ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

олигархи

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 95
Военный парад в городах России в ознаменование 75-летия Победы

Французские читатели о Параде Победы: немцы сражались прежде всего против них

Читатели газеты «Фигаро» реагируют на статью, автор которой утверждает, что в России решения принимает только один Путин, а парад — это милитаризм. Но читатели отвечают: Путин имеет право напомнить о спасении мира Красной Армией, а доля жертв covid-19 в России куда меньше, чем во Франции.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
4173442
Годовщина пребывания В. Зеленского на посту президента Украины

La Croix: украинские олигархи вступают в бой с covid-19

Вспышка коронавируса

Президент Украины призвал самых богатых людей страны устранить недостатки украинской системы здравоохранения. Украинские олигархи на период эпидемии берут шефство над регионами, в которых расположены их предприятия. Оправдает ли себя стратегия президента Украины?

логотип La CroixLa Croix, Франция
111010
Президент Украины Владимир Зеленский

WSJ: Зеленский понял, что бороться с коррупцией в реальности сложнее, чем на экране

Ситуация на Украине

Этот актер комического плана пришел к власти, пообещав остановить конфликт с Россией и искоренить коррупцию, напоминают авторы. Но дела в борьбе с коррупцией идут слишком вяло, а президент Украины почему-то отправляет в отставку весьма уважаемых на Западе сторонников реформ.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
83781
Рабочие делают ремонт помещений под лабораторию

The Times: олигархи играют мускулами, видя затруднения Путина

Коронавирус в России

The Times задается вопросом о том, почему российские олигархи помогают населению регионов, в которых у них находятся предприятия. Автор статьи видит в этом признак того, что позиции президента Путина слабеют и деловая элита стремится взять власть в России в свои руки. Более простые версии он даже не рассматривает.

логотип the timesThe Times, Великобритания
328726
Аппараты ИВЛ для Мончегорской центральной больницы от компании "Норникель"

NYT: российские олигархи помогают стране во время пандемии

Коронавирус в России

Несмотря на иностранные санкции, в России насчитывается 99 миллиардеров. Во время пандемии они решили помочь регионам, в которых находятся их головные предприятия. Казалось бы, что плохого в закупке масок и аппаратов ИВЛ? Но автор New York Times нашел к чему придраться: это показывает, как слабо путинское государство.

The New York Times logoThe New York Times, США
235080
М. Саакашвили может стать вице-премьером Украины по вопросам реформ

Rzeczpospolita: кризис как шанс изменить Украину?

В Польше внимательно следят за ситуацией на Украине, поскольку все, что там происходит, оказывает влияние на Польшу. Коронавирус осложнил и без того сложную ситуацию в экономике. Но кризис может заставить Киев наконец-то начать реальные реформы. Однако какую помощь бизнесу может позволить себе Украина, зависящая от международной помощи?

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
64351
Москва во время режима самоизоляции жителей

Британские читатели о коронавирусе в России: бедные русские. Живут при феодализме

Коронавирус в России

Свергнет ли Путина коронавирус? — с надеждой интересуется автор газеты «Дейли мейл», одного из главных массовых рупоров британской пропаганды. Он утверждает, что «олигархи скупают аппараты ИВЛ, предприятия разоряются, врачи массово увольняются, а казна пустеет из-за низких цен на нефть».

логотип Daily mailDaily Mail, Великобритания
7655384
Президент Украины Владимир Зеленский

Еспресо: как большинство Зеленского стало меньшинством

Ситуация на Украине

Предсказуемый развал системы госуправления Украины происходит в самый неподходящий момент — разгар страшной эпидемии, пишет автор. По его мнению, Зеленский, ставший президентом благодаря олигархам, ничем не отличается от Порошенко. Но как произошло, что он должен уговаривать свою партию поддержать его инициативы в парламенте?

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
146193
Женский забег Beauty Run в Краснодаре

People's World: как живет Россия в эпоху западных санкций?

Санкции: кто кого

Поездка в Россию состоялась до пандемии коронавируса, уточняет автор. Многое, по его мнению, похоже на США. Даже люди похожи на американцев. Нет унылых бесцветных сцен с угрюмыми, подозрительными лицами. Совсем не похоже на то, как рисовал Россию покойный сенатор Джон Маккейн…

People's WorldPeople's World, США
6436175
Ильинская больница готовится к приему пациентов с подозрением на коронавирус

Послание Путина «моим олигархам»: пришло время поделиться доходами (DeníkN)

Вспышка коронавируса

Едко, с претенциозностью и некоторой фантазией известная чешская журналистка Петра Прохазкова, которая хорошо о России пишет по редким праздникам, комментирует обращение президента Путина к россиянам и поведение богатых россиян, а также оценивает шансы России на преодоление вирусного кризиса.

DenniknDenikN, Чехия
6320906
Найдено материалов: 94
Президент Республики Татарстан Рустам Минниханов фотографируется с образцом банкноты в 200 рублей на международном инвестиционном форуме "Сочи 2016"

В России слишком хорошо живется

Индекс счастья среди россиян довольно высокий, так как образование и медицинское обслуживание остаются бесплатными. К тому же государство предоставляет бесплатное жилье тем, кто участвует в специальных программах. Да и жену в России найти проще простого из-за того, что женщин больше, чем мужчин, поэтому мужчины не озабочены женитьбой. Вы все еще думаете, что в России плохо живется?

00
Посетители фестиваля «Золотая балка» в Крыму

Крым стал крайним рубежом отступления России

Россия и Запад

Владимир Путин вновь завоевал любовь россиян тем, что из либерала превратился в патриота. Крым вернул Путину популярность, которая помогла ему переизбраться. Люди понимают, что Крым дорого им обошелся. Но если говорить о простых россиянах, то за 20 век они пережили такие вещи, которые научили их быть стойкими. А Крым просто стал переломным моментом, концом отступления России.

00
Новый посол США в России Майкл Макфол посетил музей в Москве

NYT: Россия оказалась совсем не такой, как мы думали

Всего пять лет назад Обама пренебрежительно назвал Россию «региональной державой». Когда она успела превратиться в такую могущественную силу? Спустя два десятилетия после того, как никому не известный сотрудник КГБ взял в свои руки бразды правления в Кремле, Россия заканчивает, можно сказать, свой лучший год.

00
Жители села Кринички

Корреспондент: сохранится ли украинское село

Ситуация на Украине

Каждый год на Украине исчезает десятки сел и поселков городского типа. А в общей сложности за 27 лет независимости Украина потеряла около 500 административных сельских единиц, пишет лидер соцпартии Украины Илья Кива. По его мнению, нынешние власти «убивают» село, передавая землю крупным агрохолдингам.

00
Отдых в Крыму

Реалии жизни в Крыму плюс капля геополитики

В ответе за Крым

После аннексии Крыма Россия вернулась там к военной модели, поскольку этот регион нужен ей в первую очередь для решения геополитических задач. Туризм, сельское хозяйство, образование становятся в такой ситуацией побочными отраслями, доставляющими одни неудобства. Спустя четыре года после аннексии Крым вернулся к экономической и социальной стагнации, какая была здесь при украинском руководстве.

00
Москва во время режима самоизоляции жителей

Британские читатели о коронавирусе в России: бедные русские. Живут при феодализме

Коронавирус в России

Свергнет ли Путина коронавирус? — с надеждой интересуется автор газеты «Дейли мейл», одного из главных массовых рупоров британской пропаганды. Он утверждает, что «олигархи скупают аппараты ИВЛ, предприятия разоряются, врачи массово увольняются, а казна пустеет из-за низких цен на нефть».

7655384
Торговля в подземном переходе в Киеве

Почему Украина до сих пор такая бедная?

Ситуация на Украине

К этому времени Украина уже должна была бы стать успешной страной со средними доходами у населения. Но вместо этого она — среди самых бедных в Европе. Украинцы лишь немного богаче, чем жители Молдавии. Со дня провозглашения независимости диаспора пристально с интересом следила за развитием своей исторической родины. Но Украина продолжает жить в стагнации.

00
Флэшмоб «Я люблю Владивосток» на мосту через бухту Золотой Рог

Острова спасения по-русски

Кремль создает две офшорные зоны — одну на Балтике, другую на Дальнем Востоке. Это делается прежде всего для олигархов, желающих спасти свои деньги, размещенные за границей. Цель — дать возможность крупному российскому капиталу вернуться из-за границы на родину, привлечь иностранных инвесторов и сделать российские фирмы более конкурентоспособными на мировом рынке.

00
Женский забег Beauty Run в Краснодаре

People's World: как живет Россия в эпоху западных санкций?

Санкции: кто кого

Поездка в Россию состоялась до пандемии коронавируса, уточняет автор. Многое, по его мнению, похоже на США. Даже люди похожи на американцев. Нет унылых бесцветных сцен с угрюмыми, подозрительными лицами. Совсем не похоже на то, как рисовал Россию покойный сенатор Джон Маккейн…

6436175
Ильинская больница готовится к приему пациентов с подозрением на коронавирус

Послание Путина «моим олигархам»: пришло время поделиться доходами (DeníkN)

Вспышка коронавируса

Едко, с претенциозностью и некоторой фантазией известная чешская журналистка Петра Прохазкова, которая хорошо о России пишет по редким праздникам, комментирует обращение президента Путина к россиянам и поведение богатых россиян, а также оценивает шансы России на преодоление вирусного кризиса.

6320906