ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

наука

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 148
Два дельфина

CNN: внук Кусто предложил построить аналог МКС на дне моря

Внук знаменитого океанографа Жак-Ива Кусто решил продолжить семейное дело, построив одну из крупнейших подводных обитаемых станций в мире за $135 млн. В подводном доме, созданном наподобие МКС, ученые смогут жить месяцами, изучая изменение климата и разрабатывая новые лекарства.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
391522
Вода

ABC: итальянские ученые нашли объяснение необычных свойств воды

Вода необычно реагирует на низкие температуры. Существующие гипотезы, объясняющие это, вызывают ожесточенную полемику. Одна из них была сформулирована почти три десятилетия назад и заключалась в том, что существуют два вида воды. Совсем недавно итальянским ученым удалось найти доказательства в ее защиту.

ABC logoABC.es, Испания
1126604
Курильские острова

ScienceDaily: ученые подтвердили теорию Платона, что Земля состоит из кубов

Философ Платон полагал, что вселенная состоит из четырех элементов — огня, воды, воздуха и земли. А они, в свою очередь, образованы из мельчайших частиц, имеющих строго определенную форму.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
1112845
Занятия первой группы студентов из Индии в Дальневосточном федеральном университете

WSJ: как наука в США стала жертвой новой идеологии

Популярная наука

В американских лабораториях и университетах внезапно проснулся дух Трофима Лысенко, считает американский астрофизик. Вмешательство идеологии приводит к упадку научных институтов, однако ученые почему-то не пытаются защититься от этого вторжения. Автор приводит многочисленные примеры загубленных карьер и исследований.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
3410017
Информационные технологии

Anadolu: «даталог» — профессия будущего

В ближайшие 25 лет многие профессии исчезнут, процессы, выполняемые сегодня с помощью рук и разума человека, будут осуществляться посредством компьютеров и роботов. Такое мнение высказал глава компаний «Павотек» и «Интелпроб» Алпер Озбилен. По его словам, это уже не прогноз, а реальный факт.

Anadolu AjansıAnadolu Ajansı, Турция
42085
Посевы кукурузы в штате Иллинойс, США

Politico: изменения в атмосфере Земли делают еду менее полезной

Статья о трудах грузинского ученого, который, приехав в США, впридачу к математике занялся биологией. Он стал наблюдать за изменениями в жизни растений в зависимости от качества воздуха и света. Вывод получился экологический: рост углекислого газа в атмосфере убыстряет рост растений, но лишает их полезных для человека веществ.

PoliticoPolitico, США
121613
Туманность Души (Soul nebula)

Le Figaro: опубликована самая детальная карта Вселенной

Такой близкий космос

11 июня 2020 года телескоп eROSITA, установленный на борту российско-германской обсерватории «Spektr-RG», завершил свой первый полный обзор неба. Полученные данные позволили создать самую детальную на сегодня рентгеновскую карту Вселенной, которая включает более миллиона объектов.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
65937
Коронавирус (окрашен фиолетовым) атакует клетки в организме заболевшего

Nature: миниатюрные органы показывают, как коронавирус поражает организм

Пандемия коронавируса

Изучая госпитализированных пациентов и результаты вскрытия, врачи поняли, что SARS-CoV-2 может оказывать разрушительное воздействие на органы человека. Исследуя органоиды, многочисленные коллективы пытаются выяснить, как и где в организме перемещается вирус, какие клетки он заражает и какой ущерб наносит.

логотип NatureNature, Великобритания
103519
Электронный микроскоп в лаборатории

Sasapost: живой организм, который не нуждается в кислороде

Открытие ученых перевернуло представление о жизни на планете Земля. Обнаружен многоклеточный организм, которому не нужен кислород, чтобы дышать. Как этот организм существует? Ответ на этот вопрос окутан тайной.

SasapostSasapost, Египет
107325
Бактерии под микроскопом

Nature: революционный метод микроскопии открывает «новые вселенные»

Популярная наука

Криогенная электронная микроскопия — это новый метод построения изображения молекул. Две исследовательские группы использовали новые способы для получения картинки структуры белков. Ученые в восторге: «Настоящее „атомное разрешение"». Nature рассказывает об этом новом методе и о возможностях, которые он дает.

логотип NatureNature, Великобритания
33025
Найдено материалов: 148
Два дельфина

CNN: внук Кусто предложил построить аналог МКС на дне моря

Внук знаменитого океанографа Жак-Ива Кусто решил продолжить семейное дело, построив одну из крупнейших подводных обитаемых станций в мире за $135 млн. В подводном доме, созданном наподобие МКС, ученые смогут жить месяцами, изучая изменение климата и разрабатывая новые лекарства.

391522
Вода

ABC: итальянские ученые нашли объяснение необычных свойств воды

Вода необычно реагирует на низкие температуры. Существующие гипотезы, объясняющие это, вызывают ожесточенную полемику. Одна из них была сформулирована почти три десятилетия назад и заключалась в том, что существуют два вида воды. Совсем недавно итальянским ученым удалось найти доказательства в ее защиту.

1126604
Курильские острова

ScienceDaily: ученые подтвердили теорию Платона, что Земля состоит из кубов

Философ Платон полагал, что вселенная состоит из четырех элементов — огня, воды, воздуха и земли. А они, в свою очередь, образованы из мельчайших частиц, имеющих строго определенную форму.

1112845
Занятия первой группы студентов из Индии в Дальневосточном федеральном университете

WSJ: как наука в США стала жертвой новой идеологии

Популярная наука

В американских лабораториях и университетах внезапно проснулся дух Трофима Лысенко, считает американский астрофизик. Вмешательство идеологии приводит к упадку научных институтов, однако ученые почему-то не пытаются защититься от этого вторжения. Автор приводит многочисленные примеры загубленных карьер и исследований.

3410017
Информационные технологии

Anadolu: «даталог» — профессия будущего

В ближайшие 25 лет многие профессии исчезнут, процессы, выполняемые сегодня с помощью рук и разума человека, будут осуществляться посредством компьютеров и роботов. Такое мнение высказал глава компаний «Павотек» и «Интелпроб» Алпер Озбилен. По его словам, это уже не прогноз, а реальный факт.

42085
Посевы кукурузы в штате Иллинойс, США

Politico: изменения в атмосфере Земли делают еду менее полезной

Статья о трудах грузинского ученого, который, приехав в США, впридачу к математике занялся биологией. Он стал наблюдать за изменениями в жизни растений в зависимости от качества воздуха и света. Вывод получился экологический: рост углекислого газа в атмосфере убыстряет рост растений, но лишает их полезных для человека веществ.

121613
Туманность Души (Soul nebula)

Le Figaro: опубликована самая детальная карта Вселенной

Такой близкий космос

11 июня 2020 года телескоп eROSITA, установленный на борту российско-германской обсерватории «Spektr-RG», завершил свой первый полный обзор неба. Полученные данные позволили создать самую детальную на сегодня рентгеновскую карту Вселенной, которая включает более миллиона объектов.

65937
Коронавирус (окрашен фиолетовым) атакует клетки в организме заболевшего

Nature: миниатюрные органы показывают, как коронавирус поражает организм

Пандемия коронавируса

Изучая госпитализированных пациентов и результаты вскрытия, врачи поняли, что SARS-CoV-2 может оказывать разрушительное воздействие на органы человека. Исследуя органоиды, многочисленные коллективы пытаются выяснить, как и где в организме перемещается вирус, какие клетки он заражает и какой ущерб наносит.

103519
Электронный микроскоп в лаборатории

Sasapost: живой организм, который не нуждается в кислороде

Открытие ученых перевернуло представление о жизни на планете Земля. Обнаружен многоклеточный организм, которому не нужен кислород, чтобы дышать. Как этот организм существует? Ответ на этот вопрос окутан тайной.

107325
Бактерии под микроскопом

Nature: революционный метод микроскопии открывает «новые вселенные»

Популярная наука

Криогенная электронная микроскопия — это новый метод построения изображения молекул. Две исследовательские группы использовали новые способы для получения картинки структуры белков. Ученые в восторге: «Настоящее „атомное разрешение"». Nature рассказывает об этом новом методе и о возможностях, которые он дает.

33025