ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

опасность

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 23
Канадский десантник на военных учениях

Dziennik Gazeta Prawna: война с Россией, к которой надо готовиться

НАТО без России не быть?

Британский генерал Ричард Ширрефф написал книгу «2017 год. Война с Россией». Война не началась, но опасность не миновала, и НАТО не стоит питать иллюзий, уверен генерал. Используя надоевшие уже клише об «агрессивной России» он объясняет в интервью польскому изданию, какой должна быть оборонная стратегия НАТО, ведь сейчас альянс не способен незамедлительно среагировать на кризисную ситуацию.

Dziennik Gazeta PrawnaDziennik Gazeta Prawna, Польша
377343
Первые полосы американских газет

Washington Examiner: не сметь обвинять США!

Российские СМИ в эпоху Путина

Юлия Иоффе, корреспондентка американского журнала «Джи Кью» (российского происхождения), заявила, что как журналист она чувствует себя сегодня в США в большей опасности, чем когда-либо в России. Ее коллега по цеху решила «доказать», что это «лицемерие и ложь». Будучи изначально уверена в своей правоте, она не стесняется оперировать данными статистики, не подвергая их даже малейшему осмыслению.

логотип Washington ExaminerWashington Examiner, США
5721083
Сторонники партии демократов во время акции в  Стокгольме, Швеция

SVT: Европейская демократия в опасности

Европа перед выбором

В сентябре шведская Социал-демократическая партия, руководившая Швецией бóльшую часть 20-го века, показала свой худший результат с 1911 года. В прошлом году неудача постигла их единомышленников из Нидерландов и Германии. По мнению шведского политолога, это свидетельствует не столько о кризисе социал-демократов, сколько о кризисе демократии вообще.

Логотип Svt.seSVT, Швеция
171578
Иконки социальных сетей на экране смартфона

Politiken: Соцсети могут стать причиной новой мировой войны!

Корреспондент датского издания Politiken рассуждает о том, насколько опасны соцсети и новостные ленты для современного общества. Журналист уверен, что пропаганда, переполняющая соцсети, вызывает ненависть и злобу. В прошлом, такие процессы становились предтечей вооруженных конфликтов, в том числе и мирового масштаба. Станут ли смартфоны причиной нового конфликта в современном мире?

Politiken logoPolitiken, Дания
41389
Леонид Кравчук и Борис Ельцин после подписания договора о признании территориальной целостности РСФСР и УССР в существующих в рамках СССР границах. Ноябрь 1990 года. Действие договора - 10 лет.

Кому выгоден распад России

Россия вызывает не только страх, но и жалость

Распад России никому не выгоден. Не стоит забывать о том, что в России есть ядерное оружие и ракеты, часть которых, правда, уже была отдана Северной Корее и террористам. Или химическое оружие, которое Россия, хоть и должна была уничтожить, но так этого и не сделала. Но пока Россию еще можно как-то контролировать. А в случае распада на несколько территорий — как их контролировать?

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
456721

В Украину пришла страшная болезнь

Ситуация на Украине

Украине угрожает атака листериоза — опасной инфекции, которая вызывает множество серьезных заболеваний. Если вовремя не диагностировать болезнь, страдает центральная нервная система или головной мозг. Для пожилых людей со слабым иммунитетом, маленьких детей и беременных женщин последствия могут быть летальными. В Украине один человек уже заболел листериозом.

Логотип ТСН.uaТСН.ua, Украина
558339

НАТО разрушает не Трамп, а Западная Европа

НАТО без России не быть?

В Западной Европе уже давно считают, что Россия не представляет для них опасности. Уже давно эти государства размышляют о создании собственной военно-политической структуры без участия США. Считается, что такая структура покажется более приемлемой России. То есть, это Западная Европа, а не Трамп уже давно старается раздробить НАТО и по сути разрушает трансатлантическую солидарность.

wPolitycewPolityce, Польша
135827

Президент Финляндии — о встрече Трампа и Путина

Встреча, которой боялись

С саммитом в Хельсинки связаны опасения, что президенты Трамп и Путин договорятся о чем-нибудь без учета мнения Европы. Президент Финляндии Саули Ниинистё — оптимист, но и он видит здесь угрозу. «Важно действовать так, чтобы свести к минимуму неудачные варианты. Давайте надеяться на лучшее, но будем готовиться к худшему. Нужно быть готовыми и к удару в спину».

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
41932
Флаг Польши на территории посольства Польши в Москве

Польша обречена на вечный конфликт с Россией

Россия выбрала Польшу своим врагом

Россия для Польши — это не обычный сосед, а страна, представляющая экзистенциальную угрозу. Поляки вступили в НАТО и ЕС потому, что... существует Россия. Поляки пошли на жертвы и провели трансформацию режима потому, что... существует Россия. Польское руководство старается наладить отношения с Евросоюзом не ради европейских дотаций, а потому, что... существует Россия.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
7013851
Встреча глав МИД РФ и Великобритании С. Лаврова и Б. Джонсона

Россия и Великобритания нужны друг другу

Новая холодная война?

В свете дела Скрипалей и недавних событий в Сирии сотрудничество между Россией и Великобританией необходимо как никогда. Альтернативы просто нет. Взаимная изоляция не должна рассматриваться как возможный вариант действий. Впереди — тяжелый период, и тем более важно сохранять каналы коммуникации открытыми. Мы слишком зависимы друг от друга в смысле экономики и безопасности.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
4214334
Найдено материалов: 23
Российские линейные маршируют по Красной площади в Москве

Россия — мнимый гигант

Россия и Запад

Россия уступает Западу в военном плане и экономически. Однако на Западе традиционно переоценивают российскую опасность и недооценивают свою собственную силу. Вооружаться против страны, находящейся в кризисе, не имеет смысла, считают эксперты. Ведь в конечном счете рост вооружений не является самоцелью. Вместо бряцания оружием нужны готовность к компромиссу и уверенное спокойствие.

00
Флаг Польши на территории посольства Польши в Москве

Польша обречена на вечный конфликт с Россией

Россия выбрала Польшу своим врагом

Россия для Польши — это не обычный сосед, а страна, представляющая экзистенциальную угрозу. Поляки вступили в НАТО и ЕС потому, что... существует Россия. Поляки пошли на жертвы и провели трансформацию режима потому, что... существует Россия. Польское руководство старается наладить отношения с Евросоюзом не ради европейских дотаций, а потому, что... существует Россия.

7013851
Первые полосы американских газет

Washington Examiner: не сметь обвинять США!

Российские СМИ в эпоху Путина

Юлия Иоффе, корреспондентка американского журнала «Джи Кью» (российского происхождения), заявила, что как журналист она чувствует себя сегодня в США в большей опасности, чем когда-либо в России. Ее коллега по цеху решила «доказать», что это «лицемерие и ложь». Будучи изначально уверена в своей правоте, она не стесняется оперировать данными статистики, не подвергая их даже малейшему осмыслению.

5721083

В Украину пришла страшная болезнь

Ситуация на Украине

Украине угрожает атака листериоза — опасной инфекции, которая вызывает множество серьезных заболеваний. Если вовремя не диагностировать болезнь, страдает центральная нервная система или головной мозг. Для пожилых людей со слабым иммунитетом, маленьких детей и беременных женщин последствия могут быть летальными. В Украине один человек уже заболел листериозом.

558339
Рабочая встреча президента РФ В. Путина с президентом Сирии Б. Асадом

Россия ведет себя как сверхдержава

Ближний Восток и новая игра России

Решение России остаться в Сирии напоминает времена Советского Союза, считает датский эксперт. Тогда большие советские боевые корабли ходили повсюду в мировом океане, чтобы продемонстрировать свои возможности. «Это примерно то, что Россия теперь может показать в Сирии, — говорит он. — Это сигнал великой державы». Но в Сирии есть и целый ряд рисков.

00
Изображение Бабы-Яги, выполненное в технике аэрографии на фестивале живописи на автомобилях «Аэрограф — 2010»

Страшные сказки про злых русских

Россия и Запад

Рождество — время сказок. В одной из страшных сказок речь идет о злом русском Путине и его троллях, которые хотят сеять смуту и вскружить Западу голову. Мифологически это забавно. Но политически — опасно. Западные политики и журналисты обвиняют русских в искажении действительности и при этом сами ее искажают. Это уже не имеет ничего общего со сказками, а скорее связано с патологической политикой.

00
Российские военные учения под Калининградом

Я — против демонизации России в угоду США

НАТО уже у российских границ

Норвегия стала северным форпостом США в потенциальной конфронтации с Россией. Назначение России главным врагом было таким долгим и таким последовательным процессом, что это уже выглядит как сознательная кампания. Проявление реального конфликта между Россией и США? Но почему мы забываем, что Россия сыграла решающую роль в борьбе с ИГИЛ, а когда-то спасла нас от Гитлера.

00
Леонид Кравчук и Борис Ельцин после подписания договора о признании территориальной целостности РСФСР и УССР в существующих в рамках СССР границах. Ноябрь 1990 года. Действие договора - 10 лет.

Кому выгоден распад России

Россия вызывает не только страх, но и жалость

Распад России никому не выгоден. Не стоит забывать о том, что в России есть ядерное оружие и ракеты, часть которых, правда, уже была отдана Северной Корее и террористам. Или химическое оружие, которое Россия, хоть и должна была уничтожить, но так этого и не сделала. Но пока Россию еще можно как-то контролировать. А в случае распада на несколько территорий — как их контролировать?

456721

Россия понимает только язык силы

Высылка российских дипломатов

Россия при общении с западным миром нарушает все нормы и правила. А Запад ведет себя наивно. Чтобы достичь своих целей Кремль не остановится ни перед чем, поэтому вести с Путиным переговоры цивилизованными методами бессмысленно. Путинская Россия понимает только язык силы и агрессивных действий. Россия опаснее террористов, ведь ее действия приводят к гораздо более трагическим последствиям.

00
Встреча глав МИД РФ и Великобритании С. Лаврова и Б. Джонсона

Россия и Великобритания нужны друг другу

Новая холодная война?

В свете дела Скрипалей и недавних событий в Сирии сотрудничество между Россией и Великобританией необходимо как никогда. Альтернативы просто нет. Взаимная изоляция не должна рассматриваться как возможный вариант действий. Впереди — тяжелый период, и тем более важно сохранять каналы коммуникации открытыми. Мы слишком зависимы друг от друга в смысле экономики и безопасности.

4214334