ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

общество потребления

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 6
Велосипедисты в Копенгагене

NZZ: за защиту окружающей среды платят бедные

Вопросы экологии

Чистые воздух и вода, здоровая окружающая среда — это не товары, а общее достояние, на которые все имеют равные права. Эти ценности не должны принадлежать никому и должны быть доступными всем в равной степени. Тем не менее мы допускаем, что некоторые могут пользоваться этими благами в большей мере, и им в большей степени разрешено наносить урон окружающей среде, утверждает автор.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
121644
Прохожие у одного из магазинов во время акции "Черная пятница" в Брюсселе

DN: как нас дурачат на распродажах

Магазины устраивают распродажи не из щедрости. Но не стоит обвинять их в мошенничестве: мы сами принимаем решение потратить деньги. Шведский профессор рассказывает, что заставляет нас совершать покупки, в том числе ненужные, и какие есть уловки и методы воздействия на психологию потребителя. В конечном счете нам нужен лишь повод, чтобы купить третью пару кед или еще пачку чипсов.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
65556
Новогодняя иллюминация на Тверской улице в Москве

Русский Новый год — праздник потребления

Новый год — самый важный праздник в России, а еще он побуждает покупать как можно больше. Несмотря на то, что реальные зарплаты по-прежнему падают, россияне не скупятся на новогоднее угощение, развлечения и подарки всем и каждому. В кризис возникает проблема с детьми: они хотят в подарок не безделушку, а айфоны и айпады. Но Новый год бывает только раз в году!

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
174622
Шведский музыкант и философ Александр Бард

Без фаллоса мир погибнет

Корреспондент Café отправился на зеленой «Ладе Ниве» в путешествие по Грузии с поп-звездой, писателем и философом Александром Бардом. В своей обычной провокационной манере Бард заявляет, что современное западное общество кастрировано и не способно действовать фаллически, то есть активно. Оно лишь потребляет. Путин выглядит мужественно, но и он не понимает механику будущего.

CaféCafé, Швеция
166045
Минимализм и лэнд-арт

Опасная мода на минимализм

Выбросите все ненужные вещи, и жизнь станет счастливее. Все эти гаджеты и безделушки, которые мы покупаем, не делают нас счастливее ни на грамм. Счастье не купишь: популярное движение минимализма можно рассматривать как продолжение этой древней мудрости. Но нельзя недооценивать материальное. Жесткое разделение тела и души, материального и духовного — опасный путь.

Логотип Svenska DagbladetSvenska Dagbladet, Швеция
87344
Пожилая женщина делает покупки в одном из магазинов в центре Москвы

Крым вместо общества потребления

Падение цен на нефть ударило по российской экономике в самый неподходящий момент. Все говорит о том, что экономический спад в России будет длительным. Парадокс, но это может быть благоприятно для Владимира Путина. Он сумел убедить народ в том, что внешняя политика страны важнее роста благосостояния граждан. Средний класс исчезает, зарплаты сокращаются? Воссоединимся с Крымом!

Aftenposten logoAftenposten, Норвегия
26816895
Найдено материалов: 6
Пожилая женщина делает покупки в одном из магазинов в центре Москвы

Крым вместо общества потребления

Падение цен на нефть ударило по российской экономике в самый неподходящий момент. Все говорит о том, что экономический спад в России будет длительным. Парадокс, но это может быть благоприятно для Владимира Путина. Он сумел убедить народ в том, что внешняя политика страны важнее роста благосостояния граждан. Средний класс исчезает, зарплаты сокращаются? Воссоединимся с Крымом!

26816895
Новогодняя иллюминация на Тверской улице в Москве

Русский Новый год — праздник потребления

Новый год — самый важный праздник в России, а еще он побуждает покупать как можно больше. Несмотря на то, что реальные зарплаты по-прежнему падают, россияне не скупятся на новогоднее угощение, развлечения и подарки всем и каждому. В кризис возникает проблема с детьми: они хотят в подарок не безделушку, а айфоны и айпады. Но Новый год бывает только раз в году!

174622
Шведский музыкант и философ Александр Бард

Без фаллоса мир погибнет

Корреспондент Café отправился на зеленой «Ладе Ниве» в путешествие по Грузии с поп-звездой, писателем и философом Александром Бардом. В своей обычной провокационной манере Бард заявляет, что современное западное общество кастрировано и не способно действовать фаллически, то есть активно. Оно лишь потребляет. Путин выглядит мужественно, но и он не понимает механику будущего.

166045
Велосипедисты в Копенгагене

NZZ: за защиту окружающей среды платят бедные

Вопросы экологии

Чистые воздух и вода, здоровая окружающая среда — это не товары, а общее достояние, на которые все имеют равные права. Эти ценности не должны принадлежать никому и должны быть доступными всем в равной степени. Тем не менее мы допускаем, что некоторые могут пользоваться этими благами в большей мере, и им в большей степени разрешено наносить урон окружающей среде, утверждает автор.

121644
Минимализм и лэнд-арт

Опасная мода на минимализм

Выбросите все ненужные вещи, и жизнь станет счастливее. Все эти гаджеты и безделушки, которые мы покупаем, не делают нас счастливее ни на грамм. Счастье не купишь: популярное движение минимализма можно рассматривать как продолжение этой древней мудрости. Но нельзя недооценивать материальное. Жесткое разделение тела и души, материального и духовного — опасный путь.

87344
Прохожие у одного из магазинов во время акции "Черная пятница" в Брюсселе

DN: как нас дурачат на распродажах

Магазины устраивают распродажи не из щедрости. Но не стоит обвинять их в мошенничестве: мы сами принимаем решение потратить деньги. Шведский профессор рассказывает, что заставляет нас совершать покупки, в том числе ненужные, и какие есть уловки и методы воздействия на психологию потребителя. В конечном счете нам нужен лишь повод, чтобы купить третью пару кед или еще пачку чипсов.

65556