ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

оппозиция

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 423
Ситуация у здания Мосгорсуда

SMH: Навальный как русский интеллигент, герой и жертва

Дело Навального

Автор, австралийский профессор, находящийся за десятки тысяч километров от России, ясно видит наше будущее. По его мнению, победа Навального неизбежна. Ведь если Путин его вылечит, то это будет проявлением слабости. А если Кремль Навального убьет, состоится революция. «Интеллигент как мученик за свободу России — образ крайне привлекательный», — вспоминает автор русскую историю.

The Sydney Morning Herald logoThe Sydney Morning Herald, Австралия
573268
Двуглавый орел на башне Исторического музея в Москве

Atlantic Council: Россия после Путина. Первоочередные шаги новой власти

Ослунд и Гозман шлют Прекрасной России Будущего большой привет и программу действий после прихода к власти в России «разумных и ответственных людей». Среди первоочередных мер: роспуск спецслужб, создание «Комиссии правды», отделение территорий, новая приватизация, захоронение Ленина, декоммунизация и переименования, смена гимна, отказ от Крыма и «участие Запада» в делах России.

Логотип ATLANTIC COUNCILAtlantic Council, США
14116750
Заседание суда по А. Навальному

Le Monde: если с Навальным что-то случится, Россия перейдет красную черту

Для Андрея Гейма нынешнее положение оппозиции в России хуже, чем положение диссидентов в конце эпохи СССР. В интервью «Монд» он отмечает, что Запад следует винить в том, что он сделал Владимира Путина сильным человеком, хотя тот не собирался становиться новым Сталиным.

Le Monde logoLe Monde, Франция
574623
Алексей Навальный

Sabah: зачем «нацисту» Навальному понадобился Коран?

Дело Навального

В мусульманском мире Навальный более всего запомнился в качестве одного из организаторов «Русского марша». Разумеется, тем, кто критикует российскую власть, пришлось забыть об этом нюансе, а вот автор Sabah забыть не смог. Сравнивая оппозиционера с Лениным в «пломбированном вагоне», колумнист пытается понять, зачем «нацисту» Коран.

Sabah logoSabah, Турция
163306
Президент Сирии Башар Асад

Al Modon: какими будут первые 24 часа после свержения Асада

Война за мир в Сирии

Оппозиционный сирийский военный не теряет надежд на то, что Башар Асад покинет власть даже спустя 10 лет после начала восстаний в стране. Однако если не будет выработан четкий сценарий свержения, пишет он, нынешний «режим» может снова оказаться у руля. Какими будут первые часы после падения Дамаска в фантазиях полковника?

Al ModonAl Modon, Ливан
93857
Акция протеста оппозиции в Минске

Polskie Radio: что символизирует бело-красно-белый флаг в Белоруссии?

Бело-красно-белый флаг стал символом протестов белорусской оппозиции против режима Лукашенко. Историк из Университета Сёдертёрн в Стокгольме утверждает, что этот флаг является белорусским «национальным» и «историческим». Однако по факту, до 1917 его вообще не было, а потом он так и не стал объединяющим для белорусов. Так вот создаются мифы.

логотип Polskie RadioPolskie Radio, Польша
191487
Акция протеста в Минске

El Mundo: письма политзаключенных — новый символ белорусской оппозиции

Издание El Mundo пишет о белорусских политических заключенных, общаясь с ними или с их сторонниками на свободе дистанционно — по скайпу. Проверить эту информацию журналисты не могут, но со слов картина получается трогательная. Сложилось народное движение, помогающее заключенным отправлять и получать письма детям, женам, друзьям.

El Mundo logoEl Mundo, Испания
9594
Алексей Навальный, Леонид Волков и представитель Национально-освободительного движения на митинге в Новосибирске

Леонид Волков: Крым брали не по-нашенски, но это не главное (Spectator)

Дело Навального

«Душой я с вами, на каторге во Владимирской области, а телом, к сожалению, здесь, в Вильнюсе» — смысл сказанного Волковым. Крутясь, как уж на сковородке, он уходит от вопроса передачи Крыма Украине, хотя и называет выбор крымчанами России «преступлением». Теперь навальнисты поддерживают ЛГБТ и БЛМ, они полюбили мигрантов. В итоге лондонское издание сомневается в их шансах на победу.

The Spectator logoThe Spectator, Великобритания
516975
Празднование 7-й годовщины воссоединения Крыма с Россией

Обозреватель: идите вы лесом, российские «оппозиционеры»

В ответе за Крым

Штаб Навального опубликовал карту России с Крымом в составе России, что вызвало немалый гнев на Украине. Украинская колумнистка, не стесняясь выражений, позволяет себе жесткую критику всего российского, что замечает в своей стране.

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
11618651
Митинг оппозиции в Ереване

Iravunk: когда война в Карабахе стала вопросом времени

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Для армянской диаспоры во Франции удивительно, почему после позорного поражения в войне с Азербайджаном оппозиция в Армении не предприняла активные и серьезные шаги, заявил один из представителей диаспоры в беседе с журналистом. Будучи адвокатом, он излагает свое мнение по поводу действий Никола Пашиняна.

логотип IravunkIravunk, Армения
52002
Найдено материалов: 418
Трансляция изображений с камер наблюдения

Лучше Путин, чем кто-нибудь из этих клоунов

Выборы президента России 2018 года

Россияне вновь выбрали бывшего агента КГБ Владимира Путина президентом. Но остальные кандидаты действительно пугают. На теледебатах ультранационалист Владимир Жириновский вел себя агрессивно и назвал Ксению Собчак «отвратительной сукой». Собчак слишком богата, чтобы понимать простых людей. В партии, выдвинувшей Грудинина, хотят реабилитировать Сталина.

00
Маски известных политиков в сувенирном магазине в Санкт-Петербурге

Forbes: Путин достаточно силен, чтобы отдать власть преемнику, а не Навальному. И это будет не завтра

Дело Навального

Журналист Кеннет Рапоза охлаждает пыл западных аналитиков, предсказывающих скорую смену власти в России. Рапоза объясняет им две вещи. Во-первых, ожидаемый «расцвет рынков» после революции – вещь сомнительная. Во-вторых, поправки в конституцию и популярность Путина говорят в пользу спокойного «транзита власти» отнюдь не завтра.

00

Россия — конченая страна

Выборы президента России 2018 года

Чтобы что-то случилось, нужно, чтобы на улицы вышли хотя бы полмиллиона человек. Та критическая масса, когда народ почувствует свою силу перед армией и полицией. Нужно, чтобы об этом знал весь город. И главное — нужен запрос на перемены, нужен злой, раздраженный народ, который так больше жить не может. Этого нет и не будет. Был вопль горстки людей посреди орды равнодушных зомби.

00

Когда шансов нет, остается мечтать

Выборы президента России 2018 года

Для части либералов Павел Грудинин — успешный бизнесмен, для сторонников СССР — красный директор, для тех и других — оппозиционный политик. Трудно представить, насколько успешен он будет в ходе выборов президента России. Однако теперь появилась, по крайней мере, еще одна причина, помимо Навального, обратить внимание на предвыборную кампанию в России.

00
Премьер-министр Серж Саргсян (слева) и лидер протестного движения «Мой шаг» Никол Пашинян

Улица отправила Саргсяна в отставку

Обращаюсь к тем, кто целыми днями стоял на улице с призывом «Отвергни Сержа». Никол Пашинян был прав. Я ошибся. Ситуация имела несколько вариантов, но я бы не пошел ни на один из них. Это не по мне. Я оставляю должность главы государства — премьер-министра. Уличное движение против моего пребывания на должности. Я исполняю ваше требование.

00
Щиты с агитацией в поддержку кандидатов на пост президента РФ Павла Грудинина и Владимира Жириновского

Зачем Путину нужна российская оппозиция

Выборы президента России 2018 года

Кремлю хотелось бы сотрудничать с Грудининым и Явлинским и превратить их в конструктивную оппозицию. Ходят слухи, что Кремль обдумывает возможность начать диалог с обеими партиями, чтобы они помогли ему сформулировать будущий политический курс. Грудинин может помочь Кремлю в разработке реформ пенсионной реформы и в борьбе с бедностью.

00
Двуглавый орел на башне Исторического музея в Москве

Atlantic Council: Россия после Путина. Первоочередные шаги новой власти

Ослунд и Гозман шлют Прекрасной России Будущего большой привет и программу действий после прихода к власти в России «разумных и ответственных людей». Среди первоочередных мер: роспуск спецслужб, создание «Комиссии правды», отделение территорий, новая приватизация, захоронение Ленина, декоммунизация и переименования, смена гимна, отказ от Крыма и «участие Запада» в делах России.

14116750
Алексей Навальный у здания Симоновского районного суда Москвы. 2 октября 2017

Навальный: за мной могут прийти в любой момент

Выборы президента России 2018 года

Российская коррупция превратилась в статью экспорта, которая угрожает банкам и правосудию в Дании и других скандинавских странах. С этим предостережением в интервью Berlingske выступил лидер российской оппозиции Алексей Навальный. Ему есть что сказать европейским политикам, заигрывающим с Путиным. Путинский режим может рухнуть, и надо быть готовыми к этому.

00
Президент РФ Владимир Путин

Respekt: «бессмертный» волк Кремля

Антироссийски настроенный автор уверен, что в России дела идут из рук вон плохо. Смешав все в одну кучу — конституционные изменения, уровень жизни россиян, смену правительства — и приправив всё это злыми плевками в адрес президента, он выдает свои умозаключения. И цинично предлагает Западу поддержать оппозиционные настроения в России.

00
Сотрудники правоохранительных органов проводят задержания во время митинга в Москве

Почему россияне вышли на улицы

Марши протеста продолжаются

Протест был подавлен, но причины для беспокойства у российских властей остались. Во-первых, демонстрации охватили всю Россию. Люди вышли на центральные площади своих городов не только в либеральной, оппозиционной и интеллигентской Москве, но и в больших промышленных пролетарских городах. Вторая причина для беспокойства — это эффективность оппозиции.

00