться.

Hurriyet logoHürriyet, Турция
3217495
Обострение ситуации вокруг Нагорного Карабаха

Le Monde: десятки сирийских наемников гибнут в Нагорном Карабахе

Нагорный Карабах и новая война?

Десятки завербованных сирийцев, которым бессовестные вербовщики и проповедники обещали денег, погибли в боях на стороне азербайджанцев. Автор рассказывает о том, как из-за нищеты эти люди, сами того не понимая, ввязываются в совершенно чужую войну.

Le Monde logoLe Monde, Франция
387866
Участники переговоров по Ливии в Женеве

Al Hadath TV: стороны конфликта в Ливии смогли договориться

Противоборствующие стороны Ливии договорились открыть сухопутное и воздушное сообщения, прерванные из-за вооруженного конфликта в стране. Помимо прочего, на переговорах Совместного военного комитета в Женеве удалось найти точки соприкосновения по целому ряду важнейших вопросов.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
0633
Комплекс ПВО С-400 "Триумф" заступил на охрану российских воздушных границ в Севастополе. 13 января 2017

Bloomberg: Эрдоган тестирует ракеты С-400 из РФ, несмотря на недовольство всего блока НАТО

Турция на следующей неделе протеститрует приобретенные у России противовоздушные ракеты С-400. Этот шаг отводит Турцию от НАТО по той причине, что в испытаниях будут участвовать специалисты из РФ. В США до смерти боятся, что при испытаниях эти наши люди получат доступ к секретам самолета-невидимки F-35. Европа Эрдогана нынче не любит, так что другие системы ПВО ему взять просто не от кого.

Bloomberg logoBloomberg, США
123611
Обострение ситуации вокруг Нагорного Карабаха

FP: Турция бросила сирийских наемников на карабахскую бойню

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Сирийские наемники, которых Турция использует в качестве прокси-армии в Карабахе, горько пожалели, попав на далекую для них войну. Они неожиданно для себя оказались участниками крайне ожесточенных сражений. В первые дни боестолкновений погибли более 50 «солдат удачи». Их тела были возвращены в Сирию для похорон.

Foreign Policy logoForeign Policy, США
2815922
Премьер-министр Армении Никол Пашинян

Никол Пашинян: скоро Турция окажется рядом с Веной (Bild)

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Турция решила поглотить Азербайджан, но ее империалистическая политика нацелена намного дальше Кавказа. Армяне — последнее препятствие на пути турецкой экспансии. Нагорный Карабах и Армения — это фронт, разделяющий две цивилизации. И если Европа не отреагирует, Турция скоро окажется рядом с Веной, заявил Никол Пашинян Bild.

Bild logoBild, Германия
234794
Найдено материалов: 56
Бойцы ливийской оппозиции едут на передовую

Milliyet: зачем Foreign Policy опубликовал статью о «российских наемниках» в Ливии?

Война за Ливию

Недавно один американский журнал сильно обеспокоился тем, что ОАЭ, давний союзник США, сотрудничает с Россией в Ливии. Турецкий автор решил разоблачить замысел «обветшалого рупора неоконов», опубликовавшего статью. Если следовать логике обозревателя Milliyet, вся эта ситуация должна побудить Байдена к определенным шагам в Ливии.

31601
Город Степанакерт

TNI: Западу еще не поздно умерить амбиции Азербайджана

Автор полностью встает на армянскую сторону в карабахском конфликте. Он верит рассказам жителей Карабаха о турецких солдатах и сирийских наемниках, воюющих на стороне Баку. И хотя Россия является союзником Армении по ОДКБ, автор винит и ее в победе Баку и мечтает о «давлении» на Баку со стороны Запада.

112654
Бывший президент Грузии, экс-губернатор Одесской области Михаил Саакашвили выступает на вече у здания Верховной рады в Киеве. 22 октября 2017

Саакашвили: странам Кавказа надо все сделать так же, как странам Балтии (Epress.am, Армения)

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Экс-президент Грузии подзабыл свой регион (в интервью он «похоронил» ныне здравствующего бывшего президента Армении Тер-Петросяна). Россия у него предстает предателем (хотя первым от союза с РФ отошел Пашинян, а с Карабахом у нас союза не было). Себя же Саакашвили видит мудрецом. Совет у него простой: Кавказ должен стать как Прибалтика. Остался технический вопрос: как?

386870
Фрагмент артиллерийского снаряда на линии фронта в Нагорном Карабахе

Info: «кровавый сад» Карабах

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Черный сад ― так в переводе звучит название Карабах ― в последние месяцы превращается в Кровавый. Конфликт, который тлеет уже 30 лет, вновь раздут. В своем репортаже авторы с явной симпатией к армянской стороне пытаются оценить обстановку, найти корни конфликта и показать отношение к нему в мире, подчеркивая турецкое подстрекательство к войне.

93984
Владимир Путин и президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган во время встречи в Сочи. 17 сентября 2018

Hürriyet: Путин и Эрдоган договорились по Нагорному Карабаху

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Во время серии телефонных разговоров с президентом Турции Путин выразил весь спектр озабоченности — от «серьезной» до «глубокой» — из-за сирийских террористов в рядах азербайджанских военных. Эрдоган ответил по принципу «они тоже хороши» и заявил, что среди армян сражаются курды. Небольшая «перепалка» не помешала лидерам договориться.

3217495
Обострение ситуации вокруг Нагорного Карабаха

Le Monde: десятки сирийских наемников гибнут в Нагорном Карабахе

Нагорный Карабах и новая война?

Десятки завербованных сирийцев, которым бессовестные вербовщики и проповедники обещали денег, погибли в боях на стороне азербайджанцев. Автор рассказывает о том, как из-за нищеты эти люди, сами того не понимая, ввязываются в совершенно чужую войну.

387866
Участники переговоров по Ливии в Женеве

Al Hadath TV: стороны конфликта в Ливии смогли договориться

Противоборствующие стороны Ливии договорились открыть сухопутное и воздушное сообщения, прерванные из-за вооруженного конфликта в стране. Помимо прочего, на переговорах Совместного военного комитета в Женеве удалось найти точки соприкосновения по целому ряду важнейших вопросов.

0633
Комплекс ПВО С-400 "Триумф" заступил на охрану российских воздушных границ в Севастополе. 13 января 2017

Bloomberg: Эрдоган тестирует ракеты С-400 из РФ, несмотря на недовольство всего блока НАТО

Турция на следующей неделе протеститрует приобретенные у России противовоздушные ракеты С-400. Этот шаг отводит Турцию от НАТО по той причине, что в испытаниях будут участвовать специалисты из РФ. В США до смерти боятся, что при испытаниях эти наши люди получат доступ к секретам самолета-невидимки F-35. Европа Эрдогана нынче не любит, так что другие системы ПВО ему взять просто не от кого.

123611
Обострение ситуации вокруг Нагорного Карабаха

FP: Турция бросила сирийских наемников на карабахскую бойню

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Сирийские наемники, которых Турция использует в качестве прокси-армии в Карабахе, горько пожалели, попав на далекую для них войну. Они неожиданно для себя оказались участниками крайне ожесточенных сражений. В первые дни боестолкновений погибли более 50 «солдат удачи». Их тела были возвращены в Сирию для похорон.

2815922
Премьер-министр Армении Никол Пашинян

Никол Пашинян: скоро Турция окажется рядом с Веной (Bild)

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Турция решила поглотить Азербайджан, но ее империалистическая политика нацелена намного дальше Кавказа. Армяне — последнее препятствие на пути турецкой экспансии. Нагорный Карабах и Армения — это фронт, разделяющий две цивилизации. И если Европа не отреагирует, Турция скоро окажется рядом с Веной, заявил Никол Пашинян Bild.

234794