ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

немцы

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 5
Акция протеста «против ненависти и расизма в Бундестаге»

Что у нас еще немецкого?

В 2017 году 19,3 миллиона человек или 23,6 процента всего населения Германии имели так называемый «иммиграционный фон». К этой категории населения статистики традиционно причисляют всех постоянно проживающих в стране иностранцев, получивших немецкое гражданство иностранцев, тех лиц, кто после 1949 года въехал на территорию сегодняшней Германии как этнический немец.

Русская Германия logoРусская Германия, Германия
173440
00
Курская дуга, 1943 год

Величайшее танковое сражение под Курском

Острые углы истории

Значительность Курской битвы способствовала распространению мифов о ней. Нет сомнений, что на стратегическом уровне советская победа стала переломной точкой в войне. Это было последнее серьезное наступление немецкой армии на Восточном фронте. За два военных года Красная армия закалилась и сумела превзойти по технике битвы уставших немцев, предпринявших оборонительные действия.

El Mundo logoEl Mundo, Испания
366360
00
Визит президента Украины Петра Порошенко в Брюссель

Как немцы воспринимают Украину

Кризис на Украине

И Германия, и Украина имеют особое значение для европейского проекта. Германия — экономически и демографически самая значимая страна Западной Европы, а Украина — самое большое европейское государство и геополитически переломная точка Восточной Европы. Исторически у немцев и украинцев глубинные взаимосвязи.

Логотип ATLANTIC COUNCILAtlantic Council, США
359285
00
Вид из вагона поезда московского метрополитена

Миф о немецком порядке и русской тирании

Для меня это нечто особенное — отправиться в путешествие по России. Иногда у меня возникает ощущение, будто я нахожусь в двух симметричных ситуациях: в Германии я стараюсь поправить картину о России, искаженную СМИ, а в России — наоборот. Я считаю, что нет ни идентичности, ни менталитета, а немецкий порядок — это такой же миф, как и русская тирания.

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
3536926
00
Самодельный русско-германский флаг во время празднования дня победы в Берлине

Так близки и все же так далеки

Недавно, размышляя о российско-немецких отношениях, Карел Шварценберг, бывший чешский министр иностранных дел, пришел к совершенно особенному сравнению. По его мнению, речь идет «на самом деле идет о садомазохистских любовных отношениях мировой политики». Здесь присутствует «глубокое взаимное увлечение, хотя с обеих сторон были и попытки уничтожить друг друга».

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
396678
00
Найдено материалов: 5
Самодельный русско-германский флаг во время празднования дня победы в Берлине

Так близки и все же так далеки

Недавно, размышляя о российско-немецких отношениях, Карел Шварценберг, бывший чешский министр иностранных дел, пришел к совершенно особенному сравнению. По его мнению, речь идет «на самом деле идет о садомазохистских любовных отношениях мировой политики». Здесь присутствует «глубокое взаимное увлечение, хотя с обеих сторон были и попытки уничтожить друг друга».

396678
00
Курская дуга, 1943 год

Величайшее танковое сражение под Курском

Острые углы истории

Значительность Курской битвы способствовала распространению мифов о ней. Нет сомнений, что на стратегическом уровне советская победа стала переломной точкой в войне. Это было последнее серьезное наступление немецкой армии на Восточном фронте. За два военных года Красная армия закалилась и сумела превзойти по технике битвы уставших немцев, предпринявших оборонительные действия.

366360
00
Визит президента Украины Петра Порошенко в Брюссель

Как немцы воспринимают Украину

Кризис на Украине

И Германия, и Украина имеют особое значение для европейского проекта. Германия — экономически и демографически самая значимая страна Западной Европы, а Украина — самое большое европейское государство и геополитически переломная точка Восточной Европы. Исторически у немцев и украинцев глубинные взаимосвязи.

359285
00
Вид из вагона поезда московского метрополитена

Миф о немецком порядке и русской тирании

Для меня это нечто особенное — отправиться в путешествие по России. Иногда у меня возникает ощущение, будто я нахожусь в двух симметричных ситуациях: в Германии я стараюсь поправить картину о России, искаженную СМИ, а в России — наоборот. Я считаю, что нет ни идентичности, ни менталитета, а немецкий порядок — это такой же миф, как и русская тирания.

3536926
00
Акция протеста «против ненависти и расизма в Бундестаге»

Что у нас еще немецкого?

В 2017 году 19,3 миллиона человек или 23,6 процента всего населения Германии имели так называемый «иммиграционный фон». К этой категории населения статистики традиционно причисляют всех постоянно проживающих в стране иностранцев, получивших немецкое гражданство иностранцев, тех лиц, кто после 1949 года въехал на территорию сегодняшней Германии как этнический немец.

173440
00