ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

оппозиция

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 285
Избрание меры пресечения губернатору Хабаровского края С. Фургалу

El País: арест Фургала – сигнал губернаторам перед выборами в сентябре?

Честные выборы

Внимание автора привлек арест хабаровского губернатора Фургала и последовавшие за ним протесты в городе. Газета El País отмечает, что Фургал никогда не шел против Кремля. Зачем же его взяли? Может быть, обвинения в криминальном прошлом против Фургала, как и против многих других жириновцев, основаны на фактах?

El Pais logoEl País, Испания
6797
Глава Чеченской Республики Рамзан Кадыров

La Vanguardia: Россия отрицает связь между Кадыровым и убийством оппозиционера

В Австрии 4 июля был застрелен уроженец Чечни Мамихан Умаров. Чеченская оппозиция за рубежом сразу обвинила в убийстве Рамзана Кадырова, главу Чеченской республики в составе РФ. На эти обвинения критически отреагировали Дмитрий Песков и Мария Захарова. О реакции самого Рамзана Кадырова — читайте в статье.

La Vanguardia logoLa Vanguardia, Испания
101653
Президент Белоруссии Александр Лукашенко

iROZHLAS: Лукашенко понимает, что его эра заканчивается

Выборы президента Белоруссии – 2020

Белорусский президент Александр Лукашенко правит своей страной уже более 25 лет. Но, похоже, незадолго до предстоящих в этом году президентских выборов в Белоруссии его железная хватка явно ослабла, пишет издание. Может случиться, что после девятого августа во главе страны может встать кто-нибудь другой.

irozhlasiROZHLAS, Чехия
145087
Президент Белоруссии Александр Лукашенко с сыном Николаем (в центре) на параде в Москве

Политика: Лукашенко чурается Путина?

Выборы президента Белоруссии – 2020

Внимательно наблюдая за прошедшим в Москве парадом Победы, автор отметил некоторые детали поведения Александра Лукашенко и связал их с предстоящими выборами в Белоруссии. Уход «вечного президента» на пенсию выглядит все более реальным, считает он. Вопрос в том, отправят ли его туда сами белорусы или это сделает Москва.

Politika logoПолитика, Сербия
91968
Подсчет голосов по итогам голосования по поправкам в Конституцию РФ

Rzeczpospolita: российский плебисцит и каток кремлевских фальсификаций

Российская политика на пороге перемен

В России что-то изменилось, люди теряют терпение, хотя власть изо всех сил старается, чтобы никто этого не заметил, утверждает автор, бездоказательно отрицающий реальные цифры явки избирателей на голосование. А еще он пугает всех агрессивностью России, ее якобы имперской эйфорией и грядущими репрессиями.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
282770
Голосование по внесению поправок в Конституцию РФ в городах России

DR: поправки в конституцию РФ — конец демократии

Российская политика на пороге перемен

Датское издание рассказывает о референдуме по поправкам в российской конституции, который завершился 1 июля. Критики плебисцита, говорится в материале, называют голосование переворотом и винят Путина в том, что он «цепляется за власть», которую удерживает уже более 20 лет.

Логотип DR2DR, Дания
9611524
Голосование по внесению поправок в Конституцию РФ в городах России

iROZHLAS: полный махинаций «референдум»

Голосование о поправках в конституцию является одним из ключевых моментов президентства Путина, убеждает нас автор. С помощью эксперта и сомнительной подборки из различных оппозиционных источников он рассказывает о «беспрецедентном» давлении властей на граждан, чтобы повысить явку. И заранее уверен, что цифры явки взвинтят.

irozhlasiROZHLAS, Чехия
241818
Президент Белоруссии Александр Лукашенко

Advance: последние дни «последнего европейского диктатора»?

Выборы президента Белоруссии – 2020

Несколько оппозиционных кандидатов, планирующих баллотироваться на пост президента Белоруссии, пользуются большой народной поддержкой, пишет автор. А значит, президенту Лукашенко, который автократически управляет государством вот уже 26 лет, на этот раз победить будет не так-то просто. Появится ли в Белоруссии новый президент?

advanceAdvance, Хорватия
834975
Президент Белоруссии А. Лукашенко. Санкт-Петербург

Дневник: Лукашенко обвиняет Москву и Запад в подготовке «белорусского Майдана»

Выборы президента Белоруссии – 2020

Лукашенко обвинил Россию и Запад в попытках дестабилизировать его страну. Его заявление прозвучало после того, как в Белоруссии были задержаны потенциальные кандидаты на пост президента. Что думают по поводу «Батьки» и предстоящих выборов болгарские читатели?

Дневник logoДневник, Болгария
202993
Президент РФ В. Путин принимает участие в Петербургском международном экономическом форуме

Observador: Путин и Си Цзиньпин — братья по подавлению основных свобод

В Китае и России правят разные политические режимы, однако у них есть общие черты: экспансионизм во внешней политике, подавление оппозиции внутри страны, а также использование лжи в качестве главного оружия пропаганды. Утверждая это, автор статьи не выходит за рамки стандартов западных СМИ.

Логотип ObservadorObservador, Португалия
151786
Найдено материалов: 280
Трансляция изображений с камер наблюдения

Лучше Путин, чем кто-нибудь из этих клоунов

Выборы президента России 2018 года

Россияне вновь выбрали бывшего агента КГБ Владимира Путина президентом. Но остальные кандидаты действительно пугают. На теледебатах ультранационалист Владимир Жириновский вел себя агрессивно и назвал Ксению Собчак «отвратительной сукой». Собчак слишком богата, чтобы понимать простых людей. В партии, выдвинувшей Грудинина, хотят реабилитировать Сталина.

00

Россия — конченая страна

Выборы президента России 2018 года

Чтобы что-то случилось, нужно, чтобы на улицы вышли хотя бы полмиллиона человек. Та критическая масса, когда народ почувствует свою силу перед армией и полицией. Нужно, чтобы об этом знал весь город. И главное — нужен запрос на перемены, нужен злой, раздраженный народ, который так больше жить не может. Этого нет и не будет. Был вопль горстки людей посреди орды равнодушных зомби.

00

Когда шансов нет, остается мечтать

Выборы президента России 2018 года

Для части либералов Павел Грудинин — успешный бизнесмен, для сторонников СССР — красный директор, для тех и других — оппозиционный политик. Трудно представить, насколько успешен он будет в ходе выборов президента России. Однако теперь появилась, по крайней мере, еще одна причина, помимо Навального, обратить внимание на предвыборную кампанию в России.

00
Премьер-министр Серж Саргсян (слева) и лидер протестного движения «Мой шаг» Никол Пашинян

Улица отправила Саргсяна в отставку

Обращаюсь к тем, кто целыми днями стоял на улице с призывом «Отвергни Сержа». Никол Пашинян был прав. Я ошибся. Ситуация имела несколько вариантов, но я бы не пошел ни на один из них. Это не по мне. Я оставляю должность главы государства — премьер-министра. Уличное движение против моего пребывания на должности. Я исполняю ваше требование.

00
Щиты с агитацией в поддержку кандидатов на пост президента РФ Павла Грудинина и Владимира Жириновского

Зачем Путину нужна российская оппозиция

Выборы президента России 2018 года

Кремлю хотелось бы сотрудничать с Грудининым и Явлинским и превратить их в конструктивную оппозицию. Ходят слухи, что Кремль обдумывает возможность начать диалог с обеими партиями, чтобы они помогли ему сформулировать будущий политический курс. Грудинин может помочь Кремлю в разработке реформ пенсионной реформы и в борьбе с бедностью.

00
Алексей Навальный у здания Симоновского районного суда Москвы. 2 октября 2017

Навальный: за мной могут прийти в любой момент

Выборы президента России 2018 года

Российская коррупция превратилась в статью экспорта, которая угрожает банкам и правосудию в Дании и других скандинавских странах. С этим предостережением в интервью Berlingske выступил лидер российской оппозиции Алексей Навальный. Ему есть что сказать европейским политикам, заигрывающим с Путиным. Путинский режим может рухнуть, и надо быть готовыми к этому.

00
Президент РФ Владимир Путин

Respekt: «бессмертный» волк Кремля

Антироссийски настроенный автор уверен, что в России дела идут из рук вон плохо. Смешав все в одну кучу — конституционные изменения, уровень жизни россиян, смену правительства — и приправив всё это злыми плевками в адрес президента, он выдает свои умозаключения. И цинично предлагает Западу поддержать оппозиционные настроения в России.

00
Сотрудники правоохранительных органов проводят задержания во время митинга в Москве

Почему россияне вышли на улицы

Марши протеста продолжаются

Протест был подавлен, но причины для беспокойства у российских властей остались. Во-первых, демонстрации охватили всю Россию. Люди вышли на центральные площади своих городов не только в либеральной, оппозиционной и интеллигентской Москве, но и в больших промышленных пролетарских городах. Вторая причина для беспокойства — это эффективность оппозиции.

00
Сторонники экс-президента Грузии Михаила Саакашвили во время акции протеста против коррупции в Киеве

Россия должна заплатить Украине

Ситуация на Украине

В последние недели Украина охвачена беспорядками, главным действующим лицом которых является один из критиков режима Петра Порошенко Михаил Саакашвили. Однако он не единственный представитель оппозиции, который критикует коррупцию и украинского президента. Коррупционную систему современной Украины критикуют также лидеры нового оппозиционного движения «Інші» («Другие»).

00
Подготовка избирательного участка в преддверии выборов в Московскую городскую Думу

The Times: украденные куриные крылышки — это «месть Навальному за его недавний успех»

Читаешь московского корреспондента Таймс — и кажется, что автор очень здорово повеселился. Здесь и новая российская действительность — люди в балаклавах и с автоматами. И перечисление Любовью Соболь того, что «стащили» во время обысков, включая упаковку острых куриных крылышек и электронную сигарету. А то, что большинство в Мосгордуме досталось «Единой России», — так это мелочь, неважно.

00