ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

памятники

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 43
Участники празднования Дня России на Красной площади. 12 июня 2018

Россия не собирается нападать на Польшу

Россия выбрала Польшу своим врагом

Россия не проводит агрессивной политики. Давайте взглянем на последние 25 лет: поляки что, сами освободились от советской оккупации? Может быть, их освободили украинцы? Есть ли другой такой пример в истории, когда огромная империя без борьбы позволила уйти порабощенным народам! Москва не собирается нападать на Польшу. Россияне вот уже четыре года делают все возможное, лишь бы не занимать Донецк!

Do RzeczyDo Rzeczy, Польша
9520460
00
Солдаты вооруженных сил Польши у памятника советским воинам в Варшаве

Польша, Россия и монументальное недоверие

Нельзя забывать огромные жертвы Советов, оказавших помощь в разрушении проекта Гитлера, однако не следует забывать и нацистско-советский пакт 1939 года. Он облегчил вторжение в Польшу и привел к проведению немецко-советского парада победы. Меня волнует политический сдвиг вправо, который мы наблюдаем, но я понимаю эмоции, лежащие в основе нынешнего антагонизма в отношении России.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
315472
00
Футбольный болельщик на трибуне

Фанаты «Спартака» очень злы на англичан

Россияне - большие почитатели английских хулиганов

Российские власти заставили английского болельщика записать унизительное видео с извинениями за то, что он обезобразил памятник на московском стадионе «Спартак» перед матчем Англии против Колумбии, который английская сборная выиграла. Его отец в 1980-е годы служил конюшим у королевы-матери Елизаветы во дворце Кларенс-хаус. Он заявил, что его сын сгорает от стыда.

логотип The TelegraphThe Telegraph UK, Великобритания
1539464
00
Памятник Владимиру Ленину на арендуемом Россией космодроме Байконур в Казахстаненин

Зачем Ленин танцует в Казахстане

20 июня в казахстанском Есиле снесли памятник Ленину. Случай не первый и не самый значимый. Каменный истукан просто бросался в глаза, а другие, более важные шаги казахских властей зачастую оказывались не столь зрелищны. Но все эти эпизоды, как заметные, так и не очень, хорошо укладываются в общую картину политики, проводимой Назарбаевым.

Логотип Деловая столицаДеловая столица, Украина
122878
00
Солдаты Чехословацкого легиона на русском фронте в годы Первой Мировой Войны

Памятник белочехам и красная ложь в России

Острые углы истории

Российский город Самара не хочет иметь у себя памятник чешским легионерам, которые освободили его от большевиков. В Сибири также были уничтожены захоронения и памятники чехословацким легионерам. Постепенно их восстанавливают, но этому мешают распространенные среди россиян предрассудки о плохих белочехах. Все это говорит о том, что Россия не справилась с наследием коммунизма.

Логотип Parlamentní listyParlamentní listy, Чехия
588963
00
Польские болельщики во время матча

Польские страхи и русские эмоции

Россия выбрала Польшу своим врагом

В рамках ЧМ по футболу российскую границу пересекли уже полтора десятка тысяч польских болельщиков. Кто они для хозяев: просто гости или «предатели» и «холуи Запада», которые не уважают память солдат? Наши отношения отягощены целым рядом комплексов. В польском обществе укоренилась идея, что Россия представляет опасность. А для россиян поляки — неблагодарные.

Wirtualna Polska logoWirtualna Polska, Польша
64135239
00
Советский танк, покрашенный в розовый цвет в Праге

Осквернять памятники могут только идиоты

Острые углы истории

В Чехии теперь довольно часто на памятниках и монументах, посвященных Второй мировой войне и советским солдатам, которые воевали за свободу Чехословакии, появляются разного рода рисунки и надписи. Некоторые памятники даже повреждают. Что бы кто ни думал о бывшем тоталитарном Советском Союзе и современной России, такие действия непростительны. Пойти на подобное могут только идиоты.

Reflex logoReflex, Чехия
327545
00
Памятник Ленину в Славянске

Как Украина борется с советским прошлым

Окопы, танки, артиллерия и снайперы находятся всего в шести часах езды к востоку. Война рядом вот уже более четырех лет. Но в самом пасторальном городе в центральной Украине с населением почти в 52 тысячи человек никаких свидетельств этому нет. 1 мая, в Международный день трудящихся, на песчаном берегу Днепра развернулось масштабное празднование.

Логотип Daily SignalDaily Signal, США
152502
00
Группа советских солдат в Трептов-парке у могил советских воинов

Золоченые цитаты из Сталина должны поблекнуть

О войне 1939-1945

В Польше памятники Красной Армии часто обливают краской. Но, несмотря на все негативные аспекты истории, следует помнить, что советские солдаты отдали свои жизни в борьбе с общим врагом. Вопрос в том, как увековечивать их память. Нужны ли такие масштабные монументы, как Трептов-парк в Берлине, где на барельефах блестят золотом цитаты из речей Сталина?

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
513817
00
Цветы у здания МИД РФ в связи с кончиной постпреда России при ООН Виталия Чуркина

Сербы подарят России памятник Чуркину

После Ордена Сербского флага первой степени, которым Александр Вучич наградил большого друга Сербии Виталия Чуркина посмертно, сербский народ отдает дань памяти бывшему российскому постпреду при ООН памятником, который вскоре будет открыт в торжественной обстановке. Автор памятника, известный сербский скульптор Драган Раденович.

Politika logoПолитика, Сербия
171601
00
Найдено материалов: 43
Памятник в городе Щецин

Россияне ничего не знают о Польше

Информационные войны

Согласно поправкам, которые одобрил президент Польши, в стране планируется демонтировать все монументы в честь Красной армии. Российские СМИ охватила истерия, а в информационном хаосе реальные факты утратили значение. Россияне будто не замечают, что закон никак не затрагивает кладбища и места захоронений. Демонтажу подлежат лишь обелиски пропагандистского характера.

00
00
Участники празднования Дня России на Красной площади. 12 июня 2018

Россия не собирается нападать на Польшу

Россия выбрала Польшу своим врагом

Россия не проводит агрессивной политики. Давайте взглянем на последние 25 лет: поляки что, сами освободились от советской оккупации? Может быть, их освободили украинцы? Есть ли другой такой пример в истории, когда огромная империя без борьбы позволила уйти порабощенным народам! Москва не собирается нападать на Польшу. Россияне вот уже четыре года делают все возможное, лишь бы не занимать Донецк!

9520460
00
Министр культуры Российской Федерации Владимир Мединский

России необходимо примирение

В 2015 году Владимир Мединский представил концепцию примирения. И сегодня речь идет о примирении с собственной историей. Сегодняшняя Россия — это и Советский Союз, и Российская Империя, и Московское царство, и Киевская Русь. Не надо резко судить о прошлом: кто знает, как бы мы повели себя на месте наших предков. Хотя не секрет, что большевики еще в самом начале предали свой народ.

00
00
Польские болельщики во время матча

Польские страхи и русские эмоции

Россия выбрала Польшу своим врагом

В рамках ЧМ по футболу российскую границу пересекли уже полтора десятка тысяч польских болельщиков. Кто они для хозяев: просто гости или «предатели» и «холуи Запада», которые не уважают память солдат? Наши отношения отягощены целым рядом комплексов. В польском обществе укоренилась идея, что Россия представляет опасность. А для россиян поляки — неблагодарные.

64135239
00
Солдаты Чехословацкого легиона на русском фронте в годы Первой Мировой Войны

Памятник белочехам и красная ложь в России

Острые углы истории

Российский город Самара не хочет иметь у себя памятник чешским легионерам, которые освободили его от большевиков. В Сибири также были уничтожены захоронения и памятники чехословацким легионерам. Постепенно их восстанавливают, но этому мешают распространенные среди россиян предрассудки о плохих белочехах. Все это говорит о том, что Россия не справилась с наследием коммунизма.

588963
00
Группа советских солдат в Трептов-парке у могил советских воинов

Золоченые цитаты из Сталина должны поблекнуть

О войне 1939-1945

В Польше памятники Красной Армии часто обливают краской. Но, несмотря на все негативные аспекты истории, следует помнить, что советские солдаты отдали свои жизни в борьбе с общим врагом. Вопрос в том, как увековечивать их память. Нужны ли такие масштабные монументы, как Трептов-парк в Берлине, где на барельефах блестят золотом цитаты из речей Сталина?

513817
00
Памятник основателям Одессы

Екатерина Вторая ответит за все

Ситуация на Украине

Украинский институт национальной памяти предложил демонтировать памятник Екатерине Второй, установленный в Одессе, и тем самым исправить несправедливость: украинские города не должны чествовать угнетателей украинского народа. Но похоже, что проблема, о которой в очередной раз напомнил скандал вокруг памятника российской императрице, не решится в Украине никогда.

00
00
Строительные леса у памятника благодарности Красной армии в центре города Щецин. 16 ноября 2017

Польша пытается забыть советских солдат

В Щецине исчез памятник благодарности Красной армии, в Злоторье — памятник Польской народной армии, в Старгарде — Колонна победы. Каждый день в Польше сносят памятники на основе закона о запрете пропаганды коммунизма. Возникает эксклюзивная версия истории, согласно которой польский народ — единственный субъект в борьбе против всех напастей ХХ века.

00
00

Польский взгляд на диалог с Россией

Россия выбрала Польшу своим врагом

Варшава готова к возобновлению диалога, но Россия сосредоточена на своих внутренних проблемах и не уделяет отношениям с Польшей большого внимания. Кроме того, Москва не собирается отдавать Польше обломки самолета. Россияне ожидает от поляков проявлений посткоммунистической ностальгии и не понимают, что Москва и Варшава видят историю по-разному, считает посол Польши в России.

00
00
Памятник героям революции 1905 года в Москве рядом с посольством США

Серпы и молоты, свастики, Сталин и Гитлер

В спорах о разрушении памятников историческим личностям или символов мы сталкиваемся с одним важным моментом. Главное, кто был тот человек, которому поставили памятник, каким был режим, который символизирует знак. Заслуживает ли Адольф Гитлер памятника? Нужно ли в его честь называть площади? А ведь в честь Сталина, чей режим отправил на смерть миллионы безвинных людей, названы улицы.

00
00