ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

паспорт

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 19
Геннадий Москаль

УНІАН: венгерский паспорт — за семь минут

Украина в конфликте с Венгрией

На Украине продолжают подогревать тему «паспортной войны» с Венгрией. Отношения двух стран ухудшились после принятия Верховной Радой закона об образовании, ущемляющей права нацменьшинств. В ответ Венгрия блокировала проведение заседаний комиссии Украина-НАТО. Новый всплеск конфликта произошел после того, как стало известно о выдаче Будапештом паспортов жителям Украины из числа этнических венгров.

УНИАН logoУНИАН, Украина
71506

Dziennik Gazeta Prawna: на Украине развернута кампания ненависти против венгров

Украина в конфликте с Венгрией

Раздача венгерских паспортов в Закарпатье — нормальное явление, соответствующее европейским стандартам, никто не собирается передвигать границы, заявил в интервью польскому изданию глава венгерского МИД. Но какое же интервью без вопросов о России — польское издание поинтересовалось отношением Венгрии к тому, что якобы Россия замешана в организации провокаций, накаляющих отношения между украинцами и венграми.

Dziennik Gazeta PrawnaDziennik Gazeta Prawna, Польша
94067
Ужгород, Украина

Tygodnik Powszechny: Закарпатье — яблоко раздора между Украиной и Венгрией

Украина в конфликте с Венгрией

О том, как живет Закарпатье на фоне развернувшегося конфликта между Венгрией и Украиной, рассказывает польский "Тыгодник повшехны". Надежд на достижение компромисса пока нет никаких. Да никто к этому и не стремится. Конфликт подогревают эмоции, а впереди еще выборы. Украина изображает Орбана вторым Путиным и врагом и обвиняет его в покушении на Закарпатье. А сам регион может оказаться жертвой большой политики.

Tygodnik Powszechny logoTygodnik Powszechny, Польша
174160
Мирный Цхинвал

FAZ: Как Грузия пытается вернуть Абхазию и Южную Осетию

Грузины собирают гроздья российского гнева

Грузия изо всех сил стремится на Запад, но не может до него дотянуться, пишет газета «Франкфуртер альгемайне». Несколько лет назад Грузия обстреливала Абхазию и Южную Осетию, а теперь обхаживает их и пытается вернуть, якобы улучшая жизнь людей. Последствия войны 2008 года и последующего международного расследования оказались для Грузии катастрофичными.

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
13729637
Частный остров в финских шхерах

Suomen Kuvalehti: России предъявлено обвинение в цинизме

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Финская журналистка рассказывает историю попавшего в Финляндии под уголовное расследование российского бизнесмена — владельца нескольких финских островов. Задачу их приобретения ему облегчило наличие паспорта одной из стран ЕС. Россияне циничны, поскольку не гнушаются покупать паспорта стран — членов Евросоюза, делает вывод журналистка. Вопросом, циничны ли страны, продающие свои паспорта, она не задается.

Suomen Kuvalehti logoSuomen Kuvalehti, Финляндия
244869
Флаг Венгрии в штаб-кваритре ООН

УНIАН: Крымский сценарий для Закарпатья

Украина продолжает проводить политику ущемления прав национальных меньшинств. Вслед за преследованиями русских гонениям стали подвергаться этнические венгры, проживающие в Закарпатье. Неудивительно, что «эксперт» УНИАН называет политику Будапешта в отношении украинских венгров «шантажом и повторением российской политики в Южной Осетии и Абхазии».

УНИАН logoУНИАН, Украина
174451
Глава МИД Украины Павел Климкин

Главред: Главу МИД Венгрии внесли в базу «Миротворца»

Ситуация на Украине

Украинские власти продолжают проводить политику ущемления прав национальных меньшинств. Недавно стало известно о введении во Львове запрета на публичное использование русского языка. Кроме того, развивается скандал вокруг венгерского населения Закарпатья. В частности, Киев пытается препятствовать в получении второго гражданства венграм, несмотря на отсутствие соответствующего закона.

ГлавредГлавред, Украина
51882
Флаг Венгрии в штаб-кваритре ООН

Корреспондент: Венгрия пригрозила Украине высылкой консула

Если Киев после скандала с выдачей венгерских паспортов украинским гражданам в Берегове Закарпатской области пойдет на высылку венгерского консула, то Будапешт может пойти на аналогичный шаг, говорится в материале «Корреспондента».

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
131801
Глава МИД Украины Павел Климкин

ТСН: Украина начертила Венгрии «красную линию»

Ситуация на Украине

На этой неделе СМИ обнародовали видео, которое якобы было снято в консульстве Венгрии в Закарпатье, где гражданам Украины выдают венгерские паспорта. В связи с этим глава украинского МИД Павел Климкин заявил, что Венгрия не будет раздавать свое гражданство просто так на территории Украины, в частности в Закарпатье. Эта тема для Киева является так называемой «красной линией».

Логотип ТСН.uaТСН.ua, Украина
284888
Беженцы из Украины прибыли в Омск

Восточным украинцам нужны российские паспорта

Ситуация на Украине

Я не вижу на Украине будущего, и российский паспорт сильно упростит мне жизнь, говорит Кирилл из Донецка. С ним солидарны многие в Донбассе. И Россия выдает украинским гражданам все больше паспортов. Аннексировать Донбасс ей ни к чему, но она хочет укрепить свое влияние в этом регионе на востоке Украины, чтобы усилить давление на Киев.

Mitteldeutscher Rundfunk logoMitteldeutscher Rundfunk, Германия
2114972
Найдено материалов: 19
Мирный Цхинвал

FAZ: Как Грузия пытается вернуть Абхазию и Южную Осетию

Грузины собирают гроздья российского гнева

Грузия изо всех сил стремится на Запад, но не может до него дотянуться, пишет газета «Франкфуртер альгемайне». Несколько лет назад Грузия обстреливала Абхазию и Южную Осетию, а теперь обхаживает их и пытается вернуть, якобы улучшая жизнь людей. Последствия войны 2008 года и последующего международного расследования оказались для Грузии катастрофичными.

13729637
Поезд Москва-Калининград

Русские допрашивают с улыбкой

Сначала на российской границе все шло как обычно. Дружелюбная женщина-пограничник проверила мой паспорт и спросила о цели визита. Я думала, что проверка уже позади, когда вдруг в дверном проеме появился улыбающийся молодой мужчина, одетый в штатское. За этим последовал самый необычный в моей жизни допрос. Интересно, встретятся ли мне еще такие «сотрудники»?

00
Штандарт президента РФ на здании Сената в Московском Кремле

Украинцы с паспортом РФ, что дальше?

Украина на переломе

Недавно президент Петр Порошенко подписал указ о введении биометрического контроля для россиян при въезде в Украину. Изначально ожидалось, что Москва ужесточит контроль для украинских трудовых мигрантов. Однако 1 сентября вступили в силу поправки в российский закон, которые упрощают процедуру получения гражданства России украинцами.

00

Как получить украинский загранпаспорт в России

Ситуация на Украине

В России проживает от 3 до 6 миллионов украинцев. На родине про них говорят разное. Кто-то упрекает в работе на «агрессора» и оскорбляет, кто-то поддерживает и относится с пониманием. Все они рано или поздно собираются в одном месте — в консульстве Украины в России. Туда «Вести» отправились с целью выяснить, что больше всего беспокоит граждан и как соблюдаются их права.

00
Глава МИД Украины Павел Климкин

ТСН: Украина начертила Венгрии «красную линию»

Ситуация на Украине

На этой неделе СМИ обнародовали видео, которое якобы было снято в консульстве Венгрии в Закарпатье, где гражданам Украины выдают венгерские паспорта. В связи с этим глава украинского МИД Павел Климкин заявил, что Венгрия не будет раздавать свое гражданство просто так на территории Украины, в частности в Закарпатье. Эта тема для Киева является так называемой «красной линией».

284888
Михаил Саакашвили и лидер всеукраинского объединения "Батькивщина" Юлия Тимошенко на железнодорожном вокзале в польском Пшемышле. 10 сентября 2017

Спешите на помощь бездомному Саакашвили!

Четыре года после Майдана

Революционный порыв Саакашвили быстро застопорился из-за ссоры с президентом Украины. В результате он лишился украинского паспорта, в то время как сам он находился в Польше. Недавно польские власти приняли решение о его выдворении, после чего Саакашвили захотел отправиться на Украину, однако в Киеве выступили против его возвращения. Так начинается история Саакашвили-бомжа.

00

Скандал вокруг польских паспортов

Острые углы истории

В Польше к 100-летию независимости планируют выпустить новый заграничный паспорт. На его страницы поместят изображения, связанные с людьми и местами, которые сыграли важную роль в обретении страной независимости. Поляки могут принять участие в подготовке документа, проголосовав за один из предложенных 13 мотивов. Эту идею резко раскритиковали в Литве и на Украине. Почему?

00
Частный остров в финских шхерах

Suomen Kuvalehti: России предъявлено обвинение в цинизме

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Финская журналистка рассказывает историю попавшего в Финляндии под уголовное расследование российского бизнесмена — владельца нескольких финских островов. Задачу их приобретения ему облегчило наличие паспорта одной из стран ЕС. Россияне циничны, поскольку не гнушаются покупать паспорта стран — членов Евросоюза, делает вывод журналистка. Вопросом, циничны ли страны, продающие свои паспорта, она не задается.

244869
Беженцы из Украины прибыли в Омск

Восточным украинцам нужны российские паспорта

Ситуация на Украине

Я не вижу на Украине будущего, и российский паспорт сильно упростит мне жизнь, говорит Кирилл из Донецка. С ним солидарны многие в Донбассе. И Россия выдает украинским гражданам все больше паспортов. Аннексировать Донбасс ей ни к чему, но она хочет укрепить свое влияние в этом регионе на востоке Украины, чтобы усилить давление на Киев.

2114972

«Придется признать выборы в Крыму»

В ответе за Крым

У крымчан хотят забрать украинские паспорта. Процедура лишения гражданства станет массовой, если Верховная Рада проголосует за президентский законопроект, определяющий, за что человека лишат украинского паспорта. В частности, за голосование на территории аннексированного Крыма и работу на Россию. «Вести» выяснили детали документа и его последствия.

00