ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

отставка

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 69
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Санкт-Петербург

Habertürk: Россия вскоре получит второй желаемый результат от прекращения огня в Карабахе

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

По мнению автора, за призывом президента Армении к правительству Пашиняна уйти в отставку стоят русские. Более того, он практически уверен, что после запланированного на 4 декабря визита армянского премьер-министра в Москву, он сложит полномочия. Колумнист Habertürk советует в ближайшие дни внимательно следить за развитием событий.

HaberturkHabertürk, Турция
1210034
Заседание Совета глав государств СНГ в Душанбе

Daily Sabah: главная ошибка Пашиняна — пренебрежение Россией

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Турецкая газета позволяет себе критику «братского» Баку, утверждая, что «армия Азербайджана в течение 44 дней жгла населенные армянами территории». Впрочем, и Армению автор не щадит, утверждая, что это армянская сторона разбудила демона войны, якобы начав ее еще в июле. А вот с Россией автор вежлив и точен: Россия дала возможность самой истории наказать Пашиняна.

Daily SabahDaily Sabah, Турция
2826425
Лидер правоцентристской партии «Герб» Бойко Борисов

Сега: Путин указал на единственный выход для болгарского премьера

Европа перед выбором

Сможет ли премьер-министр Болгарии уйти в отставку, не попав при этом в тюрьму? Недавние прецеденты в Восточной Европе говорят ему, что такая опасность существует. Поэтому автор предлагает Бойко Борисову несколько вариантов решений для выхода из сложившейся ситуации.

СегаСега, Болгария
78396
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Армению

Zham: Армении не избежать турецкого вторжения, если не сменить власть

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Никол Пашинян, поражение, капитуляция и турецкое вторжение — синонимы. И это самый важный аргумент в пользу того, что Пашинян должен уйти, если мы не хотим, чтобы Ереван постигла участь Шуши, уверен армянский политолог. Он категоричен в своих оценках случившегося в Нагорном Карабахе.

ЖамZham, Армения
25247
Ежегодная большая пресс-конференция президента РФ В. Путина

The Hill: мечта об отставке Путина по болезни может выйти Западу боком

Вопрос о наследнике Путина

Автор фантазирует, исходя из того, что в России появились новые гарантии вышедшим в отставку президентам. В его плане, основанном на телевпечатлениях профессора Соловья, Путин уходит в отставку по болезни и назначает себе преемника, как это сделал в 2000 году Ельцин. Но новый Путин будет с Западом построже старого!

The Hill logoThe Hill, США
5327901
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган на встрече лидеров БРИКС

Al Arabiya: экономика Турции близка к краху

Что заставило зятя президента Эрдогана покинуть пост министра финансов и казначейства, задается вопросом автор. Турецкий экономист уверен, что Албайрак подал в отставку из-за серьезных разногласий внутри правящих кругов, в том числе из-за грядущего экономического кризиса. Что ждет Турцию в ближайшем будущем?

логотип al arabiyaAl Arabiya, Объединенные Арабские Эмираты
1222591
Заместитель главы офиса президента Украины Алексей Гончарук, руководитель администрации президента Украины Андрей Богдан и президент Украины Владимир Зеленский (слева направо) во время посещения школы депутатов партии "Слуга народа" в Трускавце

Гордон: Зеленский меняет судей Конституционного суда и грозит распустить Раду, но недемократичной он считает Россию

Ситуация на Украине

Украинский сайт выделяет основные аргументы, которые президент Зеленский привел в пользу своей жесткой «перезагрузки» Конституционного Суда (КС), в котором президент хотел бы увидеть новых людей. Причина строгости Зе — тот факт, что КС пошел против рекомендаций Евросоюза по борьбе с коррупцией. Это уже привело к угрозе отмены займа от МВФ.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
194108
Британский политик Джереми Корбин

The Spectator: Джереми Корбин, едва не ставший премьером Британии, отстранен за антисемитизм

Недавно боровшийся с Борисом Джонсоном за звание премьера Британии, экс-лидер лейбористов Корбин вдруг рухнул с политического Олимпа. Некая Комиссия по вопросам равенства и прав человека обнаружила у него и нескольких однопартийцев признаки антисемитизма. Новый лидер партии не стал слушать протесты Корбина и снял его со всех постов.

The Spectator logoThe Spectator, Великобритания
262163
Президент Киргизской Республики Сооронбай Жээнбеков

24.kg: президент Киргизии ушел в отставку

Президент Киргизии заявил о своей отставке. В обращении к нации Сооронбай Жээнбеков заявил, что обстановка в стране остается напряженной и он не хочет остаться в истории Киргизии как президент, проливший кровь и стрелявший в собственных граждан.

логотип 24.kg24.kg, Киргизия
13539
Прибытие глав делегаций на торжества по случаю 100-летия окончания I мировой войны

NoonPost: Ливия на перепутье. Что будет после отставки Сараджа?

Война за Ливию

По информации автора, в ближайшие несколько дней мы станем свидетелями событий, которые положат конец тяжелейшему кризису, царящему в Ливии с 2014 года. Началом ускорения политических процессов стало заявление действующего главы Правительства нацсогласия о намерении подать в отставку до конца октября.

NoonpostNoonPost, Египет
31467
Найдено материалов: 66
Премьер-министр Серж Саргсян (слева) и лидер протестного движения «Мой шаг» Никол Пашинян

Улица отправила Саргсяна в отставку

Обращаюсь к тем, кто целыми днями стоял на улице с призывом «Отвергни Сержа». Никол Пашинян был прав. Я ошибся. Ситуация имела несколько вариантов, но я бы не пошел ни на один из них. Это не по мне. Я оставляю должность главы государства — премьер-министра. Уличное движение против моего пребывания на должности. Я исполняю ваше требование.

00
Руководитель ФНС РФ Михаил Мишустин

Правительственная встряска: Мишустин вместо Медведева (WP)

Российская политика на пороге перемен

Не прошло и трех часов после того, как Медведев и его правительство в полном составе подали в отставку, как Путин предложил на должность премьер-министра главу ФНС Михаила Мишустина. Что означают эти перестановки, разбирался автор The Washington Post.

00
Лидер армянской оппозиции Никол Пашинян во время митинга в Гюмри

Лидеры революции в Армении пока не ссорятся с Россией

Лидеры протестного движения в Армении стараются не вмешивать внешнюю политику в призывы к бархатной революции. Но практически на поверхности среди участников движения зияют скептические настроения относительно отношений страны с Россией. И если на политическом ландшафте Армении произойдут фундаментальные изменения, отношения с Россией могут оказаться под ударом.

00
Никол Пашинян на митинге в Ереване в связи с отставкой премьер-министра Сержа Саргсяна

У вассалов Кремля есть повод для беспокойства

Жизнь без СССР

В российской сфере влияния улица редко свергает настолько верных России лидеров. Крах Саргсяна превращается в урок для всех политиков, обивающих кремлевские пороги, который гласит: незаменимых людей нет, а статус вассала не дает никаких гарантий на сохранение власти. Такой тревожный звоночек звонит сейчас во многих кабинетах.

00
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Японию для участия в саммите "Группы двадцати"

Комментарии читателей The Washington Post: у России есть конституция? Это анекдот

Российская политика на пороге перемен

Читатели одного из форпостов Демократической партии США — газеты «Вашингтон пост» — набросились с критикой на Путина, полагая, что российский лидер с помощью изменения конституции якобы стремиться закрепить свое влияние после окончания президентского срока в 2024 году. По уже сложившейся традиции досталось и Трампу.

00
Тереза Мэй плачет во время заявления об отставке

The Times: Тереза Мэй со слезами объявила об отставке

Стоя на ступеньках дома на Даунинг-стрит, Тереза Мэй сегодня, 24 мая, заявила о том, что 7 июня покинет пост лидера консерваторов, а значит, и пост премьер-министра страны. Завершая свое выступление, Мэй расчувствовалась и сообщила, что для нее было «огромной честью» служить своей стране. Газета «Таймс» собрала заявления противников и союзников бывшего премьер-министра.

00
Ежегодная большая пресс-конференция президента РФ В. Путина

The Hill: мечта об отставке Путина по болезни может выйти Западу боком

Вопрос о наследнике Путина

Автор фантазирует, исходя из того, что в России появились новые гарантии вышедшим в отставку президентам. В его плане, основанном на телевпечатлениях профессора Соловья, Путин уходит в отставку по болезни и назначает себе преемника, как это сделал в 2000 году Ельцин. Но новый Путин будет с Западом построже старого!

5327901
Рабочая поездка президента РФ В.Путина и премьер-министра РФ Д.Медведева в Крым

The New Yorker: вся власть в России была у Путина, но 15 января он ее все-таки захватил

Российская политика на пороге перемен

Маша Гессен не разочаровывает своих поклонников: она не видит в России ни публичной политики, ни общественности, ни законов. В итоге ее обвинения в адрес Путина насчет ликвидации демократических институтов на прошлой неделе выглядят странными: как можно уничтожить демократию, которой уже нет?

00
Председатель правительства РФ Дмитрий Медведев

The Independent: Дмитрий Медведев уходит в Совет безопасности

Российская политика на пороге перемен

Премьер-министр Дмитрий Медведев и российское правительство неожиданно подали в отставку. Как отмечает корреспондент британской газеты, это не ставит вопрос о том, кто станет преемником действующего президента в 2024 году. До сих пор премьер-министр Медведев считался наиболее вероятным кандидатом.

00
Инаугурация избранного президента Украины В. Зеленского

Обозреватель: Зеленский разочаровал избирателей

Украина после Порошенко

На сайте президента Украины 22 мая зарегистрирована электронная петиция за отставку Владимира Зеленского. 23 мая ее подписали более 25 тысяч украинцев. В петиции говорится, что действия нового главы страны разочаровали народ. Издание отмечает, что для рассмотрения петиции необходимо 25 тысяч подписей в течение трех месяцев.

00