ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

наводнение

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 9
Река Янцзы

Project Syndicate: великая водная стена Китая

Вопросы экологии

Возможно ли сегодня катастрофическое наводнение в Китае? Власти страны за последние годы предприняли серьезные меры для предотвращения подобного развития событий. Однако мир должен обратить пристальное внимание на происходящее в бассейне реки Янцзы. Кризисы в прибрежных зонах склонны усиливать социальную напряженность и политическую нестабильность.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
21386
Последствия наводнения в Кумамуре, префектура Кумамото, Япония

Читатели: это непросто, но постарайтесь выжить (Асахи)

Япония уходит под воду. Проливные дожди привели к наводнению и оползням на юго-западе страны. Число жертв среди населения продолжает расти. Японские читатели сильно обеспокоены. Многие убежища затопило, а в тех, где удалось спрятаться, ситуацию может осложнить коронавирус, считают они.

Asahi Shimbun logoAsahi Shimbun, Япония
111612
Вид на комплекс защитных сооружений (дамбу) Санкт-Петербурга

Yle: это сооружение каждый год спасает Санкт-Петербург

Москва и Санкт-Петербург

Санкт-Петербург — город на плоском рельефе и болотистых почвах, поэтому ему часто угрожают наводнения. Например, в 1924 году в воде погибло множество людей, и ущерб был огромный. Но с 2011 года город прикрывает защитное сооружение, против которого сначала активно выступали финские экологи.

YleYle, Финляндия
2511073
Наводнение в Венеции

РГ: сколько стоят природные катастрофы

Вопросы экологии

Главной природной катастрофой последних месяцев стали разрушительные лесные пожары в Австралии. Но не они, вероятно, станут самым дорогим из печальных событий: первое место в списке наиболее разрушительных катаклизмов 2019 года занимают тайфуны, бушевавшие над Японией и США. Германии за тот же период дорого обошлись экстремальные перемены погоды.

Русская Германия logoРусская Германия, Германия
1694
Наводнение в Венеции

OÖNachrichten: россияне пожертвовали 1 миллион евро на восстановление Венеции

Богатые россияне решили выделить 1 миллион евро на восстановление памятников культуры в Венеции, пострадавшей от сильнейшего за последние 50 лет наводнения, сообщает австрийская газета OÖNachrichten. Тем временем Венеция начинает подсчитывать ущерб. Тысячи добровольцев помогают наводить порядок в городе.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
261944
Женщина идет по затопленной площади Святого Марка в Венеции, Италия

CNN: здание Совета в Венеции затопило сразу после отказа от мер против изменения климата

Вопросы экологии

Впервые в истории был затоплен Региональный совет Венеции, здание которого расположено на Гранд-канале. По иронии судьбы, это случилось сразу после того, как совет отклонил меры по борьбе с изменением климата, сообщает CNN. Нынешнее наводнение в Венеции — сильнейшее за последние 50 лет.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
0740
Наводнение в Венеции, Италия

«Случился апокалипсис»: Венеция подсчитывает ущерб (The Guardian)

Туристы бродят по пояс в воде и как будто не замечают разрушений, нанесенных наводнением. Однако местные жители опечалены и приходят в отчаяние. Люди разочарованы, что их подвели политики: «Они уже 30 с лишним лет говорят о разных решениях проблемы, чтобы обезопасить Венецию, но все это просто бла-бла-бла».

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
92907
Найдено материалов: 8
Наводнение в Венеции

OÖNachrichten: россияне пожертвовали 1 миллион евро на восстановление Венеции

Богатые россияне решили выделить 1 миллион евро на восстановление памятников культуры в Венеции, пострадавшей от сильнейшего за последние 50 лет наводнения, сообщает австрийская газета OÖNachrichten. Тем временем Венеция начинает подсчитывать ущерб. Тысячи добровольцев помогают наводить порядок в городе.

261944
Вид на комплекс защитных сооружений (дамбу) Санкт-Петербурга

Yle: это сооружение каждый год спасает Санкт-Петербург

Москва и Санкт-Петербург

Санкт-Петербург — город на плоском рельефе и болотистых почвах, поэтому ему часто угрожают наводнения. Например, в 1924 году в воде погибло множество людей, и ущерб был огромный. Но с 2011 года город прикрывает защитное сооружение, против которого сначала активно выступали финские экологи.

2511073
Последствия наводнения в Кумамуре, префектура Кумамото, Япония

Читатели: это непросто, но постарайтесь выжить (Асахи)

Япония уходит под воду. Проливные дожди привели к наводнению и оползням на юго-западе страны. Число жертв среди населения продолжает расти. Японские читатели сильно обеспокоены. Многие убежища затопило, а в тех, где удалось спрятаться, ситуацию может осложнить коронавирус, считают они.

111612
Наводнение в Венеции, Италия

«Случился апокалипсис»: Венеция подсчитывает ущерб (The Guardian)

Туристы бродят по пояс в воде и как будто не замечают разрушений, нанесенных наводнением. Однако местные жители опечалены и приходят в отчаяние. Люди разочарованы, что их подвели политики: «Они уже 30 с лишним лет говорят о разных решениях проблемы, чтобы обезопасить Венецию, но все это просто бла-бла-бла».

92907
Река Янцзы

Project Syndicate: великая водная стена Китая

Вопросы экологии

Возможно ли сегодня катастрофическое наводнение в Китае? Власти страны за последние годы предприняли серьезные меры для предотвращения подобного развития событий. Однако мир должен обратить пристальное внимание на происходящее в бассейне реки Янцзы. Кризисы в прибрежных зонах склонны усиливать социальную напряженность и политическую нестабильность.

21386
Наводнение в Венеции

РГ: сколько стоят природные катастрофы

Вопросы экологии

Главной природной катастрофой последних месяцев стали разрушительные лесные пожары в Австралии. Но не они, вероятно, станут самым дорогим из печальных событий: первое место в списке наиболее разрушительных катаклизмов 2019 года занимают тайфуны, бушевавшие над Японией и США. Германии за тот же период дорого обошлись экстремальные перемены погоды.

1694