ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

насекомые

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 13
Знак «Осторожно, змеи» во время наводнения в Сиднее, Австралия

Der Spiegel: после наводнения Австралия кишит змеями и пауками

У «наводнения века» в Австралии обнаружилось очередное неприятное последствие. Поднявшийся уровень воды заставил бороться за жизнь не только людей, но и животных. Множество змей и пауков ринулись в дома местных жителей, ища спасения от воды. Австралийцы делятся леденящими кровь видео в соцсетях.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
146998
Комар

Хуаньцю шибао: во время «охоты» комары отдают предпочтение этим типам людей

Китайская газета в красках описывает противостояние человечества с «комариной армией» и объясняет, почему осенью от ее нашествия мы страдаем больше, чем летом. У комаров есть свой «рейтинг» тех типов людей, которым они отдают предпочтение, и иногда почувствовать, что тебя укусил комар, можно даже зимой.

Хуаньцю шибаоХуаньцю шибао, Китай
14108
Посетитель в Санкт-Петербургском океанариуме

Spektrum: существуют ли животные, которые никогда не спят?

В мире животных

Одни говорят, что дельфины никогда не спят. Другие вспоминают давние опыты над лягушками. Немецкий научно-популярный журнал разбирается, существуют ли на самом деле живые существа, которым не нужен сон, а также пытается дать определение этому состоянию, выделив три критерия.

Spektrum.deSpektrum.de, Германия
75924
Жареные домашние сверчки на рынке в Таиланде

Насекомые вместо свинины? Плохая идея (Yle)

Еда, секс и сон

Финляндия пережила настоящий бум «сверчкового бизнеса», но теперь ажиотаж сошел на нет, и многие производители продуктов питания с добавлением насекомых разорились. Оказывается, еда с насекомыми не только невкусная, но еще и чересчур дорогая. Но производители не теряют надежды.

YleYle, Финляндия
262745
Пальмовый паук на острове Ла Диг (Республика Сейшельские острова)

Videnskab: как паук плетет свою сеть?

В мире животных

Датский научно-познавательный журнал спросил у энтомолога, как паукам удается плести такие большие сети. Оказывается, они настоящие мастера инженерного дела: пауки не только ежедневно трудятся над сложными конструкциями, но и придумывают самые хитроумные и коварные ловушки.

Логотип VidenskabVidenskab, Дания
166586
Комар вида Aedes aegypti под микроскопом в институте Фиокруз, город Ресифи, Бразилия

Haaretz: хищник, уничтоживший 52 миллиарда человек

Он отвлек армии Чингисхана от завоевания Южной Европы, не позволил крестоносцам завоевать Святую землю и способствовал рождению Великобритании. Так комар формировал историю человечества, пишет автор.

Haaretz logoHaaretz, Израиль
1814128
Борьба с насекомыми-переносчиками опасных заболеваний в Ставропольском крае

Aftonbladet: опасайтесь нового смертельного паразита, переносимого клещами

Шведские врачи сообщают, что в этом году зафиксированы случаи необычной для человека инфекции, переносимой клещами, — бабезиоза. Это заболевание распространено среди животных, но о том, что оно может поражать и людей, мало кто знает. По словам шведских ученых, бабезии особенно нравится нежаркая и влажная погода. В отдельных случаях болезнь может стать смертельной.

логотип AftonbladetAftonbladet, Швеция
1010311
Комар вида Aedes aegypti под микроскопом в институте Фиокруз, город Ресифи, Бразилия

РГ: чикунгуньи нам только не хватало!

Насекомые из тропических стран все активнее распространяются в Германии, принося с собой возбудителей опасных болезней. Они чрезвычайно опасны, считают эксперты, потому что могут передавать людям вирусы тяжелых тропических болезней.

Русская Германия logoРусская Германия, Германия
2310003
Ворон

7 Дней: Вши не слушались команд разведчиков

Во время Второй мировой войны и в течение десятков лет по ее окончании ученые пытались приспособить различных представителей животного мира — от насекомых да млекопитающих — для ведения разведывательной деятельности. Насколько разносторонни были поиски «спецагентов» и что из этого получилось — в материале издания «7 Дней».

Логотип 7 дней7 Дней, США
42753
Режим ЧС введен в районе Астраханской области из-за саранчи

Насекомые могут вызвать мировой голод

Глобальное потепление всего на 2 градуса по Цельсию, по мнению ученых приведет к тому, что насекомые станут больше есть, размножаться и уничтожать все больше культурных посевов, что в свою очередь может привести к голоду на планете, пишет The Guardian.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
132864
Найдено материалов: 13
Насекомые во время приготовления блюда

Когда мясо станет продуктом класса люкс

Еда, секс и сон

В ближайшие десятилетия мясо превратится в редкий деликатес, и широко распространится вегетарианство. Финский эксперт рассказывает, в каком направлении будет развиваться культура питания. Разведение домашнего скота наносит ущерб окружающей среде, его давно критикуют. Сейчас успешно изучают новые источники протеина, людей готовят к тому, что в будущем они будут питаться насекомыми.

00
Жареные домашние сверчки на рынке в Таиланде

Насекомые вместо свинины? Плохая идея (Yle)

Еда, секс и сон

Финляндия пережила настоящий бум «сверчкового бизнеса», но теперь ажиотаж сошел на нет, и многие производители продуктов питания с добавлением насекомых разорились. Оказывается, еда с насекомыми не только невкусная, но еще и чересчур дорогая. Но производители не теряют надежды.

262745
Насекомые во время приготовления блюда

Cкоро финны будут есть нугу с личинками и снэки из кузнечиков

О пище из насекомых часто пишут в СМИ. Еду из насекомых предлагают попробовать на дегустациях. Финский предприниматель, занимающийся строительством ферм для выращивания насекомых, рад тому, что его фирма, наконец, выйдет на отечественный рынок. Летом продажа насекомых для употребления в пищу началась в Австрии. Финнов обгоняют Великобритания, Голландия и Бельгия.

00
Комар вида Aedes aegypti под микроскопом в институте Фиокруз, город Ресифи, Бразилия

РГ: чикунгуньи нам только не хватало!

Насекомые из тропических стран все активнее распространяются в Германии, принося с собой возбудителей опасных болезней. Они чрезвычайно опасны, считают эксперты, потому что могут передавать людям вирусы тяжелых тропических болезней.

2310003
Комар вида Aedes aegypti под микроскопом в институте Фиокруз, город Ресифи, Бразилия

Haaretz: хищник, уничтоживший 52 миллиарда человек

Он отвлек армии Чингисхана от завоевания Южной Европы, не позволил крестоносцам завоевать Святую землю и способствовал рождению Великобритании. Так комар формировал историю человечества, пишет автор.

1814128
Пальмовый паук на острове Ла Диг (Республика Сейшельские острова)

Videnskab: как паук плетет свою сеть?

В мире животных

Датский научно-познавательный журнал спросил у энтомолога, как паукам удается плести такие большие сети. Оказывается, они настоящие мастера инженерного дела: пауки не только ежедневно трудятся над сложными конструкциями, но и придумывают самые хитроумные и коварные ловушки.

166586
Знак «Осторожно, змеи» во время наводнения в Сиднее, Австралия

Der Spiegel: после наводнения Австралия кишит змеями и пауками

У «наводнения века» в Австралии обнаружилось очередное неприятное последствие. Поднявшийся уровень воды заставил бороться за жизнь не только людей, но и животных. Множество змей и пауков ринулись в дома местных жителей, ища спасения от воды. Австралийцы делятся леденящими кровь видео в соцсетях.

146998
Червь вида Bipalium vagum

Францию наводнили гигантские черви

В мире животных

Плотоядные тропические черви наводнили Францию и угрожают ее экологии. Речь идет о плоских червях-хищниках из семейства планарий, которые могут достигать метра в длину. Предположительно, эти черви попали в Европу вместе с тропическими растениями из Азии. Проведенные исследования показали, что новый вид уже успел распространиться по всей стране.

00
Режим ЧС введен в районе Астраханской области из-за саранчи

Насекомые могут вызвать мировой голод

Глобальное потепление всего на 2 градуса по Цельсию, по мнению ученых приведет к тому, что насекомые станут больше есть, размножаться и уничтожать все больше культурных посевов, что в свою очередь может привести к голоду на планете, пишет The Guardian.

132864
Борьба с насекомыми-переносчиками опасных заболеваний в Ставропольском крае

Aftonbladet: опасайтесь нового смертельного паразита, переносимого клещами

Шведские врачи сообщают, что в этом году зафиксированы случаи необычной для человека инфекции, переносимой клещами, — бабезиоза. Это заболевание распространено среди животных, но о том, что оно может поражать и людей, мало кто знает. По словам шведских ученых, бабезии особенно нравится нежаркая и влажная погода. В отдельных случаях болезнь может стать смертельной.

1010311