ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

ответственность

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 20
Флешмоб, посвященный шестой годовщине воссоединения Крыма с Россией

Корреспондент: ГБР Украины назвало причины потери Крыма

В ответе за Крым

Аннексии полуострова Россией в 2014 году способствовал подрыв боеспособности украинской армии, решили в Госбюро расследований Украины. Там назвали конкретные имена, даты, злокозненные действия. Указана также сумма ущерба, понесенного Украиной в результате потери Крыма.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
223700
Президент РФ Владимир Путин

OSW: Россия старается воспользоваться возникшими у Запада трудностями

Автор называет статью Путина набором стандартных неосоветских тезисов на тему истории, приправленных демагогическими воззваниями к западным политикам сформировать новый глобальный порядок. На фоне трудностей, возникших у Запада, Россию стремиться перехватить инициативу и занять ключевую позицию в глобальном концерте держав, утверждает автор.

Ośrodek Studiów WschodnichOśrodek Studiów Wschodnich, Польша
162073
Президент РФ В. Путин провел совещание с главами регионов по борьбе с распространением коронавируса в РФ

iROZHLAS: Путин призывает к послаблениям и снимает с себя ответственность

Коронавирус в России

Российское руководство заявило о постепенном ослаблении противоэпидемических мер и возвращении людей к работе. Автор, опирающийся лишь на мнение западных экспертов, критикующих любые действия Кремля, а не на реальный анализ ситуации, считает заявления Путина попыткой улучшить себе имидж и избавить себя от ответственности.

irozhlasiROZHLAS, Чехия
101704
Российская военная полиция в освобожденном сирийском городе Маарет-Нууман

Al Modon: должна ли Россия ответить за нападение на Маарет ан-Нуман?

Война за мир в Сирии

Издание решило вспомнить события лета 2019 года, когда в результате атаки на рынок в Идлибе погибли мирные граждане. Москва предоставила кадры, на которых видно, что рынок цел и невредим. Вопрос, а был ли удар? Доказательства, которые были собраны британскими корреспондентами очередной раз демонстрируют предвзятость и русофобский настрой.

Al ModonAl Modon, Ливан
82545
В Забайкалье поступила тест-система для определения антигена коронавируса

Sözcü: Коронавирус выгоден тем, у кого сильна фармацевтическая промышленность

Вспышка коронавируса

Опрос граждан в Турции показал, что, чем выше возраст, тем меньше беспокойства по поводу заражения коронавирусом. Что касается мужчин и женщин, то страх в большей степени наблюдается у представительниц слабого пола. Примечательно, что практически половина опрошенных считают, что пандемия — дело рук определенного государства.

Логотип SözcüSözcü, Турция
01859
Участники климатической акции протеста в Берлине

PS: «эффект Греты Тунберг» дает шанс новой модели капитализма

Вопросы экономики

Какая форма капитализма больше всего отвечает требованиям климатических активистов? У автора статьи — основателя и исполнительного председателя Всемирного экономического форума в Давосе — давно есть ответ на этот вопрос. И он уверен, что этот ответ — единственно правильный.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
632643
"Пражская весна" в Чехословакии

Историческая правда: наши дубинки вместо чужих танков (Info, Чехия)

Острые углы истории

Не стоит чехам сваливать все плохое, что случилось за историю страны, на кого-то другого — российскую пропаганду, Сталина, Брежнева — пишет автор. Нужно просто признать правду: конец Пражской весне положили советские танки, но надежды на свободу чехи похоронили сами в 1969 году, когда был принят «Закон дубинки», военное положение в миниатюре. Это собственная ошибка чехов, которую не на кого списать.

info.czInfo.cz, Чехия
1514125
Молотов и Риббентроп после подписания советско-германского договора о дружбе и границе между СССР и Германией

Junge Welt: подписание пакта о ненападении — тактический шаг советского руководства

О войне 1939-1945

Посол России в ФРГ Сергей Нечаев высказал в своей статье в газете «Юнге вельт» сожаление по поводу «амбивалентной интерпретации» и «прямого искажения» исторического контекста германо-советского пакта о ненападении от 1939 года. Подписание Советским Союзом пакта он назвал тактическим шагом, а фальсификацию истории из «сиюминутных политических соображений» — безответственной и опасной.

Junge Welt logoJunge Welt, Германия
462680
Королевский замок в Варшаве, 17 сентября 1939 г.

Polskie Radio: Россия переписывает историю Второй мировой войны?

Острые углы истории

Польский политик Кацпер Плажинский обвиняет Россию в том, что она пытается возложить на Польшу часть ответственности за развязывание Второй мировой войны. Политик утверждает, что для Польши пакт Молотова — Риббентропа означал очередной раздел Польши. А глава МИД РФ просто вспомнил исторический факт, когда Польша отказалась вступать в антигитлеровскую коалицию, и рассказал о последствиях этого шага.

логотип Polskie RadioPolskie Radio, Польша
198390
Туристы делают селфи с видом на Гонконг

Отпускные тренды: Инстаграм вам в помощь? (Polityka)

Вокруг света

Соцсети все сильнее влияют на то, где мы решаем провести отпуск. Популярностью пользуются места, хорошо выглядящие в Инстаграме. Именно там зарождается мода на туризм. Реагируя на тренды, тысячи людей приезжают в места, где раньше была всего пара сотен туристов в год. Это создает определенные проблемы. Автор предлагает рассмотреть в этом контексте моральную ответственности инста-блогеров.

Polityka logoPolityka, Польша
0599
Найдено материалов: 18
Регионы России. Республика Коми

Дожить до пенсии

Кремль готовит жесткую реформу пенсионной системы. Россияне боятся за свое будущее, а президент Владимир Путин постепенно теряет популярность. Россияне обоснованно боятся пенсионной реформы. Если обратиться к статистике, то становится ясно: страх, что они не доживут до заслуженного отдыха, уместен. Согласно Росстату, в 33 из 85 регионов РФ мужчины не доживают до 65 лет.

00
Член Совместной следственной группы (JIT - Joint Investigation Team) Фред Вестербеке

Расследование крушения MH17: Америка должна добиться справедливости и поймать преступников (WE)

Катастрофа MH17: Расследование

США, Австралия и Нидерланды должны создать военную группу для поиска и ареста подозреваемых в крушении борта MH17, чтобы те предстали перед судом по обвинениям голландской прокуратуры, пишет американский журнал. А при чем тут Америка? И почему в списке нет Малайзии? У Америки есть на то четыре причины, считает автор. А Малайзию незачем звать, если она сомневается в выводах голландцев и вступается за Россию.

00
Участники климатической акции протеста в Берлине

PS: «эффект Греты Тунберг» дает шанс новой модели капитализма

Вопросы экономики

Какая форма капитализма больше всего отвечает требованиям климатических активистов? У автора статьи — основателя и исполнительного председателя Всемирного экономического форума в Давосе — давно есть ответ на этот вопрос. И он уверен, что этот ответ — единственно правильный.

632643
Молотов и Риббентроп после подписания советско-германского договора о дружбе и границе между СССР и Германией

Junge Welt: подписание пакта о ненападении — тактический шаг советского руководства

О войне 1939-1945

Посол России в ФРГ Сергей Нечаев высказал в своей статье в газете «Юнге вельт» сожаление по поводу «амбивалентной интерпретации» и «прямого искажения» исторического контекста германо-советского пакта о ненападении от 1939 года. Подписание Советским Союзом пакта он назвал тактическим шагом, а фальсификацию истории из «сиюминутных политических соображений» — безответственной и опасной.

462680

Тягучая британская пропагандистская каша с «Новичком»

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Великобритания вновь начинает подогревать холодную пропагандистскую кашу с «Новичком», раз во время Чемпионата мира россиян не удается скомпрометировать иначе. По мнению британцев, нападение в Эймсбери явно совершили русские. На их виновность указывает как раз то, что ничто не говорит о российской причастности. Изворотливость русских хорошо известна!

00
Демонстрация в поддержку украинских протестов в Мадриде

Новое время страны: что не так с украинцами?

Ситуация на Украине

Отвечая на вопрос, что не так с украинцами, автор статьи считает, что кроме политиков и всего прочего, главная проблема — это ментальность отсутствия роста, то есть осознание того, что люди используют свое время для собственного развития, и хотят таким образом делать свою жизнь лучше. Сегодня на Украине многие кроме декларирования ничего не делают и не хотят брать на себя ответственность.

00
Предвыборный плакат «Наш выбор - Владимир Путин» на Новоарбатском проспекте в Москве

Путину легче разрушать Запад, чем строить Россию

Россия и Запад

Россия хочет уничтожить Евросоюз при помощи ультраправых сил, референдумов, кампаний в интернете. Российская антиевропейская политика устроена очень просто. Она заключается в том, чтобы пригласить к себе нескольких фашистов, заняться продвижением Брексита при помощи социальных сетей, устроить кибератаку. Путин действует совершенно рационально: гораздо легче разрушать Запад, чем строить Россию.

00
Флешмоб, посвященный шестой годовщине воссоединения Крыма с Россией

Корреспондент: ГБР Украины назвало причины потери Крыма

В ответе за Крым

Аннексии полуострова Россией в 2014 году способствовал подрыв боеспособности украинской армии, решили в Госбюро расследований Украины. Там назвали конкретные имена, даты, злокозненные действия. Указана также сумма ущерба, понесенного Украиной в результате потери Крыма.

223700
Президент Франции Эммануэль Макрон во время беседы с президентом РФ Владимиром Путиным на полях саммита лидеров "Группы двадцати" G20 в Гамбурге. 8 июля 2017

Что случилось с Макроном в Санкт-Петербурге?

Россия и Запад

Что произошло с президентом Макроном? Ранее Россия упоминалась им как сила, дестабилизирующая континент. Но эта риторика куда-то испарилась. В его внешней политике наметился резкий поворот. Сближение Макрона с Путиным можно, пожалуй, объяснить тем разрушительным беспорядком, который вызвали противоречивые заявления Трампа о НАТО, международной торговле, Сирии.

00
Королевский замок в Варшаве, 17 сентября 1939 г.

Polskie Radio: Россия переписывает историю Второй мировой войны?

Острые углы истории

Польский политик Кацпер Плажинский обвиняет Россию в том, что она пытается возложить на Польшу часть ответственности за развязывание Второй мировой войны. Политик утверждает, что для Польши пакт Молотова — Риббентропа означал очередной раздел Польши. А глава МИД РФ просто вспомнил исторический факт, когда Польша отказалась вступать в антигитлеровскую коалицию, и рассказал о последствиях этого шага.

198390