ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

образование

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 247
Вид на Московский Кремль

Danas: «В России можно найти все, что пожелаешь»

Приехав в Москву на обучение в прошлом году, сербская студентка уже строит планы на будущее. Ее очаровала Москва, русских она считает очень дисциплинированными людьми, которые хоть и производят впечатление отстраненных людей, но всегда готовы помочь. А русская система обучения ей нравится гораздо больше сербской.

логотип Danas.rsDanas, Сербия
2824696
Американское военное кладбище в Кольвиль-cюр-Мер на месте высадки союзников в Нормандии в ходе Второй мировой войны. Самое большое захоронение американских военных за пределами США

TAC: Род Дреер предлагает христианам Запада готовиться к «академическим катакомбам»

Гримасы политкорректности

Известный православный журналист продолжает собирать мнения о том, как христианину выжить в сегодняшних США. Новый тоталитаризм пришел из университетов: это их левые профессора придумали «гендер» и политкорректность. Но и спасение, по Дрееру, придет через образование. Надо только отстоять автономию христианских школ.

The American Conservative logoThe American Conservative, США
82126
Эвакуация крупного лагеря мигрантов в Париже

Французская пресса: исламисты – не единственные, кто виноват в религиозном терроре во Франции

Гримасы политкорректности

Во Франции обожают фривольные дискуссии. Но закон, призванный ограничить влияние исламистов, вдруг оказался тяжелой темой. Ведь ограничивать мусульман как группу нельзя. Значит, теперь всем французам (не только мусульманам) надо будет отдавать детей в детсады в три года. Значит, любой публичный разговор о религии (не только исламе) надо теперь обдумывать. А то нарушишь закон.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
92766
Трансляция совещания президента РФ В. Путина с главами регионов по борьбе с распространением коронавируса в России

Info: Россия становится еще «более путинской», чем прежде

Россия решила реализовать на практике поправки в Конституцию. Парламент принял важные изменения в российских законах, которые принципиально влияют на политическую и общественную жизнь в стране. А по мнению автора, вводят страну в эру «пикового» путинизма. И больше всего его беспокоит обострение борьбы с иностранным влиянием.

info.czInfo.cz, Чехия
375054
Куба

Granma: почему на Кубе не происходит социальных волнений?

Автор кубинского официального издания задается вопросом: если почти во всех странах Латинской Америки бедные классы протестуют на улице, то почему таких протестов не случается на Кубе? Как и советские люди, кубинцы знают имена иностранных лидеров, сочувствуют бездомным в США. А вот за себя постоять что-то никак не решатся.

Granma logoGranma, Куба
1311971
Школьник на занятии по истории ислама в школе в Штутгарте, Германия

Вести: хаос и насилие в немецких школах

Проблема беженцев и иммигрантов

Это история о том, как репатриант из России чудом бежал из ФРГ, вывезя сына на родину после того, как тот столкнулся с суровой реальностью немецких школ. Ведь в Кельне мигранты из Афганистана уже начали учить его ребенка… отрезать оппонентам головы.

Латвийские вестиЛатвийские вести, Латвия
144698
МГУ

TNI: российские университеты не могут дать образование мирового уровня

Низкое качество подготовки студентов, слабый уровень преподавателей, коррупция и сексуальные домогательства — автор черными красками рисует настоящее и будущее российского высшего образования. Избранные вузы, получившие из федерального бюджета миллиарды долларов, так и не смогли достичь статуса мирового уровня, пишет он.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
10718011
Работа с компьютером

NEO: Россия совершила прорыв в сфере корпоративного обучения

Мир стремительно меняется, и есть только один способ за ними успеть – это образование. Ожидается, что процесс получения знаний в следующее десятилетие будет как никогда стремительным. Автор акцентирует внимание на России, которой удалось совершить огромный прорыв в этой сфере.

New Economy ObserveNew Economy Observer, Нидерланды
95714
Насилие в суданских школах

Daily Mail: в религиозных школах Судана над детьми издеваются

Тысячи мальчиков подвергаются пыткам, жестокому обращению в исламских школах по всему Судану, которых в стране насчитывается почти 30 тысяч. Ученики в возрасте до пяти лет регулярно подвергаются сексуальному насилию. Их заковывают в кандалы и избивают руководители школ. Об этом рассказывается в новом документальном фильме.

логотип Daily mailDaily Mail, Великобритания
82226
Ребенок в библиотеке

«В» значит вагина — книга для детей? (Гласове)

«Я не буду комментировать главы „Маструбация" и „Право на аборт" по той простой причине, что мне не импонирует пропаганда раннего полового созревания среди детей 5-6 лет». Вопросы к авторам детской книги «„В" значит вагина», финансируемой Болгарским Хельсинским комитетом, задает болгарский журналист Ирина Зикидис.

ГЛАСОВЕГласове, Болгария
42082
Найдено материалов: 246
Выпускники университета после церемонии вручения дипломов

Образование — бездарная трата времени и денег?

Не все образование одинаково применимо на практике. Вот почему инженерные специальности у нас не так уж популярны, несмотря на высокие средние зарплаты и хорошие условия на рынке труда. Ведь там приходится учиться по-настоящему. Большая часть того, что мы изучаем в средней школе, и вовсе никому не нужна. Когда вы в последний раз находили производную функции?

00
Повседневная жизнь

Россияне живут хуже, меньше и беднее, чем европейцы

Жизнь городов

Если бы поклонники России на месяц отправились в эту страну, они утратили бы все свои иллюзии. Россия — страна, которая отнюдь не является лучшим местом для жизни. На протяжении целого месяца Россия будет демонстрировать миру, насколько она современна. Но чемпионат не изменит того, что россияне живут меньше и беднее, чем словаки. И это подтверждают статистические данные о качестве жизни.

00
Ученики начальной школы в Киеве

Украинская молодежь: пусть учатся старые козлы (НВ)

Ситуация на Украине

Украинский писатель переживает по поводу упадка школьного и высшего образования на Украине. «Пусть старые козлы ходят учиться», — приводит он слова одного украинского школьника. Увы, пишет Борис Херсонский, несмотря на то, что современные дипломы об образовании имеют несколько степеней защиты, они не гарантируют наличие знаний у их обладателей.

00
Посетительницы одного из магазинов нижнего белья в Омске

Десять внезапных фактов о России

А вы знали, что в России Солнце крутится вокруг Земли? А что этой нацией на самом деле управляют женщины? А еще там запрещены кружевное белье и однополая любовь, а девушку легко перепутать с дедушкой. Зато именно русские изобрели всемирно любимую игру Тетрис. Австрийское издание представляет десять неожиданных для европейцев фактов о России.

00
Физико-математическая школа-интернат №18

Почему в России нет хороших математиков

Перельман, Колмогоров, Марков — Советский Союз дал миру много математических гениев. И это не было случайностью: по всей стране выискивали талантливых детей. Сегодня математика в стране не столь важна. Но математик все же может сделать карьеру, как, например, Аркадий Волош, представивший в 1997 году российский поисковик «Яндекс». Сегодня он — миллиардер.

00
МГУ

TNI: российские университеты не могут дать образование мирового уровня

Низкое качество подготовки студентов, слабый уровень преподавателей, коррупция и сексуальные домогательства — автор черными красками рисует настоящее и будущее российского высшего образования. Избранные вузы, получившие из федерального бюджета миллиарды долларов, так и не смогли достичь статуса мирового уровня, пишет он.

10718011
Бал дебютанток

Добро пожаловать в Лондонград

На балах дебютанток представители высших слоев британского общества обычно выводили в свет своих дочерей на выданье. Сегодня эту традицию переняли богатые русские, которые живут в Лондоне. Они скупают дорогую недвижимость. Английские школы-интернаты полны русских детей. Царя в России больше нет, но имперские традиции возрождаются, пусть и в британской столице.

00
Ученики школы в Хаворфе, Великобритания

Нашим школам не нужны грязные российские деньги

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Мы можем сделать больше. Если мы хотим иметь рычаги воздействия на представителей окружения Путина, мы должны серьезно подумать о том, чтобы воздействовать на один из аспектов, который богатые русские ценят в Британии больше всего: образование, хорошие манеры и круг общения, предлагаемые в частных школах страны.

00
Университет МГУ-ППИ в Шэньчжэне

Синьхуа: почему русские уезжают в Китай?

Дэн Баолинь — 27-летняя россиянка, выпускница Санкт-Петербургского политехнического университета. После окончания бакалавриата она приняла решение, за которое ее стали уважать многие однокурсники — она решила поехать учиться в Китай и взяла себе китайское имя Дэн Баолинь. В последнее время растет количество россиян, живущих и обучающихся в Китае. С чем связана эта тенденция?

00
Посетители у стенда "Россия в XXI веке" на выставке "Россия, устремленная в будущее" в Центральном Манеже в Москве

Forum 24: русские прокладывают себе путь вперед, как бульдозер

Автор предлагает задуматься над тем, так ли велики успехи современной России, и действительно ли Россия переживает подъем. Достаточно приглядеться к мировой обстановке, чтобы понять, что Россия сегодня является одной из самых мощных и уважаемых держав. Но эту идиллическую картину портят рейтинги, язвит автор.

00