ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

партнерство

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 27
Президент РФ В. Путин посетил Австрию

FAZ: Рядом с Трампом Путин выглядит позитивно

Немецкий журналист Герхард Гнаук пишет, что в Германии вера в Россию как партнера есть и в экономике, и в политике, и в области безопасности. Многие немцы живут с чувством вины за Вторую мировую войну, благодарности за «милостивое разрешение» на объединения Германии. Правда, они опасаются российских ракет и переоценивают экономический потенциал России.

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
246456
Встреча президента России и Канцлера Германии в Сочи

Польша считает Германию предательницей

Германия, играющая роль неформального лидера ЕС, спокойно принимает начальника российского Генштаба Валерия Герасимова, объясняя свой шаг национальными интересами. Меркель собирается встречаться с Путиным и говорит о прагматичном сотрудничестве с Россией. Такие аргументы с точки зрения Варшавы неубедительны, ведь ракета, выпущенная из Калининградской области, долетит до Польши всего за 10 минут.

Dziennik Gazeta PrawnaDziennik Gazeta Prawna, Польша
4110043
Президент РФ Владимир Путин и президент США Дональд Трамп (слева) на совместной пресс-конференции по итогам встречи в Хельсинки.

Решили против Китая дружить?

Встреча, которой боялись

Встреча Путина и Трампа прошла в легкой и дружеской атмосфере, многие говорят о том, что лидеры двух стран сблизились. Этот союз, безусловно, беспокоит весь мир, а в особенности — Китай. Россия и Китай всегда считались близкими по духу и стратегическими партнерами, не разрушит ли Трамп союз между Россией и Поднебесной? Или это всего лишь выдумки американских СМИ?

China.comChina.com, Китай
358851

Отношения НАТО и России — это уже даже не трудное партнерство

НАТО без России не быть?

Сотрудничество НАТО с Россией было заморожено из-за аннексии Крыма и дестабилизации ситуации на востоке Украины. Но проблем гораздо больше. Это и размещение «Искандеров» в Калининградской области, и провокации России в воздухе и на море, и гибридные операции. Кажется, будто Москва хочет разрушить европейскую архитектуру безопасности. Нам бы хотелось, чтобы Россия изменила свой политический курс.

Dziennik Gazeta PrawnaDziennik Gazeta Prawna, Польша
203424
Участники протеста против предстоящего выступления президента США Дональда Трампа на саммите НАТО. 7 июля 2018

И тогда НАТО погибнет

Встреча, которой боялись

Поведение Трампа и его риторика сигнализируют Путину, что альянс расколот. Это оказывает особенно дестабилизирующее воздействие, и Путин проверит готовность НАТО к обороне. Как в 2008 году после саммита НАТО в Бухаресте, когда Россия вторглась в Грузию. Или в 2014 году на Украину. И в этот раз русские могут проверить на прочность сам альянс, считает эксперт.

Merkur Online Magazin logoMerkur Online Magazin, Германия
196959
Лидер политической силы "Лига севера" Маттео Сальвини во время предвыборной кампании в Вероне

Отношения России и Европы потеплели?

Россия и Запад

Российские и западные ценности в настоящий момент сближаются, по крайней мере в некоторых кругах. Все больше европейцев голосуют за популистов: они ощущают себя брошенными, причем не только в экономическом, но и в культурном плане. Мы наблюдаем удивительное слияние протекционизма с христианским консерватизмом. Все это — настоящая музыка для ушей Путина.

Les Echos logoLes Echos, Франция
113650
Официальный визит В.Путина в Китайскую Народную Республику

Союз России с Китаем — это мечты Кремля и пропаганда

Китайская карта Путина

После очередного визита Путина в Китай российские СМИ рассыпаются в восторгах по поводу состояния взаимных отношений, прогнозируя, что задавать тон в международных играх будут Китай и Россия. Однако звучащие из Москвы заявления о «стратегическом партнерстве» с китайцами — это лишь российские мечты, пропагандистский трюк и желание скрыть реальность, ведь действительность выглядит иначе.

fronda.plfronda.pl, Польша
284345

Сербы и боснийцы между Москвой и Анкарой

Балканы сегодня и завтра

Свое присутствие и влияние на Балканах Россия и Турция реализуют, прежде всего, посредством Сербии и Боснии и Герцеговины. Сейчас, когда их отношения стали обретать выраженный геополитический характер, на Балканах активизировались и другие внешние силы. Запад считает, что Россия и Турция своим влиянием угрожают его геополитическим интересам. Российское влияние вообще считается крайне вредным.

Аналитички форумАналитички форум, Сербия
21750
Баннер с карикатурой на Дональда Трампа в Мексике

Мексика для России, как Польша для США

Россия и Запад

После того как США и ЕС ввели санкции и захлопнули двери перед Россией, она старается обратиться к другим частям мира. В этой связи Мексика, граничащая с Соединенными Штатами, является для России идеальным вариантом. Мексика может стать ключевым российским партнером в Западном полушарии на границе с США и выполнять ту же роль, что и Польша и страны Прибалтики для НАТО у границ России.

advanceAdvance, Хорватия
83631
Жители Австрии держат плакат с изображением президента РФ Владимира Путина во время его встречи с федеральным президентом Австрийской Республики Александром Ван дер Белленом во дворце Хофбург в Вене

Теперь Путин может вновь завоевать Европу

Россия и Запад

В последние недели в отношениях России и Европейского союза что-то переменилось. Кремль — снова в центре европейского внимания, но теперь уже в позитивном ключе. Владимир Путин оказался внимательным и заинтересованным наблюдателем: он прекрасно знает, что партнерство с Европой жизненно важно. И Европа снова готова пойти на брак по расчету с Россией.

Логотип occhidellaguerraGli Occhi Della Guerra, Италия
3215653
Найдено материалов: 27
Президент РФ В. Путин посетил Австрию

FAZ: Рядом с Трампом Путин выглядит позитивно

Немецкий журналист Герхард Гнаук пишет, что в Германии вера в Россию как партнера есть и в экономике, и в политике, и в области безопасности. Многие немцы живут с чувством вины за Вторую мировую войну, благодарности за «милостивое разрешение» на объединения Германии. Правда, они опасаются российских ракет и переоценивают экономический потенциал России.

246456
Встреча президента России и Канцлера Германии в Сочи

Польша считает Германию предательницей

Германия, играющая роль неформального лидера ЕС, спокойно принимает начальника российского Генштаба Валерия Герасимова, объясняя свой шаг национальными интересами. Меркель собирается встречаться с Путиным и говорит о прагматичном сотрудничестве с Россией. Такие аргументы с точки зрения Варшавы неубедительны, ведь ракета, выпущенная из Калининградской области, долетит до Польши всего за 10 минут.

4110043
Президент РФ Владимир Путин и президент США Дональд Трамп (слева) на совместной пресс-конференции по итогам встречи в Хельсинки.

Решили против Китая дружить?

Встреча, которой боялись

Встреча Путина и Трампа прошла в легкой и дружеской атмосфере, многие говорят о том, что лидеры двух стран сблизились. Этот союз, безусловно, беспокоит весь мир, а в особенности — Китай. Россия и Китай всегда считались близкими по духу и стратегическими партнерами, не разрушит ли Трамп союз между Россией и Поднебесной? Или это всего лишь выдумки американских СМИ?

358851

Отношения НАТО и России — это уже даже не трудное партнерство

НАТО без России не быть?

Сотрудничество НАТО с Россией было заморожено из-за аннексии Крыма и дестабилизации ситуации на востоке Украины. Но проблем гораздо больше. Это и размещение «Искандеров» в Калининградской области, и провокации России в воздухе и на море, и гибридные операции. Кажется, будто Москва хочет разрушить европейскую архитектуру безопасности. Нам бы хотелось, чтобы Россия изменила свой политический курс.

203424
Участники протеста против предстоящего выступления президента США Дональда Трампа на саммите НАТО. 7 июля 2018

И тогда НАТО погибнет

Встреча, которой боялись

Поведение Трампа и его риторика сигнализируют Путину, что альянс расколот. Это оказывает особенно дестабилизирующее воздействие, и Путин проверит готовность НАТО к обороне. Как в 2008 году после саммита НАТО в Бухаресте, когда Россия вторглась в Грузию. Или в 2014 году на Украину. И в этот раз русские могут проверить на прочность сам альянс, считает эксперт.

196959
Лидер политической силы "Лига севера" Маттео Сальвини во время предвыборной кампании в Вероне

Отношения России и Европы потеплели?

Россия и Запад

Российские и западные ценности в настоящий момент сближаются, по крайней мере в некоторых кругах. Все больше европейцев голосуют за популистов: они ощущают себя брошенными, причем не только в экономическом, но и в культурном плане. Мы наблюдаем удивительное слияние протекционизма с христианским консерватизмом. Все это — настоящая музыка для ушей Путина.

113650
Официальный визит В.Путина в Китайскую Народную Республику

Союз России с Китаем — это мечты Кремля и пропаганда

Китайская карта Путина

После очередного визита Путина в Китай российские СМИ рассыпаются в восторгах по поводу состояния взаимных отношений, прогнозируя, что задавать тон в международных играх будут Китай и Россия. Однако звучащие из Москвы заявления о «стратегическом партнерстве» с китайцами — это лишь российские мечты, пропагандистский трюк и желание скрыть реальность, ведь действительность выглядит иначе.

284345

Сербы и боснийцы между Москвой и Анкарой

Балканы сегодня и завтра

Свое присутствие и влияние на Балканах Россия и Турция реализуют, прежде всего, посредством Сербии и Боснии и Герцеговины. Сейчас, когда их отношения стали обретать выраженный геополитический характер, на Балканах активизировались и другие внешние силы. Запад считает, что Россия и Турция своим влиянием угрожают его геополитическим интересам. Российское влияние вообще считается крайне вредным.

21750
Баннер с карикатурой на Дональда Трампа в Мексике

Мексика для России, как Польша для США

Россия и Запад

После того как США и ЕС ввели санкции и захлопнули двери перед Россией, она старается обратиться к другим частям мира. В этой связи Мексика, граничащая с Соединенными Штатами, является для России идеальным вариантом. Мексика может стать ключевым российским партнером в Западном полушарии на границе с США и выполнять ту же роль, что и Польша и страны Прибалтики для НАТО у границ России.

83631
Жители Австрии держат плакат с изображением президента РФ Владимира Путина во время его встречи с федеральным президентом Австрийской Республики Александром Ван дер Белленом во дворце Хофбург в Вене

Теперь Путин может вновь завоевать Европу

Россия и Запад

В последние недели в отношениях России и Европейского союза что-то переменилось. Кремль — снова в центре европейского внимания, но теперь уже в позитивном ключе. Владимир Путин оказался внимательным и заинтересованным наблюдателем: он прекрасно знает, что партнерство с Европой жизненно важно. И Европа снова готова пойти на брак по расчету с Россией.

3215653