ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

отношения

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 39
Самодельный русско-германский флаг во время празднования дня победы в Берлине

Странное отношение немцев к России

Россия и Запад

Как обращаться с Россией Путина? Между немцами и русскими — особые эмоциональные отношения: страх войны и культурная близость, российская романтика и стремление к дружбе народов, взаимное восхищение и миф о том, что рациональные немцы и русская душа идеально дополняют друг друга. Но вот нынешний глава немецкого МИД делает все, чтобы развязать конфликт.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
4939254
Встреча премьер-министров России и Италии РФ Владимира Путина и Сильвио Берлускони

Италия и Россия: история дружбы

В первой части своего анализа отношений между Россией и Италией автор разбирает историю связей между Римом и Москвой до современности. Российско-итальянские отношения исторически теплые, но никогда не считались ни одной, ни другой стороной самыми важными. Кризис на Украине заморозил эти связи, охладив амбиции (и иллюзии) Рима.

Il Caffè GeopoliticoIl Caffè Geopolitico, Италия
137081
Женщина льет воду на камни в финской сауне

Почему я люблю и ненавижу встречаться с русскими мужчинами

Загадки русской души

Русские мужчины — это патриархальные альфа-самцы, и поначалу это вызывает массу положительных эмоций. Знатоки теории эволюции и фрейдисты утверждают, что женщины подсознательно выбирают тех мужчин, которые демонстрируют признаки того, что они способны их обеспечивать. И «обеспечивать» предполагает не только материальные средства, но и отеческую заботу.

Логотип SalonSalon, США
18440423
Плакат против вступления Косово в ЕС

К вопросу о любви Путина к сербам

Признать ли Косово?

В дипломатии, как и в жизни, одна маленькая деталь меняет ход истории. Такой деталью стал неформальный документ России о Косово, с помощью которого она отправила сообщение Соединенным Штатам и ЕС о том, что больше не будет пассивным наблюдателем. Вскоре это подтвердилось в Грузии, на Украине, в Сирии, Македонии, Сербии, Боснии и Герцеговине, а также Черногории.

vijestiVijesti, Черногория
124999
Мужчина и девушка

Почему мужья изменяют?

Не думаю, что мои отношения с женатыми мужчинами можно чем-либо оправдать, но уверена — стоит рассказать о том, что я из них вынесла. Этот мой разговор будет не с их женами, хотя мне очень хотелось бы услышать их мнение. Этот разговор должен проходить между мужьями и женами каждый год — так же регулярно, как мы отвозим машину на техосмотр, чтобы избежать аварии.

The New York Times logoThe New York Times, США
7544185
Колинда Грабар-Китарович празднует победу на президентских выборах

Хорватия радуется, что легко отделалась

Высылка российских дипломатов

Ответная мера Москвы на высылку российских дипломатов для Хорватии является чисто символическим дипломатическим актом. Россия понимает, что Хорватии, как надежному союзнику, приходится участвовать в коллективных мерах. Москва не хочет портить отношения с Загребом, которые для нее крайне важны по геостратегическим и геоэкономическим соображениям.

Jutarnji.hr logoJutarnji.hr, Хорватия
1910280
Открытие фестиваля "Московская масленица"

Россия — психопат, с которым нельзя порвать

Высылка российских дипломатов

Если вам не повезло оказаться в любовных отношениях с перверзным нарциссистом, то вам можно только посочувствовать и посоветовать бежать от него со всех ног. К сожалению, международные отношения работают не так, как романтические. Если бы Россия была человеком, можно было бы уйти, оставив в Карелии записку: «Дорогая Россия, я так больше не могу». Но нельзя!

Логотип Svenska DagbladetSvenska Dagbladet, Швеция
6514060
Здание посольства Чехии на улице Юлиуса Фучика в Москве

Высылая российских дипломатов, мы пляшем под чужую дудку

Высылка российских дипломатов

Если положение Чехии в ЕС зависит от того, будем ли мы каждый раз послушно плясать под чужую дудку, то я боюсь за будущее своей страны, говорит чешский политик. Самостоятельное государство высылает дипломатов только на основании неоспоримых фактов. До сих пор никто не представил хотя бы одного. Еще несколько таких выходок, и чешское посольство в Москве прекратит работу.

Lidove noviny logoLidovky, Чехия
137991
Владимир Путин во время посещения XIII Международного авиационно-космического салона МАКС-2017. 18 июля 2017

Существует ли вообще еще какой-то Запад?

Россия и Запад

России удалось добиться того, к чему стремился Советский Союз: она создала сеть зависящих от Кремля или подкупленных им организаций, преследующих одну цель — разрушить единство Запада. Возможно, дело Скрипаля покажет, существует ли вообще еще какой-то Запад, способен ли он вновь сплотиться.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
258071
Канцлер Германии Ангела Меркель и президент Польши Анджей Дуда

Перелома в отношениях с Москвой не будет

Россия выбрала Польшу своим врагом

В обозримом будущем перелома в отношениях Польши и России не будет, ведь этому мешают военное присутствие США в Центральной Европе, польская поддержка прозападным устремлениям разных народов, открытие польского газового терминала, позволившего американскому газу придти на наш рынок. Наши послания должны быть ясными: Россия должна осознать, какую цену ей придется заплатить за агрессию.

Dziennik Gazeta PrawnaDziennik Gazeta Prawna, Польша
317100
Найдено материалов: 39
Самодельный русско-германский флаг во время празднования дня победы в Берлине

Странное отношение немцев к России

Россия и Запад

Как обращаться с Россией Путина? Между немцами и русскими — особые эмоциональные отношения: страх войны и культурная близость, российская романтика и стремление к дружбе народов, взаимное восхищение и миф о том, что рациональные немцы и русская душа идеально дополняют друг друга. Но вот нынешний глава немецкого МИД делает все, чтобы развязать конфликт.

4939254
Встреча премьер-министров России и Италии РФ Владимира Путина и Сильвио Берлускони

Италия и Россия: история дружбы

В первой части своего анализа отношений между Россией и Италией автор разбирает историю связей между Римом и Москвой до современности. Российско-итальянские отношения исторически теплые, но никогда не считались ни одной, ни другой стороной самыми важными. Кризис на Украине заморозил эти связи, охладив амбиции (и иллюзии) Рима.

137081
Женщина льет воду на камни в финской сауне

Почему я люблю и ненавижу встречаться с русскими мужчинами

Загадки русской души

Русские мужчины — это патриархальные альфа-самцы, и поначалу это вызывает массу положительных эмоций. Знатоки теории эволюции и фрейдисты утверждают, что женщины подсознательно выбирают тех мужчин, которые демонстрируют признаки того, что они способны их обеспечивать. И «обеспечивать» предполагает не только материальные средства, но и отеческую заботу.

18440423
Плакат против вступления Косово в ЕС

К вопросу о любви Путина к сербам

Признать ли Косово?

В дипломатии, как и в жизни, одна маленькая деталь меняет ход истории. Такой деталью стал неформальный документ России о Косово, с помощью которого она отправила сообщение Соединенным Штатам и ЕС о том, что больше не будет пассивным наблюдателем. Вскоре это подтвердилось в Грузии, на Украине, в Сирии, Македонии, Сербии, Боснии и Герцеговине, а также Черногории.

124999
Мужчина и девушка

Почему мужья изменяют?

Не думаю, что мои отношения с женатыми мужчинами можно чем-либо оправдать, но уверена — стоит рассказать о том, что я из них вынесла. Этот мой разговор будет не с их женами, хотя мне очень хотелось бы услышать их мнение. Этот разговор должен проходить между мужьями и женами каждый год — так же регулярно, как мы отвозим машину на техосмотр, чтобы избежать аварии.

7544185
Колинда Грабар-Китарович празднует победу на президентских выборах

Хорватия радуется, что легко отделалась

Высылка российских дипломатов

Ответная мера Москвы на высылку российских дипломатов для Хорватии является чисто символическим дипломатическим актом. Россия понимает, что Хорватии, как надежному союзнику, приходится участвовать в коллективных мерах. Москва не хочет портить отношения с Загребом, которые для нее крайне важны по геостратегическим и геоэкономическим соображениям.

1910280
Открытие фестиваля "Московская масленица"

Россия — психопат, с которым нельзя порвать

Высылка российских дипломатов

Если вам не повезло оказаться в любовных отношениях с перверзным нарциссистом, то вам можно только посочувствовать и посоветовать бежать от него со всех ног. К сожалению, международные отношения работают не так, как романтические. Если бы Россия была человеком, можно было бы уйти, оставив в Карелии записку: «Дорогая Россия, я так больше не могу». Но нельзя!

6514060
Здание посольства Чехии на улице Юлиуса Фучика в Москве

Высылая российских дипломатов, мы пляшем под чужую дудку

Высылка российских дипломатов

Если положение Чехии в ЕС зависит от того, будем ли мы каждый раз послушно плясать под чужую дудку, то я боюсь за будущее своей страны, говорит чешский политик. Самостоятельное государство высылает дипломатов только на основании неоспоримых фактов. До сих пор никто не представил хотя бы одного. Еще несколько таких выходок, и чешское посольство в Москве прекратит работу.

137991
Владимир Путин во время посещения XIII Международного авиационно-космического салона МАКС-2017. 18 июля 2017

Существует ли вообще еще какой-то Запад?

Россия и Запад

России удалось добиться того, к чему стремился Советский Союз: она создала сеть зависящих от Кремля или подкупленных им организаций, преследующих одну цель — разрушить единство Запада. Возможно, дело Скрипаля покажет, существует ли вообще еще какой-то Запад, способен ли он вновь сплотиться.

258071
Канцлер Германии Ангела Меркель и президент Польши Анджей Дуда

Перелома в отношениях с Москвой не будет

Россия выбрала Польшу своим врагом

В обозримом будущем перелома в отношениях Польши и России не будет, ведь этому мешают военное присутствие США в Центральной Европе, польская поддержка прозападным устремлениям разных народов, открытие польского газового терминала, позволившего американскому газу придти на наш рынок. Наши послания должны быть ясными: Россия должна осознать, какую цену ей придется заплатить за агрессию.

317100