ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

обороноспособность

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 12
Угрожающий Путин

Россия — снова в образе врага НАТО

Северный поток — 2

Политолог Штефан Майстер называет предстоящую встречу Путина с Трампом провокацией для Европы. Россия вернулась в качестве образа врага НАТО и снова в центре повестки дня. А Путина НАТО очень интересует. Он уже начал проверять боеготовность альянса. Сейчас ему важно определить, как могут отреагировать США. Но признания аннексии Крыма ожидать точно не стоит.

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
195772
Участники протеста против предстоящего выступления президента США Дональда Трампа на саммите НАТО. 7 июля 2018

И тогда НАТО погибнет

Встреча, которой боялись

Поведение Трампа и его риторика сигнализируют Путину, что альянс расколот. Это оказывает особенно дестабилизирующее воздействие, и Путин проверит готовность НАТО к обороне. Как в 2008 году после саммита НАТО в Бухаресте, когда Россия вторглась в Грузию. Или в 2014 году на Украину. И в этот раз русские могут проверить на прочность сам альянс, считает эксперт.

Merkur Online Magazin logoMerkur Online Magazin, Германия
196942
Подводная лодка ВМФ РФ

Подлодка «Хаски» — страшный сон ВМС США

Мощь советского подводного флота превосходила силы соперника — США. ВМФ России по-прежнему уделяет большое внимание поддержанию технической готовности старых и строительству новых подводных лодок. Атомная подлодка пятого поколения «Хаски», несущая крылатые ракеты «Циркон», еще долго будет сниться американцам в кошмарах. Однако подлодки проекта «Хаски» будут введены еще не скоро.

ToutiaoЦзиньжи тоутяо, Китай
1119190
Латвийские военные

Зачем бряцать оружием у дверей России?

Да, не все купленное вооружение Латвии — новое. Зато скоро у армии будут современные вертолеты. Всеобщего призыва не предвидится, зато школьников, студентов и всех желающих будут приобщать к военной грамотности и патриотизму. Россия своей непредсказуемостью не дает расслабиться, зато Латвия — одна из самых безопасных стран мира.

Delfi logoDelfi.lv, Латвия
233955
Российско-белорусские учения "Запад-2017" в Белоруссии

Самая большая угроза для Польши — это Россия

Россия выбрала Польшу своим врагом

Геополитическое положение Польши таково, что по сравнению с другими странами Европы угрозы ощущаются здесь сильнее. Польша граничит с Россией и Белоруссией, которые тесно сотрудничают в военной сфере. В Калининградской области сконцентрированы значительные вооруженные силы РФ, включая комплексы «Искандер». Появились там и крылатые ракеты, в радиусе поражения которых оказалась вся Польша.

wnp.plWnp.pl, Польша
335806
Общественная приемная избирательного штаба кандидата в президенты РФ В. Путина в Москве

Россияне не понимают демократии и не хотят ее

Россия выбрала Польшу своим врагом

Демократия ассоциируется у россиян с анархией и хаосом. Они ожидают, что власть будет держать их в ежовых рукавицах, и порядок им гарантирует президент Путин. В массе своей они не понимают демократии и не хотят ее. Кроме того, россияне полагают, что их страна незаслуженно утратила статус сверхдержавы. И российский президент стремится восстановить справедливость и вернуть этот статус.

логотип PolskaPolska Times, Польша
759395
Петр Порошенко принял участие в торжествах по случаю выпуска в Университете обороны Украины

Вооруженные силы Украины возвращаются!

За последние четыре года Украине удалось укрепить свой оборонный потенциал без радикального увеличения финансирования. Пропорции распределения оборонного бюджета изменились: с 2014 года доля бюджета, выделяемая на закупки и модернизацию, увеличилась на 10%. Украине удалось за четыре года сделать гораздо больше для устранения провалов в боевой готовности своих войск, чем за предыдущие 20 лет.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
229615
Петр Порошенко посетил Первую оперативную бригаду Национальной гвардии под Киевом

Украинцы платят жизнями за коррупцию

Ситуация на Украине

Олигархия управляет военной экономикой Украины. Везде процветает коррупция, а закупки оружия в основном засекречены. Президент Порошенко лично не позволил применять закон о прозрачности к оборонному сектору, хотя на словах он клянется «поотрубать руки» ворам. Но коррупция в оборонном секторе стоит не только денег. Она стоит человеческих жизней.

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
237161
Самолеты НАТО в воздушном пространстве Литвы

Финский генерал считает расширение НАТО ошибкой

Безопасность на Балтике

«С Россией поступают как с собакой, которую загоняют в угол. Какое-то время она будет рычать, а потом — укусит. Если бы вместо расширения альянс НАТО занимался развитием партнерства, нынешний мир был бы совсем иным. Не было бы этих кризисов. Ни на Балтике, ни в других регионах», — заявил бывший командующий Силами обороны Финляндии генерал Густав Хэгглунд на презентации своей книги.

Demokraatti Demokraatti, Финляндия
2541050
Зенитный ракетный комплекс С-400 «Триумф» полка противовоздушной обороны в Феодосии

Кошмар для летчиков

С-400 в подарок Турции

Комплексы ПВО С-400, которые Турция приобретает у России, являются одними из самых совершенных в мире. Возможности их радаров и ракет позволяют держать под контролем воздушное пространство. Отныне Турция сможет более эффективно противодействовать истребителям-бомбардировщикам, беспилотникам и крылатым ракетам. В апреле Москва начала поставки этих оборонительных систем Китаю.

El Pais logoEl Pais, Испания
4130987
Найдено материалов: 12
Угрожающий Путин

Россия — снова в образе врага НАТО

Северный поток — 2

Политолог Штефан Майстер называет предстоящую встречу Путина с Трампом провокацией для Европы. Россия вернулась в качестве образа врага НАТО и снова в центре повестки дня. А Путина НАТО очень интересует. Он уже начал проверять боеготовность альянса. Сейчас ему важно определить, как могут отреагировать США. Но признания аннексии Крыма ожидать точно не стоит.

195772
Участники протеста против предстоящего выступления президента США Дональда Трампа на саммите НАТО. 7 июля 2018

И тогда НАТО погибнет

Встреча, которой боялись

Поведение Трампа и его риторика сигнализируют Путину, что альянс расколот. Это оказывает особенно дестабилизирующее воздействие, и Путин проверит готовность НАТО к обороне. Как в 2008 году после саммита НАТО в Бухаресте, когда Россия вторглась в Грузию. Или в 2014 году на Украину. И в этот раз русские могут проверить на прочность сам альянс, считает эксперт.

196942
Подводная лодка ВМФ РФ

Подлодка «Хаски» — страшный сон ВМС США

Мощь советского подводного флота превосходила силы соперника — США. ВМФ России по-прежнему уделяет большое внимание поддержанию технической готовности старых и строительству новых подводных лодок. Атомная подлодка пятого поколения «Хаски», несущая крылатые ракеты «Циркон», еще долго будет сниться американцам в кошмарах. Однако подлодки проекта «Хаски» будут введены еще не скоро.

1119190
Латвийские военные

Зачем бряцать оружием у дверей России?

Да, не все купленное вооружение Латвии — новое. Зато скоро у армии будут современные вертолеты. Всеобщего призыва не предвидится, зато школьников, студентов и всех желающих будут приобщать к военной грамотности и патриотизму. Россия своей непредсказуемостью не дает расслабиться, зато Латвия — одна из самых безопасных стран мира.

233955
Российско-белорусские учения "Запад-2017" в Белоруссии

Самая большая угроза для Польши — это Россия

Россия выбрала Польшу своим врагом

Геополитическое положение Польши таково, что по сравнению с другими странами Европы угрозы ощущаются здесь сильнее. Польша граничит с Россией и Белоруссией, которые тесно сотрудничают в военной сфере. В Калининградской области сконцентрированы значительные вооруженные силы РФ, включая комплексы «Искандер». Появились там и крылатые ракеты, в радиусе поражения которых оказалась вся Польша.

335806
Общественная приемная избирательного штаба кандидата в президенты РФ В. Путина в Москве

Россияне не понимают демократии и не хотят ее

Россия выбрала Польшу своим врагом

Демократия ассоциируется у россиян с анархией и хаосом. Они ожидают, что власть будет держать их в ежовых рукавицах, и порядок им гарантирует президент Путин. В массе своей они не понимают демократии и не хотят ее. Кроме того, россияне полагают, что их страна незаслуженно утратила статус сверхдержавы. И российский президент стремится восстановить справедливость и вернуть этот статус.

759395
Петр Порошенко принял участие в торжествах по случаю выпуска в Университете обороны Украины

Вооруженные силы Украины возвращаются!

За последние четыре года Украине удалось укрепить свой оборонный потенциал без радикального увеличения финансирования. Пропорции распределения оборонного бюджета изменились: с 2014 года доля бюджета, выделяемая на закупки и модернизацию, увеличилась на 10%. Украине удалось за четыре года сделать гораздо больше для устранения провалов в боевой готовности своих войск, чем за предыдущие 20 лет.

229615
Петр Порошенко посетил Первую оперативную бригаду Национальной гвардии под Киевом

Украинцы платят жизнями за коррупцию

Ситуация на Украине

Олигархия управляет военной экономикой Украины. Везде процветает коррупция, а закупки оружия в основном засекречены. Президент Порошенко лично не позволил применять закон о прозрачности к оборонному сектору, хотя на словах он клянется «поотрубать руки» ворам. Но коррупция в оборонном секторе стоит не только денег. Она стоит человеческих жизней.

237161
Самолеты НАТО в воздушном пространстве Литвы

Финский генерал считает расширение НАТО ошибкой

Безопасность на Балтике

«С Россией поступают как с собакой, которую загоняют в угол. Какое-то время она будет рычать, а потом — укусит. Если бы вместо расширения альянс НАТО занимался развитием партнерства, нынешний мир был бы совсем иным. Не было бы этих кризисов. Ни на Балтике, ни в других регионах», — заявил бывший командующий Силами обороны Финляндии генерал Густав Хэгглунд на презентации своей книги.

2541050
Зенитный ракетный комплекс С-400 «Триумф» полка противовоздушной обороны в Феодосии

Кошмар для летчиков

С-400 в подарок Турции

Комплексы ПВО С-400, которые Турция приобретает у России, являются одними из самых совершенных в мире. Возможности их радаров и ракет позволяют держать под контролем воздушное пространство. Отныне Турция сможет более эффективно противодействовать истребителям-бомбардировщикам, беспилотникам и крылатым ракетам. В апреле Москва начала поставки этих оборонительных систем Китаю.

4130987