ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

памятники

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 61
Чехословацкие войска во Владивостоке. Июнь 1918 года

Aktuálně: Россия не следит за памятниками легионерам

Острые углы истории

Между Россией и Чехией существует договор об уходе и восстановлении военных захоронений. Однако не всегда он выполняется, жалуются чехи. Это относится к памятникам чехословацким легионерам, погибшим на Урале и в Сибири. Если российские власти продолжат саботировать восстановление памятников, пишет автор, то чехи могут в качестве ответной меры поступить так же.

Aktualne.cz logoAktuálně.cz, Чехия
664212
Памятник маршалу Коневу в Праге

Lidovky: маршал Конев, имперская политика и своя версия истории

Острые углы истории

В Чехии советские военные мемориалы не сносят, но свою версию истории продвигают. Это относится в полной мере к памятнику маршалу Коневу в Праге. Война памятников — это составляющая «культурной войны», в которой стороны стремятся отстоять свою историческую позицию, свое понимание почтения и права на него. Автор статьи видит в действиях России только отстаивание имперской политики и сталинизма, но никак не борьбу с искажением истории.

Lidove noviny logoLidovky, Чехия
92731
Националисты повалили бюст маршала Жукова в Харькове

Бандера на западе против Жукова на востоке (Nowa Europa Wschodnia)

Украина после Порошенко

Что общего у памятника Шухевичу в Ивано-Франковске и бюста маршала Жукова в Харькове? То, что на их примере видно, как, скорее всего, будет выглядеть украинская историческая политика на центральном и локальном уровне. Шухевич и Бандера — на западе, а на востоке — Жуков. Новые власти не заинтересованы в выработке сбалансированной исторической политики, а это будет способствовать расколу государства, пишет издание.

Nowa Europa WschodniaNowa Europa Wschodnia, Польша
106933
«Казарма» Чехословацкого корпуса в России

Lidovky: россияне считают белочехов врагами

Острые углы истории

Жители Самары не смогли ответить чешским корреспондентам, когда те спрашивали их о «легионерах». Но когда речь зашла о белочехах, они поняли что к чему. В России все называют легионеров не иначе как белочехами, и считают врагами, сетуют авторы статьи. О том, почему в последнее время в России сложилась не лучшая обстановка для сохранения памяти о легионерах, рассуждают «Лидове новины».

Lidove noviny logoLidovky, Чехия
3834
Депутат Европейского парламента от партии «Русский союз Латвии» Татьяна Жданок

Delfi: в Латвии война против памятников раскалывает общество

В Латвии разворачивается борьба за сохранение памятника советским воинам — освободителям Риги от немецко-фашистских захватчиков, который местные националисты вновь предлагают снести. Представитель партии Русский союз Латвии Татьяна Жданок объявила о сборе подписей в защиту мемориала...

Delfi logoDelfi.lv, Латвия
72710
Храм на Крови в Екатеринбурге

Русское «окно в Азию»: исторические парадоксы и самогон из хрена (Idnes)

Широка страна моя родная

Этот город сейчас является четвертым по величине в России. Когда-то он служил воротами в Сибирь и был важным горняцким центром. Все это позволило Екатеринбургу и многим его жителям очень разбогатеть, приобрести власть и влияние и поэтому оставить большой след в русской истории и современности. Екатеринбург поразит вас во всем, пишет чешский журналист.

iDNES.cz logoiDNES.cz, Чехия
4511577
Усть-Каменогорск

Усть-Каменогорск: русский город в Казахстане (Nowa Europa Wschodnia)

Жизнь без СССР

Автор издания рассказывает о жизни казахского Усть-Каменогорска — города с переплетением русской и казахской стихий. Большинство жителей — люди с русскими корнями, на улицах преобладает русский язык. Памятники Ленину, Дзержинскому, Кирову, Горькому и Толстому вывезли на окраину города, устроив «советскую аллею». Протестов по этому поводу нет, но казахам они не нравятся, а русские стремятся их сохранить.

Nowa Europa WschodniaNowa Europa Wschodnia, Польша
518511
Вступление в город Вильно частей Советской Армии

Delfi.lt: мусор, крысы и памятники советской эпохи

В Литве продолжается переписывание истории и борьба с историческим прошлым. Вслед за тем как с Зеленого моста в Вильнюсе были сняты скульптурные группы, установленные в советский период, националистически настроенные политики решили ликвидировать памятник своему соотечественнику - литовскому писателю Пятрасу Цвирке, которого они обвиняют в предательстве и коллаборционизме.

Delfi logoDelfi.lt, Литва
82304
Найдено материалов: 61
Чехословацкие войска во Владивостоке. Июнь 1918 года

Aktuálně: Россия не следит за памятниками легионерам

Острые углы истории

Между Россией и Чехией существует договор об уходе и восстановлении военных захоронений. Однако не всегда он выполняется, жалуются чехи. Это относится к памятникам чехословацким легионерам, погибшим на Урале и в Сибири. Если российские власти продолжат саботировать восстановление памятников, пишет автор, то чехи могут в качестве ответной меры поступить так же.

664212
Памятник маршалу Коневу в Праге

Lidovky: маршал Конев, имперская политика и своя версия истории

Острые углы истории

В Чехии советские военные мемориалы не сносят, но свою версию истории продвигают. Это относится в полной мере к памятнику маршалу Коневу в Праге. Война памятников — это составляющая «культурной войны», в которой стороны стремятся отстоять свою историческую позицию, свое понимание почтения и права на него. Автор статьи видит в действиях России только отстаивание имперской политики и сталинизма, но никак не борьбу с искажением истории.

92731
Националисты повалили бюст маршала Жукова в Харькове

Бандера на западе против Жукова на востоке (Nowa Europa Wschodnia)

Украина после Порошенко

Что общего у памятника Шухевичу в Ивано-Франковске и бюста маршала Жукова в Харькове? То, что на их примере видно, как, скорее всего, будет выглядеть украинская историческая политика на центральном и локальном уровне. Шухевич и Бандера — на западе, а на востоке — Жуков. Новые власти не заинтересованы в выработке сбалансированной исторической политики, а это будет способствовать расколу государства, пишет издание.

106933
«Казарма» Чехословацкого корпуса в России

Lidovky: россияне считают белочехов врагами

Острые углы истории

Жители Самары не смогли ответить чешским корреспондентам, когда те спрашивали их о «легионерах». Но когда речь зашла о белочехах, они поняли что к чему. В России все называют легионеров не иначе как белочехами, и считают врагами, сетуют авторы статьи. О том, почему в последнее время в России сложилась не лучшая обстановка для сохранения памяти о легионерах, рассуждают «Лидове новины».

3834
Депутат Европейского парламента от партии «Русский союз Латвии» Татьяна Жданок

Delfi: в Латвии война против памятников раскалывает общество

В Латвии разворачивается борьба за сохранение памятника советским воинам — освободителям Риги от немецко-фашистских захватчиков, который местные националисты вновь предлагают снести. Представитель партии Русский союз Латвии Татьяна Жданок объявила о сборе подписей в защиту мемориала...

72710
Храм на Крови в Екатеринбурге

Русское «окно в Азию»: исторические парадоксы и самогон из хрена (Idnes)

Широка страна моя родная

Этот город сейчас является четвертым по величине в России. Когда-то он служил воротами в Сибирь и был важным горняцким центром. Все это позволило Екатеринбургу и многим его жителям очень разбогатеть, приобрести власть и влияние и поэтому оставить большой след в русской истории и современности. Екатеринбург поразит вас во всем, пишет чешский журналист.

4511577
Усть-Каменогорск

Усть-Каменогорск: русский город в Казахстане (Nowa Europa Wschodnia)

Жизнь без СССР

Автор издания рассказывает о жизни казахского Усть-Каменогорска — города с переплетением русской и казахской стихий. Большинство жителей — люди с русскими корнями, на улицах преобладает русский язык. Памятники Ленину, Дзержинскому, Кирову, Горькому и Толстому вывезли на окраину города, устроив «советскую аллею». Протестов по этому поводу нет, но казахам они не нравятся, а русские стремятся их сохранить.

518511
Вступление в город Вильно частей Советской Армии

Delfi.lt: мусор, крысы и памятники советской эпохи

В Литве продолжается переписывание истории и борьба с историческим прошлым. Вслед за тем как с Зеленого моста в Вильнюсе были сняты скульптурные группы, установленные в советский период, националистически настроенные политики решили ликвидировать памятник своему соотечественнику - литовскому писателю Пятрасу Цвирке, которого они обвиняют в предательстве и коллаборционизме.

82304