ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

напряженность

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 20
Министр обороны РФ Сергей Шойгу

Министру Шойгу указали на ошибки

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

В заявлении министра Шойгу о сотрудничестве Финляндии и Швеции с НАТО есть несколько фактических ошибок. Министерство обороны Финляндии решило их исправить. В частности, в министерстве уточняют, что в Финляндии нет упомянутого Шойгу центра киберопераций, созданного при поддержке США. В 2017 году в стране был создан международный центр по противодействию гибридным угрозам.

Demokraatti Demokraatti, Финляндия
277348

Греция — Россия: грядут перемены

Балканы сегодня и завтра

Россия и Владимир Путин в Греции пользуются необычно высокой популярностью по сравнению с другими странами. Однако похоже, сегодня обе страны наблюдают поворотный момент в своих отношениях. Прежде всего потому, что Москва обеспокоена сближением Греции с новой Республикой Северная Македония: еще одна балканская страна может стать членом НАТО.

Les Echos logoLes Echos, Франция
1820176

Путин готовится засчитать себе победу

Президент Путин

Возможно, в середине июля президенты Владимир Путин и Дональд Трамп встретятся в столице Финляндии Хельсинки. Потом Путину нужно будет успеть на финальный матч Чемпионата мира по футболу на стадионе «Лужники» в Москве вечером 15 июля. Вряд ли он прихватит с собой туда Дональда Трампа, но если саммит пройдет успешно, Путин в любом случае сможет записать себе победу.

Логотип NRKNRK, Норвегия
172555
Норвежские военные на корабле

Колумбия вступает в НАТО

Новая жизнь в Латинской Америке

Колумбия в ближайшее время официально станет первым глобальным партнером НАТО в Латинской Америке. Это вынужденный шаг Боготы на фоне продолжающейся милитаризации Венесуэлы, когда поведение Николаса Мадуро становится все более непредсказуемым. Мы становимся свидетелями появления латиноамериканской версии холодной войны, но уже с добавлением элементов «новой» холодной войной.

La Republica logoLa Republica, Перу
201826
Президент США Дональд Трамп и лидер Северной Кореи Ким Чен Ын на экране телевизора в Сеуле

Время «Ч» назначено на новолуние

Северная Корея и "принцип домино"

В ночь на 14 июня будет новолуние. Другими словами, не будет лунного света, что означает кромешную тьму. Возможно, сейчас американские войска приводят в боевую готовность силы для внезапного нападения на ядерные объекты КНДР именно 14 июня. Это необходимо, чтобы довести давление на КНДР до максимума. Если к началу июня КНДР даст ответ, который убедит США, удара не будет.

NikkeiNihon Keizai, Япония
122016
Президент России Владимир Путин в предвыборном штабе в Москве

Управлять Россией — дело сложное

Президент Путин

Путин не станет менять Конституцию, чтобы навсегда сохранить свое президентство. Он организует своего рода передачу власти, не слагая при этом своих полномочий. После 2024 года он останется влиятельным человеком, но без титула президента. К тому времени он создаст новое поколение руководителей, которые будут управлять выстроенной им системой.

L'Express logoL'Express, Франция
407762
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Волгоград

Запад ошибся с врагом

Россия и Запад

Отношения Запада и России сегодня хуже, чем во времена холодной войны. Россию подталкивает в объятья Китая. Между ними формируется военно-экономический альянс, что противоречит призванию России. Те, кто думали, что введение санкций после аннексии Крыма оттолкнет россиян от Путина, живут в воображаемом мире. Россияне сплотились, а рейтинги президента как никогда высоки.

L'OpinionL'Opinion, Франция
8739007
Международные военные учения Rapid trident-2016 во Львовской области

Канада может стать соучастницей конфликта

Восточная Украина: ничья земля

Канада внесла Украину в список стран, которым разрешается продавать канадское автоматическое оружие. Таким образом, действия канадских властей все больше втягивают Оттаву в конфликт в Донбассе. Не будем забывать, что с 2015 года на Украине находятся около 200 канадских инструкторов, которые обучают украинских солдат, чтобы те могли лучше убивать гражданское население Донбасса.

Логотип Agora VoxAgoraVox, Франция
125155

Норвежцы отказываются ехать в Пхёнчхан

Стреляющие Кореи

Напряженность на Корейском полуострове приводит к тому, что зрители и спортсмены отказываются ехать на Олимпийские игры. Недавно десять норвежцев отменили бронь на свои номера в отеле у олимпийских арен. Иностранцев удерживает дома страх перед северокорейскими ракетами. Но те корейцы, с которыми встретились корреспонденты NRK, не думают, что во время игр могут быть военные действия.

Логотип NRKNRK, Норвегия
208767
Сотрудники милиции блокируют сторонников Михаила Саакашвили возле изолятора временного содержания в Киеве

Новый Майдан? Вряд ли

Ситуация на Украине

Давно уже на улицах Киева не протестовало так много украинцев. По данным Kyiv Post, в воскресной демонстрации приняли участие примерно 18 тысяч человек. Сторонники Саакашвили называют цифру 50 тысяч и заявляют, что такие демонстрации будут проходить каждое воскресенье. Но большинство не хочет новой революции. Ниже следуют четыре вопроса и четыре ответа о положении на Украине.

Aftenposten logoAftenposten, Норвегия
83096
Найдено материалов: 20
Министр обороны РФ Сергей Шойгу

Министру Шойгу указали на ошибки

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

В заявлении министра Шойгу о сотрудничестве Финляндии и Швеции с НАТО есть несколько фактических ошибок. Министерство обороны Финляндии решило их исправить. В частности, в министерстве уточняют, что в Финляндии нет упомянутого Шойгу центра киберопераций, созданного при поддержке США. В 2017 году в стране был создан международный центр по противодействию гибридным угрозам.

277348

Греция — Россия: грядут перемены

Балканы сегодня и завтра

Россия и Владимир Путин в Греции пользуются необычно высокой популярностью по сравнению с другими странами. Однако похоже, сегодня обе страны наблюдают поворотный момент в своих отношениях. Прежде всего потому, что Москва обеспокоена сближением Греции с новой Республикой Северная Македония: еще одна балканская страна может стать членом НАТО.

1820176

Путин готовится засчитать себе победу

Президент Путин

Возможно, в середине июля президенты Владимир Путин и Дональд Трамп встретятся в столице Финляндии Хельсинки. Потом Путину нужно будет успеть на финальный матч Чемпионата мира по футболу на стадионе «Лужники» в Москве вечером 15 июля. Вряд ли он прихватит с собой туда Дональда Трампа, но если саммит пройдет успешно, Путин в любом случае сможет записать себе победу.

172555
Норвежские военные на корабле

Колумбия вступает в НАТО

Новая жизнь в Латинской Америке

Колумбия в ближайшее время официально станет первым глобальным партнером НАТО в Латинской Америке. Это вынужденный шаг Боготы на фоне продолжающейся милитаризации Венесуэлы, когда поведение Николаса Мадуро становится все более непредсказуемым. Мы становимся свидетелями появления латиноамериканской версии холодной войны, но уже с добавлением элементов «новой» холодной войной.

201826
Президент США Дональд Трамп и лидер Северной Кореи Ким Чен Ын на экране телевизора в Сеуле

Время «Ч» назначено на новолуние

Северная Корея и "принцип домино"

В ночь на 14 июня будет новолуние. Другими словами, не будет лунного света, что означает кромешную тьму. Возможно, сейчас американские войска приводят в боевую готовность силы для внезапного нападения на ядерные объекты КНДР именно 14 июня. Это необходимо, чтобы довести давление на КНДР до максимума. Если к началу июня КНДР даст ответ, который убедит США, удара не будет.

122016
Президент России Владимир Путин в предвыборном штабе в Москве

Управлять Россией — дело сложное

Президент Путин

Путин не станет менять Конституцию, чтобы навсегда сохранить свое президентство. Он организует своего рода передачу власти, не слагая при этом своих полномочий. После 2024 года он останется влиятельным человеком, но без титула президента. К тому времени он создаст новое поколение руководителей, которые будут управлять выстроенной им системой.

407762
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Волгоград

Запад ошибся с врагом

Россия и Запад

Отношения Запада и России сегодня хуже, чем во времена холодной войны. Россию подталкивает в объятья Китая. Между ними формируется военно-экономический альянс, что противоречит призванию России. Те, кто думали, что введение санкций после аннексии Крыма оттолкнет россиян от Путина, живут в воображаемом мире. Россияне сплотились, а рейтинги президента как никогда высоки.

8739007
Международные военные учения Rapid trident-2016 во Львовской области

Канада может стать соучастницей конфликта

Восточная Украина: ничья земля

Канада внесла Украину в список стран, которым разрешается продавать канадское автоматическое оружие. Таким образом, действия канадских властей все больше втягивают Оттаву в конфликт в Донбассе. Не будем забывать, что с 2015 года на Украине находятся около 200 канадских инструкторов, которые обучают украинских солдат, чтобы те могли лучше убивать гражданское население Донбасса.

125155

Норвежцы отказываются ехать в Пхёнчхан

Стреляющие Кореи

Напряженность на Корейском полуострове приводит к тому, что зрители и спортсмены отказываются ехать на Олимпийские игры. Недавно десять норвежцев отменили бронь на свои номера в отеле у олимпийских арен. Иностранцев удерживает дома страх перед северокорейскими ракетами. Но те корейцы, с которыми встретились корреспонденты NRK, не думают, что во время игр могут быть военные действия.

208767
Сотрудники милиции блокируют сторонников Михаила Саакашвили возле изолятора временного содержания в Киеве

Новый Майдан? Вряд ли

Ситуация на Украине

Давно уже на улицах Киева не протестовало так много украинцев. По данным Kyiv Post, в воскресной демонстрации приняли участие примерно 18 тысяч человек. Сторонники Саакашвили называют цифру 50 тысяч и заявляют, что такие демонстрации будут проходить каждое воскресенье. Но большинство не хочет новой революции. Ниже следуют четыре вопроса и четыре ответа о положении на Украине.

83096