ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

нормы

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 5
Москва во время режима самоизоляции жителей

NYT: удаленка, маски и дезинфекция поручней – не отвыкайте от них и после коронавируса

Каким будет мир после пандемии?

Наше коллективное поведение будет главным фактором победы над коронавирусом, считает автор. Пока не выработана вакцина, нам придется еще много месяцев вести себя так, как будто коронавирус по-прежнему среди нас. Привыкаем не толпиться в транспорте, учиться в маленьких группах. И тесты, тесты, тесты.

The New York Times logoThe New York Times, США
41536
Президент Южной Кореи Мун Чжэ Ин выступает на 74-й сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций

PS: международный договор по кибербезопасности принимать преждевременно

Мировые кибервойны

Глобальная комиссия по стабильности киберпространства предложила восемь норм для обеспечения кибербезопасности. Один из членов этой Комиссии объясняет, почему именно они, а не обязывающий договор, принять который еще двадцать лет назад предложила Россия, важны для киберстабильности.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
5987
Пивной фестиваль "Ыллесуммер"

Postimees: молодежь Эстонии предпочитает пользоваться английским языком

Эстонская партия «Отечество» предлагает расширить полномочия Языковой инспекции, чтобы та могла активнее влиять на формирование норм использования языка. И бороться против влияния других языков на государственный эстонский. В последнее время молодежь Эстонии активно переходит на английский язык.

Postimees logoPostimees, Эстония
222103
Участник гей-парада в Чили

The American Spectator: что нас ждет в эпоху трансгендеров?

Гримасы политкорректности

На днях калифорнийский суд постановил, что больница может быть привлечена к ответственности за отказ удалить матку трансгендерному мужчине — то есть биологической женщине. Автор статьи, отталкиваясь от этого случая, размышляет, куда заведет общество стремительно набирающий скорость «трансгендерный поезд».

The American Spectator logoThe American Spectator, США
269193
Молодые люди в ожидании открытие магазина по продаже каннибиса в день легализации марихуаны в Монреале

NYT: Канада начала национальный эксперимент

Канада стала первой крупной мировой экономикой, легализовавшей использование марихуаны в рекреационный целях, пишет "Нью-Йорк таймс". Сейчас там царит эйфория, однако есть и те, кто опасается возможных последствий такого шага. Ведь по сути в стране начат национальный эксперимент, который изменит социальную, культурную и экономическую структуру нации и бросит обществу самый серьезный вызов за несколько десятилетий.

The New York Times logoThe New York Times, США
314076
Найдено материалов: 5
Молодые люди в ожидании открытие магазина по продаже каннибиса в день легализации марихуаны в Монреале

NYT: Канада начала национальный эксперимент

Канада стала первой крупной мировой экономикой, легализовавшей использование марихуаны в рекреационный целях, пишет "Нью-Йорк таймс". Сейчас там царит эйфория, однако есть и те, кто опасается возможных последствий такого шага. Ведь по сути в стране начат национальный эксперимент, который изменит социальную, культурную и экономическую структуру нации и бросит обществу самый серьезный вызов за несколько десятилетий.

314076
Участник гей-парада в Чили

The American Spectator: что нас ждет в эпоху трансгендеров?

Гримасы политкорректности

На днях калифорнийский суд постановил, что больница может быть привлечена к ответственности за отказ удалить матку трансгендерному мужчине — то есть биологической женщине. Автор статьи, отталкиваясь от этого случая, размышляет, куда заведет общество стремительно набирающий скорость «трансгендерный поезд».

269193
Пивной фестиваль "Ыллесуммер"

Postimees: молодежь Эстонии предпочитает пользоваться английским языком

Эстонская партия «Отечество» предлагает расширить полномочия Языковой инспекции, чтобы та могла активнее влиять на формирование норм использования языка. И бороться против влияния других языков на государственный эстонский. В последнее время молодежь Эстонии активно переходит на английский язык.

222103
Президент Южной Кореи Мун Чжэ Ин выступает на 74-й сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций

PS: международный договор по кибербезопасности принимать преждевременно

Мировые кибервойны

Глобальная комиссия по стабильности киберпространства предложила восемь норм для обеспечения кибербезопасности. Один из членов этой Комиссии объясняет, почему именно они, а не обязывающий договор, принять который еще двадцать лет назад предложила Россия, важны для киберстабильности.

5987
Москва во время режима самоизоляции жителей

NYT: удаленка, маски и дезинфекция поручней – не отвыкайте от них и после коронавируса

Каким будет мир после пандемии?

Наше коллективное поведение будет главным фактором победы над коронавирусом, считает автор. Пока не выработана вакцина, нам придется еще много месяцев вести себя так, как будто коронавирус по-прежнему среди нас. Привыкаем не толпиться в транспорте, учиться в маленьких группах. И тесты, тесты, тесты.

41536