ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

партнерство

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 38
Президент Украины Петр Порошенко во время встречи встречу с премьер-министром Японии Синдзо Абэ

Укрiнформ: сохранение Японией санкций против России — вопрос принципа

Япония была единственной страной в Азии, которая наложила санкции в отношении России. Вместе с тем Токио в отличие от западных стран настаивает на дружбе с Кремлем. Нет ли в этом противоречия? Об этом и о том, как в Токио определяют нынешнюю ситуацию в Крыму и на Донбассе, каковы перспективы отношений между Украиной и Японией в интервью "Укринформ" рассказал посол Японии в Украине.

Логотип УкрiнформУкрiнформ, Украина
354022
Труба газопровода

Večernji list: Россия готова газифицировать всю Хорватию

Балканы сегодня и завтра

За последние три года российско-хорватские отношения значительно улучшились, страны восстановили политический диалог, говорит посол РФ в Хорватии Анвар Азимов в интервью "Вечерни лист". Россия увеличила поставки газа в Хорватию и готова газифицировать всю страну. Хорватия тоже заинтересована в расширении сотрудничества с Россией, но основное препятствие — ее западные партнеры.

Večernji listVečernji list, Хорватия
193550
Визит президента РФ В. Путина в Сингапур. День второй

Ośrodek Studiów Wschodnich: Россия совершает «разворот на Восток»?

Подводя итоги прошедших на прошлой неделе встреч Путина и Медведева с лидерами азиатских стран, польское издание приходит к выводу, что это в первую очередь политическое заявление, адресованное Западу: Россия разворачивается к Азии, и у нее есть там партнеры, и главный из них — Китай. Российские лидеры подчеркнули, что в развернувшейся торговой войне между Китаем и США винят Вашингтон и поддерживают Пекин.

Ośrodek Studiów WschodnichOśrodek Studiów Wschodnich, Польша
124366
Президент РФ В. Путин принимает участие в торжествах по случаю Дня ВМФ РФ

Cicero: взгляд Запада на Россию слишком узок

Россия и Запад

В опубликованном в немецком журнале «Цицеро» докладе бывший генеральный инспектор бундесвера Харальд Куят предостерегает от демонизации России и предлагает изменить слишком узкий западный взгляд на Россию. Западных политиков Куят обвиняет в недостатке дальновидности и стратегического мышления и предлагает отменить санкции и контрсанкции, мешающие тесному сотрудничеству.

CiceroCicero, Германия
277572
Посетители на Красноярском экономическом форуме

Политика: к вопросу о границах России

Мир меняется все быстрее, и новые сильные державы появляются буквально на глазах. Россия все активнее сотрудничает с государствами, которые еще недавно находились вне поля зрения московских стратегов, пишет сербская "Политика". И сейчас после долгих лет борьбы за признание себя европейской державой Россия оказалась в положении родоначальницы великой Евразии.

Politika logoПолитика, Сербия
89140
Владимир Путин и экс-канцлер ФРГ Герхард Шредер во время поездки в Северо-Западный федеральный округ

Aachener Nachrichten: российский Крым – это реальность, которую придется признать

Бывший канцлер ФРГ Герхард Шрёдер остановился в интервью газете «Аахенер нахрихтен» на ряде вопросов европейской политики. Он высказался за создание «настоящего правительства ЕС», отметив, что альтернативы позиции «больше Европы» не существует. Касаясь вопроса о присоединении Крыма к России, Герхард Шрёдер подчеркнул, что это реальность, которую «однажды придется признать».

aachenerAachener Nachrichten, Германия
507478
Министр обороны США Джим Мэттис и министр обороны Вьетнама генерал Нго Суан Лить в Хошимине

Zing: США сначала разрушают, потом предлагают помощь

Министр обороны США Джеймс Мэттис уже второй раз за год приезжает во Вьетнам, и что более интересно — он отменил визит в Китай, чтобы снова посетить Вьетнам. С чем связан растущий интерес США к Вьетнаму? Джеймс Мэттис сначала предложил помощь в преодолении последствий войны, а затем начал договариваться об увеличении поставок американской военной техники во Вьетнам. Таким образом США пытаются защитить себя от главного врага — Китая.

ZingZing, Вьетнам
505867
Американские военнослужащие во время учений НАТО в Литве

Польша: с американской базой тянуть не следует (Fronda)

Россия не будет нападать на Польшу, уверен польский генерал, сейчас есть другие методы, например, «обработка» общественного мнения, позволяющая добиться своих целей без применения военной силы. Но при этом вопреки всякой логике в интервью «Фронде» генерал настаивает на том, что американская база в Польше нужна. Уж очень приятно сотрудничать с американскими военными! И затягивать с «Фортом Трамп» нельзя.

fronda.plfronda.pl, Польша
121312
Логотип Евросоюза на здании штаб-квартиры Европейского парламента в Брюсселе

Die Welt: Пора восстановить отношения ЕС с Россией

Россия и Запад

Отношения между Европой и Москвой на протяжении продолжительного времени переживают кризис доверия, пишет Андреа Зайбель в газете Die Welt. Глава МИД Австрии Карин Кнайсль считает это невыносимым и выступает с соответствующими предложениями. Пока речь идет лишь о предварительных идеях. Однако в том, что все страны-члены ЕС должны восстановить отношения с Россией, не сомневается никто.

Die Welt logoDie Welt, Германия
127287
Председатель правления форума "Петербургский диалог" с немецкой стороны Рональд Пофалла

RP: Шанс на улучшение германо-российских отношений есть

Rheinische Post приводит мнение председателя «Петербургского диалога» Рональда Пофаллы, который надеется на прогресс в отношениях с Россией. Москва для него является одновременно и сложным партнером, и шансом. Пофалла уверен, что если Германия и Россия достигнут согласия по центральным политическим вопросам, то Россия вновь может стать стратегическим партнером.

Rheinische Post logoRheinische Post, Германия
41410
Найдено материалов: 38
Строительство Крымского моста

Путин изолировал Россию

Россия и Запад

Путин построил мост в Крым и сжег политические мосты, ведущие в Европу. Он создал из России крепость, которую окружают злые западные страны. На самом деле постсоветскую Россию приняли на Западе с распростертыми объятиями как равноправного партнера. Ее объявили стратегическим партнером НАТО и ЕС. Россия стала членом клуба ведущих промышленных стран, ВТО и Европейского совета.

00
Канцлер Германии Ангела Меркель в Бундестаге

Кремль стал партнером, и Варшава очень переживает

Россия выбрала Польшу своим врагом

Слово «партнер» в отношении России прозвучало практически одновременно как из немецких, так и из итальянских уст. Италия и Германия готовы видеть в России нормального партнера по бизнесу, а не бандита, который терроризирует Европу. Между тем у Польши нет практически никаких инструментов, которые бы позволили остановить этот тренд: она не обладает в ЕС силой убеждения.

00
Владимир Путин и экс-канцлер ФРГ Герхард Шредер во время поездки в Северо-Западный федеральный округ

Aachener Nachrichten: российский Крым – это реальность, которую придется признать

Бывший канцлер ФРГ Герхард Шрёдер остановился в интервью газете «Аахенер нахрихтен» на ряде вопросов европейской политики. Он высказался за создание «настоящего правительства ЕС», отметив, что альтернативы позиции «больше Европы» не существует. Касаясь вопроса о присоединении Крыма к России, Герхард Шрёдер подчеркнул, что это реальность, которую «однажды придется признать».

507478
Министр обороны США Джим Мэттис и министр обороны Вьетнама генерал Нго Суан Лить в Хошимине

Zing: США сначала разрушают, потом предлагают помощь

Министр обороны США Джеймс Мэттис уже второй раз за год приезжает во Вьетнам, и что более интересно — он отменил визит в Китай, чтобы снова посетить Вьетнам. С чем связан растущий интерес США к Вьетнаму? Джеймс Мэттис сначала предложил помощь в преодолении последствий войны, а затем начал договариваться об увеличении поставок американской военной техники во Вьетнам. Таким образом США пытаются защитить себя от главного врага — Китая.

505867
Министр обороны Германии Урсула фон дер Лайен

Путин — не партнер, но и не противник

Российский президент Владимир Путин бомбит, травит ядом, но выигрывает президентские выборы с 77,6% голосов. Неужели Западу нечего ему противопоставить? Или Запад слишком слаб и бессилен против Путина? Министр обороны Германии Урсула фон дер Ляйен считает, что Путин — уже давно не партнер Запада. По ее мнению, единственное, чем можно достать Путина, — это санкции.

00
Встреча президента России и Канцлера Германии в Сочи

Польша считает Германию предательницей

Германия, играющая роль неформального лидера ЕС, спокойно принимает начальника российского Генштаба Валерия Герасимова, объясняя свой шаг национальными интересами. Меркель собирается встречаться с Путиным и говорит о прагматичном сотрудничестве с Россией. Такие аргументы с точки зрения Варшавы неубедительны, ведь ракета, выпущенная из Калининградской области, долетит до Польши всего за 10 минут.

00
Президент Украины Петр Порошенко во время встречи встречу с премьер-министром Японии Синдзо Абэ

Укрiнформ: сохранение Японией санкций против России — вопрос принципа

Япония была единственной страной в Азии, которая наложила санкции в отношении России. Вместе с тем Токио в отличие от западных стран настаивает на дружбе с Кремлем. Нет ли в этом противоречия? Об этом и о том, как в Токио определяют нынешнюю ситуацию в Крыму и на Донбассе, каковы перспективы отношений между Украиной и Японией в интервью "Укринформ" рассказал посол Японии в Украине.

354022
Президент РФ Владимир Путин и президент США Дональд Трамп (слева) на совместной пресс-конференции по итогам встречи в Хельсинки.

Решили против Китая дружить?

Встреча, которой боялись

Встреча Путина и Трампа прошла в легкой и дружеской атмосфере, многие говорят о том, что лидеры двух стран сблизились. Этот союз, безусловно, беспокоит весь мир, а в особенности — Китай. Россия и Китай всегда считались близкими по духу и стратегическими партнерами, не разрушит ли Трамп союз между Россией и Поднебесной? Или это всего лишь выдумки американских СМИ?

00
Владимир Путин во время посещения своего предвыборного штаба

Давайте не будем поучать Россию!

Россия и Запад

За несколько лет между Европой и Россией выросла стена. Европейцы и американцы не смогли протянуть руку разрушенной и униженной России в поисках гордости. В результате всего происходящего атмосфера холодной войны опасно делит наш континент. Настало время как можно быстрее восстановить партнерство и доверие, ведущие к возвращению России в европейскую семью.

00
Жители Австрии держат плакат с изображением президента РФ Владимира Путина во время его встречи с федеральным президентом Австрийской Республики Александром Ван дер Белленом во дворце Хофбург в Вене

Теперь Путин может вновь завоевать Европу

Россия и Запад

В последние недели в отношениях России и Европейского союза что-то переменилось. Кремль — снова в центре европейского внимания, но теперь уже в позитивном ключе. Владимир Путин оказался внимательным и заинтересованным наблюдателем: он прекрасно знает, что партнерство с Европой жизненно важно. И Европа снова готова пойти на брак по расчету с Россией.

00