ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

опрос

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 135
Акция памяти в Париже

Marianne: требование особого статуса набирает силу среди французских мусульман

Ислам в Европе

Французский институт общественного мнения провел опрос о приверженности граждан светскому государству, об отношении к религии и о борьбе с исламизмом среди 2 000 французов, а также 500 французов мусульманского вероисповедания. «Марианн» эксклюзивно публикует его результаты.

Marianne logoMarianne, Франция
116102
Марихуана

РБК-Украина: Украине — каннабис, Донбассу — свободную экономическую зону

Ситуация на Украине

Во время опроса, который по решению президента Владимира Зеленского был проведен во время местных выборов 25 октября, украинцы положительно ответили на все пять вопросов. Однако мнения по поводу свободной экономической зоны на Донбассе разделились, пишет РБК-Украина.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
81741
Трансляция пресс-конференции президента РФ В. Путина

Вести: зачем украинцы смотрят российские каналы

Согласно результатам исследования социологической компании InMind, 17% опрошенных украинцев смотрят российское телевидение. И делают это в основном для того, чтобы узнать, что в России говорят об Украине. Но есть еще и другие причины, почему они это делают.

Логотип Вести.uaВести.ua, Украина
326930
Опрос CBS News

Опрос CBS News: народ решил, что Байден победил, но осадок от дебатов остался неприятный

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

Американцы любят схватки и гонки. Но даже им, с их любовью к кулачным боям без правил, дебаты Трампа и Байдена показались бессмысленными. Кандидатам было не до страны, и в ход шли не аргументы, а личные нападки. Вердикт социологов: Байден выиграл, но телезрители ощутили раздражение от этого шоу.

логотип CBSnewsCBS News, США
114069
Акция оппозиции в Минске

Польские читатели: нам следует умерить пыл в Белоруссии. Иначе это может плохо закончиться

Тревожная белорусская осень

Как вести себя Польше в связи с протестами в Белоруссии — активно или пассивно? И кого поддерживать? Большинство опрошенных поляков высказались за поддержку оппозиции, но каждый третий призывает сохранять нейтралитет. Читатели считают, что помогать нужно осторожно, иначе это может плохо закончиться для поляков.

wPolitycewPolityce, Польша
2628765
Обложки французского сатирического еженедельника Charlie Hebdo

Charlie Hebdo: 59% французов поддерживают публикацию карикатур (Le Figaro)

Charlie Hebdo анонсировало переиздание карикатур на пророка Мухаммеда. Их число составит 12, что соответствует количеству жертв нападения в 2015 году. Французский институт общественного мнения провел опрос об отношении французов к тем событиям.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
7852
Кандидат в президенты США от Демократической партии Джо Байден

NYT: в проведенных нами опросах Трамп отстает от Байдена

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

Открыто поддерживающая Джо Байдена «Нью-Йорк таймс» торжествует: ее кандидат лидирует в опросе, проведенном этой газетой и ее партнером. Авторы с удовольствием перечисляют нелестные характеристики, данные Трампу опрошенными. Напомним: и в 2016-м году Хиллари Клинтон лидировала в опросах. Из-за демонизации в СМИ Трампа люди просто не признавались в симпатиях к нему.

The New York Times logoThe New York Times, США
242388
Президент России Президент России Владимир Путин в Московском Кремле Путин в московском Кремле

Onet: добрый царь и плохие бояре

Президент Путин

В Польше большой резонанс вызвали сообщения о том, что на фоне пандемии рейтинг Путина снизился. На самом деле говорить о существенном снижении рейтинга российского президента было бы преувеличением, пишет издание и рассказывает о тонкостях российских соцопросов. И даже нехотя признает успехи Путина в борьбе с коронавирусом. И с оговорками.

Onet.pl logoOnet.pl, Польша
83033
Ежегодная большая пресс-конференция президента РФ В. Путина

DGP: верят ли поляки пропаганде Кремля?

Информационные войны

Центр польско-российского диалога и согласия в Варшаве провел опрос о российских «вбросах» на тему истории. До 20% поляков соглашаются с некоторыми критическими российскими тезисами, например, о том, что Варшава фальсифицирует историю. Вину за состояние польско-российских отношений респонденты возлагают на обе стороны.

Dziennik Gazeta PrawnaDziennik Gazeta Prawna, Польша
192736
Мемориал в Катыни

Niezależna: как поляки оценивают политику России в отношении катынского преступления

Катынь: Политика и история

В Польше Центр исследования общественного мнения провел опрос на тему, достаточно ли Россия сделала для выяснения всех обстоятельств катынского преступления, и продолжает ли это оказывать негативное влияние на отношения между Польшей и Россией. Издание приводит результаты опроса.

niezalezna.plNiezalezna, Польша
314433
Найдено материалов: 134
Президент РФ В. Путин посетил праздничный концерт по случаю Дня учителя

У россиян нет выбора

Выборы президента России 2018 года

Политические интриги сделали жизнь граждан России более тяжелой, бедной и подверженной цензуре. Тем не менее россияне поддерживают своего президента. Финский историк считает самой большой проблемой то, что у граждан нет выбора. По его словам, в России заботятся о том, чтобы у Путина не появились соперники. Как только кто-то поднимает голову, его тут же заставляют замолчать.

00
Посадка первой ступени ракеты Falcon 9 компании SpaceX на платформу в Атлантическом океане

Верить — это по-русски

Русские скоро кончатся

Мир посмеялся, когда были обнародованы результаты опроса, в котором россиян попросили назвать «самую значимую фигуру всех времен и народов». Больше всего голосов получил Сталин, которого посчитали самым значимым в истории человечества 38% респондентов. Этот опрос снова подтвердил, что русские не принадлежат к культурному пространству современной мировой цивилизации.

00
Сотрудники правоохранительных органов Великобритании во время следственных мероприятий по делу об отравлении экс-разведчика Скрипаля

Carnegie Moscow Center: верят ли в России, что Москва ни во что не вмешивалась

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Автор, придерживаясь стереотипов западной пропаганды, полагает, что большинство россиян ничего не понимает в мировых политических процессах и «слепо верит» официальным версиям трактовки событий. Однако, в статье все же отмечается, что это не означает, что россияне согласны с западными оценками этих событий.

00
Трансляция ежегодного послания президента РФ В. Путина к Федеральному собранию

WP: россияне не доверяют политикам

Уровень доверия президенту Владимиру Путину упал до самого низкого уровня за 13 лет. Кремль, неприятно удивленный результатами опросов, попросил социологов проанализировать причины, пишет «Вашингтон пост». Одно из объяснений — разные формулировки одинаковых вопросов во время исследований. Интерпретировать результаты опросов надо с осторожностью — и не только в России.

00
Отдыхающие на музыкальном фестивале под открытым небом "Пикник "Афиши" в музее-заповеднике "Коломенское"

Der Spiegel: более половины молодежи в России мечтают эмигрировать

Немецкий «Шпигель» пишет о результатах опроса: более половины россиян в возрасте от 18 до 24 лет мечтают уехать из страны. В среднем эмигрировать желает каждый пятый россиянин. Недавно глава форума «Петербургский диалог» предложил разрешить российским специалистам безвизовый въезд в Германию.

00
Участники акции "Бессмертный полк" в Москве

FAZ: кто победил во Второй мировой войне?

О войне 1939-1945

В исторических дискуссиях действует коллективный национальный нарциссизм: одно подчеркивается, другое замалчивается — и возникает определенная идентичность, пишет немецкая газета. Недавнее исследование демонстрирует на примере Второй мировой войны, к чему это может привести. На Западе намного выше оценивают вклад американцев в победу, чем вклад СССР, хотя факты говорят об обратном.

00
Плакат с изображением Владимира Путина в Варшаве

У русских с Европой — ничего общего?

Большинство русских, поляков и немцев согласны с тем, что Россия — это часть Европы. Но это единственный положительный вывод из исследования фонда Körber. Многие европейцы отрицают, что у них есть хоть какая-то культурная общность с Россией, да и русские не считают, что у них с Западом много общего. Но если немцы хотят сближения, то русские в этом не так уверены.

00
Трансляция "Прямой линии с Владимиром Путиным". 15 июня 2017

Financial Times: чтобы поднять рейтинги, Путину понадобятся не только расходы

Кремль попытается сдержать недовольство путем ужесточения авторитарной политики. Без реформ российская экономика обречена на дальнейшее отставание от развитых и развивающихся стран. Это может продолжаться несколько лет. Но россияне постарше такое уже видели. Они помнят, чем все закончилось в прошлый раз, пишет «Файненшиал Таймс».

00
Ежегодная большая пресс-конференция президента РФ В. Путина

Aftonbladet: что задумал Путин, чтобы вернуть себе популярность?

В России сильно падает популярность президента Путина. Весь мир беспокоится: что же предпримет российский президент, чтобы вернуть себе народную любовь? Шведский автор статьи не думает, что это могут быть, например, позитивные меры в экономике. Он уверен, что Путин устроит какую-нибудь «военную авантюру» за границей. Но не один только Путин теряет популярность.

00
Установка автодорожной арки в процессе строительства Крымского моста в Керченском проливе. 13 октября 2017

Как жители Крыма видят мир

В ответе за Крым

Проголосовали ли бы жители Крыма еще раз за присоединение к России? Тот, кто сегодня хочет узнать настроения крымчан, должен очень тщательно сформулировать вопросы таким образом, чтобы не поставить собеседников в трудное положение и все же получить четкий ответ. Подавляющее большинство крымчан — по-прежнему за Россию. Но считают ли они Россию своим домом?

00