ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

опыт

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 8
Первое заседание Верховной рады Украины нового созыва

Respekt: как Чехия может помочь новым украинским «слугам»

Украина после Порошенко

Какие у Праги есть возможности, чтобы повлиять на дальнейшее развитие Украины к лучшему, спрашивает автор и представляет целый перечень проблем, помочь разобраться с которыми Украине могла бы Чехия. Прекрасый порыв, но автор, похоже, слабо ориентируется в современных реалиях Украины.

Respekt logoRespekt, Чехия
31979
Акция протеста во Львове

Gazeta Wyborcza: на Украине не исключен еще один майдан

Украина после Порошенко

Уровень поддержки партии Зеленского к весне снизится, а поддерживающие президента олигархи начнут конфликтовать между собой. Года через полтора начнутся разговоры о смене власти или протесты. Такой сценарий для Украины видит экс-заместитель главы МИД Польши. Он не верит в команду Зе и считает, что они станут жертвами манипуляций. Зеленскому не удастся разрушить олигархическую систему.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
172531
Боец ополчения ДНР на позиции у линии соприкосновения с украинскими силовиками

Dennik N: кто отправляет чехов в Донбасс воевать за Путина?

Восточная Украина: ничья земля

Представители новой субкультуры в Чехии не смогли найти свое место в обществе и обратились к антисистемным воззрениям, пишет автор и проводит расследование о деятельности группы «Чехословацкие военнослужащие в запасе», которая, по словам автора, посылает людей на Донбасс в зону боевых действий. Автор утверждает, что существует связь между этой организацией «маргиналов и фанатиков» и донецкими политиками, а через них и с Россией.

DenníkNDenníkN, Словакия
128259
Летчик у российского транспортно-штурмового вертолета МИ-8АМШТ на аэродроме "Хмеймим" в Сирии

И просто, и сложно: справочник по российско-турецким взаимоотношениям в Сирии (Advance)

Война за мир в Сирии

Хотя война в Сирии якобы была гражданской, воюющие стороны с самого начала во многом полагались на помощь и даже военную поддержку извне. Турция и Россия — два ключевых игрока в Сирии. Автор хорватского издания "Адванс" рассказывает об отношениях этих двух стран в Сирии, о том, как был установлен баланс их интересов в воюющем регионе.

advanceAdvance, Хорватия
33394

Diário de Notícias: В Бразилии всего в избытке

Новая жизнь в Латинской Америке

Бразилия не для новичков — с этим утверждением согласен португальский журналист, живущий в Бразилии. Здесь нужно уметь справляться с повседневными проблемами, несправедливостями и неравенством. Однако все смягчает сердечность простых людей. Несмотря на передряги, с которыми они все время сталкиваются, трудно найти грустного бразильца. А недружелюбного — и подавно.

Diario de Noticias logoDiario de Noticias, Португалия
46400
Военнослужащий возле зенитно-ракетн системы С-300ПС

Advance: Станут ли C-300 в Сирии главной целью для израильских ударов?

Операция России в Сирии

Автор хорватского издания "Адванс" задается рядом вопросов по поводу поставки Россией С-300 в Сирию. Почему Россия поставит С-300, а не более современные С-400, обладающие большими возможностями? Сможет ли Израиль с этим справиться и не попытается ли он уничтожить российские ЗРК? А пока поставки не стали реальностью, Израиль будет пытаться своим давлением, предложениями и переговорами помешать этому.

advanceAdvance, Хорватия
144288
Танки Т-90 и самоходная артиллерийская установка (САУ) "Мста-С" (в центре) во время динамической экспозиции на выставке «Армия России – завтра» в рамках IV Международного военно-технического форума «Армия-2018» в Кубинке

Večernji list: Российская суперармия уже не похожа на неповоротливую Красную армию

Российская армия в упадке?

Учения «Восток-2018» убедительно подтвердили, что российские вооруженные силы больше не имеют никакого отношения к той армии, которую РФ когда-то унаследовала от СССР. Хорватское издание делает краткий обзор достижений, которых добилась российская армия. Сейчас это опытные, высокоэффективные и технологически продвинутые войска, способные противостоять противнику на самом современном уровне.

Večernji listVečernji list, Хорватия
7825436
Медвежонок возле аэропорта Самары

Чемпионат показал, что Россия — нормальная страна

ЧМ 2018: нужен гол!

Для российского общества футбол — это возможность прийти в себя после изгнания с Олимпиады в Корее, а для Кремля — шанс укрепить свою власть, считает российский политолог Андрей Макаричев. Чемпионат мира по футболу играет большую роль в нормализации образа России. Мы хотим показать, что мы вернулись в международную игру, и что мы — нормальная страна.

irozhlasiROZHLAS, Чехия
319899
Найдено материалов: 8
Танки Т-90 и самоходная артиллерийская установка (САУ) "Мста-С" (в центре) во время динамической экспозиции на выставке «Армия России – завтра» в рамках IV Международного военно-технического форума «Армия-2018» в Кубинке

Večernji list: Российская суперармия уже не похожа на неповоротливую Красную армию

Российская армия в упадке?

Учения «Восток-2018» убедительно подтвердили, что российские вооруженные силы больше не имеют никакого отношения к той армии, которую РФ когда-то унаследовала от СССР. Хорватское издание делает краткий обзор достижений, которых добилась российская армия. Сейчас это опытные, высокоэффективные и технологически продвинутые войска, способные противостоять противнику на самом современном уровне.

7825436
Медвежонок возле аэропорта Самары

Чемпионат показал, что Россия — нормальная страна

ЧМ 2018: нужен гол!

Для российского общества футбол — это возможность прийти в себя после изгнания с Олимпиады в Корее, а для Кремля — шанс укрепить свою власть, считает российский политолог Андрей Макаричев. Чемпионат мира по футболу играет большую роль в нормализации образа России. Мы хотим показать, что мы вернулись в международную игру, и что мы — нормальная страна.

319899
Акция протеста во Львове

Gazeta Wyborcza: на Украине не исключен еще один майдан

Украина после Порошенко

Уровень поддержки партии Зеленского к весне снизится, а поддерживающие президента олигархи начнут конфликтовать между собой. Года через полтора начнутся разговоры о смене власти или протесты. Такой сценарий для Украины видит экс-заместитель главы МИД Польши. Он не верит в команду Зе и считает, что они станут жертвами манипуляций. Зеленскому не удастся разрушить олигархическую систему.

172531
Военнослужащий возле зенитно-ракетн системы С-300ПС

Advance: Станут ли C-300 в Сирии главной целью для израильских ударов?

Операция России в Сирии

Автор хорватского издания "Адванс" задается рядом вопросов по поводу поставки Россией С-300 в Сирию. Почему Россия поставит С-300, а не более современные С-400, обладающие большими возможностями? Сможет ли Израиль с этим справиться и не попытается ли он уничтожить российские ЗРК? А пока поставки не стали реальностью, Израиль будет пытаться своим давлением, предложениями и переговорами помешать этому.

144288
Боец ополчения ДНР на позиции у линии соприкосновения с украинскими силовиками

Dennik N: кто отправляет чехов в Донбасс воевать за Путина?

Восточная Украина: ничья земля

Представители новой субкультуры в Чехии не смогли найти свое место в обществе и обратились к антисистемным воззрениям, пишет автор и проводит расследование о деятельности группы «Чехословацкие военнослужащие в запасе», которая, по словам автора, посылает людей на Донбасс в зону боевых действий. Автор утверждает, что существует связь между этой организацией «маргиналов и фанатиков» и донецкими политиками, а через них и с Россией.

128259

Diário de Notícias: В Бразилии всего в избытке

Новая жизнь в Латинской Америке

Бразилия не для новичков — с этим утверждением согласен португальский журналист, живущий в Бразилии. Здесь нужно уметь справляться с повседневными проблемами, несправедливостями и неравенством. Однако все смягчает сердечность простых людей. Несмотря на передряги, с которыми они все время сталкиваются, трудно найти грустного бразильца. А недружелюбного — и подавно.

46400
Первое заседание Верховной рады Украины нового созыва

Respekt: как Чехия может помочь новым украинским «слугам»

Украина после Порошенко

Какие у Праги есть возможности, чтобы повлиять на дальнейшее развитие Украины к лучшему, спрашивает автор и представляет целый перечень проблем, помочь разобраться с которыми Украине могла бы Чехия. Прекрасый порыв, но автор, похоже, слабо ориентируется в современных реалиях Украины.

31979
Летчик у российского транспортно-штурмового вертолета МИ-8АМШТ на аэродроме "Хмеймим" в Сирии

И просто, и сложно: справочник по российско-турецким взаимоотношениям в Сирии (Advance)

Война за мир в Сирии

Хотя война в Сирии якобы была гражданской, воюющие стороны с самого начала во многом полагались на помощь и даже военную поддержку извне. Турция и Россия — два ключевых игрока в Сирии. Автор хорватского издания "Адванс" рассказывает об отношениях этих двух стран в Сирии, о том, как был установлен баланс их интересов в воюющем регионе.

33394