ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

наркотрафик

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 12
Сбор урожая на поле опиумного мака в провинции Кандагар, Афганистан

Американцы уходят, афганский наркотрафик остается

В июле 2000 года лидер талибов* мулла Омар объявил опиум продуктом, противоречащим Исламу, приказав уничтожить посевы опийного мака. После оккупации Афганистана при негласной поддержке американцев на губернаторские посты вернулись наркобароны, и в 2002 году Афганистан производил столько же опия-сырца, как и до запрета.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
122007
Последствия ночных беспорядков в Дижоне, Франция

Французские читатели: чеченцы в Дижоне сделали то, что не решилась сделать наша полиция (Le Figaro)

Рамзан Кадыров своим заявлением в поддержку чеченцев по поводу их столкновений с магрибской мафией в Дижоне вызвал бурю эмоций у читателей. Кто-то возмущен, но большинство констатирует факт: Кадыров прав, полиция в Дижоне просто попряталась по щелям, а чеченцы не испугались мафии. Может, их пригласить охранять порядок?

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
4134957
Полицейские в Тулузе, Франция

Valeurs actuelles: выходцы из Чечни — хранители спокойствия в Тулузе?

В неспокойных районах пригорода Тулузы арендаторы социального жилья вынуждены обращаться к частным охранным агентствам с целью пресечения незаконного оборота наркотиков. В одном из таких агентств работает много выходцев из Чечни, бывших военных или полицейских с большим профессиональным опытом.

Valeurs Actuelles logoValeurs Actuelles, Франция
96775
Наркотики и оружие

Espresso: у Европы есть проблемы пострашнее беженцев

В то время как политики и общественность сосредоточили внимание на высадках мигрантов, беспрецедентно увеличилось число случаев контрабанды кокаина, перехваченных таможенными службами Старого Света. В порты Европы он поступает в невероятных объемах. Итальянские журналисты выясняли, как именно.

L'Espresso logoL'Espresso, Италия
1214209
Президент РФ В. Путин встретился с премьер-министром Израиля Б. Нетаньяху

Maariv: ничего личного, только бизнес

Автор, комментируя ситуацию вокруг Наамы Иссахар, обвиненной в контрабанде наркотиков в Россию, предупреждает, что попытки Нетаньяху сделать содержание переговоров с Путиным о судьбе израильтянки предметом гласности и использовать ее дело в своих политических интересах может сыграть с премьером Израиля злую шутку.

Maariv logoMaariv, Израиль
72249
Мужчина курит медицинскую марихуану в Портленде

Al Modon: Латакия — перевалочный пункт поставок наркотиков в Россию

Автор ливанского издания рассказывает о разгуле наркоторговли, якобы имеющей место в сирийском порту Латакия. В сюжете есть все необходимые составляющие для детективного очерка: и всемогущий наркобарон, и таможенники-коррупционеры, и вездесущая «русская мафия», переправляющая наркотики в Россию. Единственное, о чем не позаботился автор, — представить хоть какие-то доказательства своим домыслам.

Al ModonAl Modon, Ливан
102883
Начальник Генерального штаба ВВС США генерал Дэвид Гольдфейн

FP: американцы обеспокоены российским и китайским влиянием в Латинской Америке

Стратегия национальной безопасности США

Начальник генштаба ВВС США пытался противодействовать влиянию России и Китая в ходе своего визита в Колумбию. Россия менее влиятельный игрок в регионе, но продает там оружие на миллиарды долларов. В отличие от Китая, который хочет использовать природные ресурсы региона для обеспечения своего экономического роста, российские интересы там являются стратегическими.

Foreign Policy logoForeign Policy, США
92092
Арестованные наркоторговцы в полицейском участке в Боготе

El Espectador: Как преодолеть наркоторговлю

Опять в Колумбии и США набирает силу тенденция на запрет производства, перевозки и употребления наркотиков. Преступные группировки во всем мире очень рады этому возврату к запретам. Причина очевидна: даже малейшее сокращение предложения ввиду запрета на производство ведет к росту цен и, соответственно, к высочайшей рентабельности наркоторговли, отмечается в "Эль Эспектадор".

El Espectador logoEl Espectador, Колумбия
3705
Бывший президент Уругвая Хосе Мухика

«Почему сейчас столько людей больны на голову?»

Новая жизнь в Латинской Америке

Пепе Мухика (известный как Эль Пепе), президент Уругвая с 2010 по 2015 год, крайне обеспокоен событиями в Бразилии, затронувшими и его страну. Более десяти лет он провел в военных тюрьмах. Скоро ему исполнится 83 года, но он до сих пор остается важной фигурой в мировой политике. Газете «Пахина 12» он рассказал о бывшем президенте Бразилии Луле, о коррупции и о многом другом.

Pagina 12 logoPagina 12, Аргентина
163495
Сбор урожая на поле опиумного мака в провинции Кандагар, Афганистан

Роль США в производстве афганских наркотиков

Героиновая зависимость Афганистана

Афганские эксперты утверждают, что иностранцы, и американцы в особенности, получают прибыль от производства и незаконного оборота наркотиков в Афганистане. Согласно официальным и неофициальным данным, уровень производства и незаконного оборота наркотиков увеличился более чем в 100 раз по сравнению с 2001 годом, когда США начали борьбу с афганским опиумом.

Логотип MashreghMashregh, Иран
66969
Найдено материалов: 11
Последствия ночных беспорядков в Дижоне, Франция

Французские читатели: чеченцы в Дижоне сделали то, что не решилась сделать наша полиция (Le Figaro)

Рамзан Кадыров своим заявлением в поддержку чеченцев по поводу их столкновений с магрибской мафией в Дижоне вызвал бурю эмоций у читателей. Кто-то возмущен, но большинство констатирует факт: Кадыров прав, полиция в Дижоне просто попряталась по щелям, а чеченцы не испугались мафии. Может, их пригласить охранять порядок?

4134957
Бывший президент Уругвая Хосе Мухика

«Почему сейчас столько людей больны на голову?»

Новая жизнь в Латинской Америке

Пепе Мухика (известный как Эль Пепе), президент Уругвая с 2010 по 2015 год, крайне обеспокоен событиями в Бразилии, затронувшими и его страну. Более десяти лет он провел в военных тюрьмах. Скоро ему исполнится 83 года, но он до сих пор остается важной фигурой в мировой политике. Газете «Пахина 12» он рассказал о бывшем президенте Бразилии Луле, о коррупции и о многом другом.

163495
Сбор урожая на поле опиумного мака в провинции Кандагар, Афганистан

Американцы уходят, афганский наркотрафик остается

В июле 2000 года лидер талибов* мулла Омар объявил опиум продуктом, противоречащим Исламу, приказав уничтожить посевы опийного мака. После оккупации Афганистана при негласной поддержке американцев на губернаторские посты вернулись наркобароны, и в 2002 году Афганистан производил столько же опия-сырца, как и до запрета.

122007
Наркотики и оружие

Espresso: у Европы есть проблемы пострашнее беженцев

В то время как политики и общественность сосредоточили внимание на высадках мигрантов, беспрецедентно увеличилось число случаев контрабанды кокаина, перехваченных таможенными службами Старого Света. В порты Европы он поступает в невероятных объемах. Итальянские журналисты выясняли, как именно.

1214209
Мужчина курит медицинскую марихуану в Портленде

Al Modon: Латакия — перевалочный пункт поставок наркотиков в Россию

Автор ливанского издания рассказывает о разгуле наркоторговли, якобы имеющей место в сирийском порту Латакия. В сюжете есть все необходимые составляющие для детективного очерка: и всемогущий наркобарон, и таможенники-коррупционеры, и вездесущая «русская мафия», переправляющая наркотики в Россию. Единственное, о чем не позаботился автор, — представить хоть какие-то доказательства своим домыслам.

102883
Полицейские в Тулузе, Франция

Valeurs actuelles: выходцы из Чечни — хранители спокойствия в Тулузе?

В неспокойных районах пригорода Тулузы арендаторы социального жилья вынуждены обращаться к частным охранным агентствам с целью пресечения незаконного оборота наркотиков. В одном из таких агентств работает много выходцев из Чечни, бывших военных или полицейских с большим профессиональным опытом.

96775
Начальник Генерального штаба ВВС США генерал Дэвид Гольдфейн

FP: американцы обеспокоены российским и китайским влиянием в Латинской Америке

Стратегия национальной безопасности США

Начальник генштаба ВВС США пытался противодействовать влиянию России и Китая в ходе своего визита в Колумбию. Россия менее влиятельный игрок в регионе, но продает там оружие на миллиарды долларов. В отличие от Китая, который хочет использовать природные ресурсы региона для обеспечения своего экономического роста, российские интересы там являются стратегическими.

92092
Президент РФ В. Путин встретился с премьер-министром Израиля Б. Нетаньяху

Maariv: ничего личного, только бизнес

Автор, комментируя ситуацию вокруг Наамы Иссахар, обвиненной в контрабанде наркотиков в Россию, предупреждает, что попытки Нетаньяху сделать содержание переговоров с Путиным о судьбе израильтянки предметом гласности и использовать ее дело в своих политических интересах может сыграть с премьером Израиля злую шутку.

72249
Сбор урожая на поле опиумного мака в провинции Кандагар, Афганистан

Роль США в производстве афганских наркотиков

Героиновая зависимость Афганистана

Афганские эксперты утверждают, что иностранцы, и американцы в особенности, получают прибыль от производства и незаконного оборота наркотиков в Афганистане. Согласно официальным и неофициальным данным, уровень производства и незаконного оборота наркотиков увеличился более чем в 100 раз по сравнению с 2001 годом, когда США начали борьбу с афганским опиумом.

66969
Арестованные наркоторговцы в полицейском участке в Боготе

El Espectador: Как преодолеть наркоторговлю

Опять в Колумбии и США набирает силу тенденция на запрет производства, перевозки и употребления наркотиков. Преступные группировки во всем мире очень рады этому возврату к запретам. Причина очевидна: даже малейшее сокращение предложения ввиду запрета на производство ведет к росту цен и, соответственно, к высочайшей рентабельности наркоторговли, отмечается в "Эль Эспектадор".

3705