ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

паломничество

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 8
Молящиеся перед Каабой в Большой мечети в Мекке

Raseef22: заменит ли виртуальный хадж посещение Мекки?

Пандемия коронавируса

Эр-Рияд объявил, что не будет принимать иностранных паломников, а также вводит ограничение для местных жителей до тысячи человек в сезон. Разумеется, это удар для тех, кто мечтает выполнить религиозную обязанность любого мусульманина. Однако IT-разработчики успокаивают, хадж можно совершить и виртуально!

Raseef22Raseef22, Ливан
0324
Паломники в Мекке

Al Jazeera: коронавирус вводит новые правила для совершения хаджа

Пандемия коронавируса

Впервые в новейшей истории мусульмане, проживающие за пределами Саудовской Аравии, не смогут совершить хадж из-за закрытия международных границ. Однако паломничество все же состоится, но с соблюдением новых правил, что тоже является из ряда вон выходящим религиозным опытом.

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
2619
Паломники в Мекке

Арабские читатели: израильтяне вправе вернуться на свои земли в Саудовской Аравии (Rai Al Youm)

Гражданам Израиля отныне официально разрешено посещать Саудовскую Аравию. Речь идет о паломнических поездках и деловых визитах. Автор считает, что это начало новой эры господства Израиля, особенно учитывая недавние заявления Трампа и так называемую «сделку века». Некоторые читатели не согласны с главным редактором «Рай аль-Яум».

Ар-Рай Аль-ЯумRai Al Youm, Великобритания
61588
Посещение Владимиром Путиным Валаамского монастыря

Die Welt: Валаамский монастырь — символ нового величия России

Широка страна моя родная

На Ладожском озере, крупнейшем озере Европы, на острове Валаам находится православный монастырь. С XIV века он неоднократно разрушался и снова восстанавливался. С 1989 года там снова живут монахи. Кроме круизных туристов, сюда на службу часто приезжает российский президент Владимир Путин. Глава Кремля видит в возрождении монастыря символ нового величия России, пишет немецкая «Вельт».

Die Welt logoDie Welt, Германия
124002
Скит Иоанна Предтечи при монастыре "Оптина пустынь"

Оптина пустынь: в поисках русской души (El Espectador)

В течение нескольких столетий миллионы православных верующих совершали паломничество в монастырь Оптина пустынь, где, как они верили, можно было прильнуть к истокам русской души, пишет «Эль Эспектадор». Пример паломников вдохновлял миллионы русских людей, которые нуждались в вере. В душе русского человека живет желание хоть раз в жизни коснуться безгрешности.

El Espectador logoEl Espectador, Колумбия
95354
"Евровидение-2018". Финал

Israel Hayom: жители Тель-Авива рассчитывают заработать на «Евровидении»

Евровидение

В мае в Тель-Авиве состоится международный песенный конкурс «Евровидение-2019», напоминает автор издания «Исраэль ха-йом». Это престижное культурное событие чаще всего сопровождается краткосрочным туристическим бумом, и жители города рассчитывают неплохо заработать на конкурсном паломничестве.

логотип  Israel HayomIsrael Hayom, Израиль
132156
Президент РФ Владимир Путин и патриарх Московский и всея Руси Кирилл в Спасо-Преображенском соборе Валаамского монастыря. 11 июля 2017

Божье счастье в путинской России

Президент Путин

Президент Владимир Путин наведывается несколько раз в год на Валаам, где у него есть «свой» скит. В скиту четверо монахов пишут иконы и молятся за главу государства, который регулярно исповедуется. В этом же скиту устроено жилье для главы Русской Православной церкви, патриарха Кирилла, с которым Владимир Путин часто ведет долгие беседы.

Valeurs Actuelles logoValeurs Actuelles, Франция
113339
Папа Римский Франциск во время встречи с журналистами в аудиториуме Павла VI в Ватикане

Как относятся к визиту папы в Фатиме

Папа римский Франциск отправился в паломническую поездку в Португалию, с намерением посетить городок Фатима, где, по убеждению католической церкви, произошло явление Девы Марии детям-пастухам и были высказаны пророчества о XX веке. Папа собирается предстать перед Богородицей как вселенский пастырь и вверить ей братьев и сестер во всем мире, искупленных кровью Христа.

Логотип BBC Русская служба BBC, Великобритания
11058
Найдено материалов: 7
"Евровидение-2018". Финал

Israel Hayom: жители Тель-Авива рассчитывают заработать на «Евровидении»

Евровидение

В мае в Тель-Авиве состоится международный песенный конкурс «Евровидение-2019», напоминает автор издания «Исраэль ха-йом». Это престижное культурное событие чаще всего сопровождается краткосрочным туристическим бумом, и жители города рассчитывают неплохо заработать на конкурсном паломничестве.

132156
Посещение Владимиром Путиным Валаамского монастыря

Die Welt: Валаамский монастырь — символ нового величия России

Широка страна моя родная

На Ладожском озере, крупнейшем озере Европы, на острове Валаам находится православный монастырь. С XIV века он неоднократно разрушался и снова восстанавливался. С 1989 года там снова живут монахи. Кроме круизных туристов, сюда на службу часто приезжает российский президент Владимир Путин. Глава Кремля видит в возрождении монастыря символ нового величия России, пишет немецкая «Вельт».

124002
Президент РФ Владимир Путин и патриарх Московский и всея Руси Кирилл в Спасо-Преображенском соборе Валаамского монастыря. 11 июля 2017

Божье счастье в путинской России

Президент Путин

Президент Владимир Путин наведывается несколько раз в год на Валаам, где у него есть «свой» скит. В скиту четверо монахов пишут иконы и молятся за главу государства, который регулярно исповедуется. В этом же скиту устроено жилье для главы Русской Православной церкви, патриарха Кирилла, с которым Владимир Путин часто ведет долгие беседы.

113339
Скит Иоанна Предтечи при монастыре "Оптина пустынь"

Оптина пустынь: в поисках русской души (El Espectador)

В течение нескольких столетий миллионы православных верующих совершали паломничество в монастырь Оптина пустынь, где, как они верили, можно было прильнуть к истокам русской души, пишет «Эль Эспектадор». Пример паломников вдохновлял миллионы русских людей, которые нуждались в вере. В душе русского человека живет желание хоть раз в жизни коснуться безгрешности.

95354
Паломники в Мекке

Арабские читатели: израильтяне вправе вернуться на свои земли в Саудовской Аравии (Rai Al Youm)

Гражданам Израиля отныне официально разрешено посещать Саудовскую Аравию. Речь идет о паломнических поездках и деловых визитах. Автор считает, что это начало новой эры господства Израиля, особенно учитывая недавние заявления Трампа и так называемую «сделку века». Некоторые читатели не согласны с главным редактором «Рай аль-Яум».

61588
Паломники в Мекке

Al Jazeera: коронавирус вводит новые правила для совершения хаджа

Пандемия коронавируса

Впервые в новейшей истории мусульмане, проживающие за пределами Саудовской Аравии, не смогут совершить хадж из-за закрытия международных границ. Однако паломничество все же состоится, но с соблюдением новых правил, что тоже является из ряда вон выходящим религиозным опытом.

2619
Папа Римский Франциск во время встречи с журналистами в аудиториуме Павла VI в Ватикане

Как относятся к визиту папы в Фатиме

Папа римский Франциск отправился в паломническую поездку в Португалию, с намерением посетить городок Фатима, где, по убеждению католической церкви, произошло явление Девы Марии детям-пастухам и были высказаны пророчества о XX веке. Папа собирается предстать перед Богородицей как вселенский пастырь и вверить ей братьев и сестер во всем мире, искупленных кровью Христа.

11058