ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

патриархат

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 11
Вице-президент Джо Байден и Стефани Картер

Marianne: Байдену надо смелее выдвигать угнетенные группы во власть

Сатира и юмор

Автор подсмеивается над американской политкорректностью и ее требованием «разнообразия» в коридорах власти. Многие критики США заметили, что сегодня власти этой страны пытаются таким образом «подсластить» рост бедности и неравенства в стране. Да, вы живете плохо, но смотрите: ваш земляк вчера стал министром, а то и кем-то повыше. Так что имеет смысл терпеть дальше.

Marianne logoMarianne, Франция
262721
Празднование Пасхи во Львове

La Vanguardia: пострадав от коронавируса, православные церкви Восточной Европы призывают верующих к гигиене

Пандемия коронавируса

Автор рассказывает о том, как православные церкви Европы меняют свои обряды, чтобы отвести от верующих опасность коронавируса. РПЦ оказалась первой церковью, чье руководство потребовало одноразовых сосудов и дезинфекции при совершении обрядов. Потеряв ряд епископов, церкви в Сербии и Греции принимают схожие стандарты.

La Vanguardia logoLa Vanguardia, Испания
2740
Собор Святой Софии в Стамбуле

FT: в России назвали планы Эрдогана возвращением к Средневековью

Газета поднимает вопрос о намерении Эрдогана лишить собор Святой Софии статуса музея почти с позиций христианского единства. «Файнэншл таймс» рассказывает историю здания и отмечает, что турецкий лидер пока не решился отказать россиянам в их просьбе не делать собор мечетью. С США и Грецией он не церемонился.

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
305950
Конкурс красоты Miss MAXIM 2019

Aftonbladet: от русских приемов соблазнения кого угодно затошнит

Автор посмотрел российский документальный фильм «Школа соблазнения» и описывает его как «веселый и одновременно мучительный». Проблема в том, вздыхает он, что в России так принято — и во власти, и в любви искать не партнера, а сильного отца. Это больно бьет не только по женщинам, но и по самим мужчинам.

логотип AftonbladetAftonbladet, Швеция
4413863
Православное Рождество на Украине

Deutschlandfunk: грехопадение православных

Раскол Православной церкви

Создание национальной православной церкви на Украине — чувствительное поражение для РПЦ, считает Андреас Майн, журналист телеканала «Дойчландфунк». Но было бы слишком просто винить в расколе лишь одну сторону. По его мнению, существует общемировая тенденция среди глав православных церквей использовать в своих интересах национальную карту. В исламе — похожая ситуация.

Логотип DeutschlandfunkDeutschlandfunk, Германия
364232
Мисс Испания Анджела Понс на конкурсе Мисс Вселенная в Бангкоке

NR: прогрессивный патриархат

Участие трансгендерной женщины в конкурсе «Мисс Вселенная» отчетливо показало противоречия прогрессивного феминизма. По мнению автора, трансгендерная идеология намеренно уничтожает женственность. Это позволяет биологическим мужчинам надевать мантию женственности, просто утверждая, что это их право по рождению. Более патриархальных притязаний не было никогда.

National Review logoNational Review, США
194867
Патриарх Московский и всея Руси Кирилл и Вселенский Патриарх Варфоломей I (справа)

The Economist: Схватка православных патриархов

Встреча в Стамбуле патриархов Кирилла и Варфоломея может привести к реализации устремлений украинцев к автокефалии, считает британский журнал The Economist. Патриархи беседовали в течение трех часов и отказались от совместных заявлений. Однако один из главных советников Вселенского патриарха сообщил, что было принято принципиальное решение о предоставлении независимости украинской церкви. По его словам, осталось только уладить определенные процессуальные вопросы.

логотип The EconomistThe Economist, Великобритания
134625
Американский психолог Джордан Петерсон

Джордан Питерсон и реванш мужчин

Несколько американских университетов недавно сформировали групповые занятия для юношей, в которых те должны избавляться от «токсичной мужественности», размышлять о «мужских привилегиях» и позволять себе стать «чрезвычайно уязвимыми». Задумка в том, что все это должно помочь мужчинам забыть о «токсичных мужских нормах».

логотип slate.frSlate.fr, Франция
206635
Президент РФ Владимир Путин и патриарх Московский и всея Руси Кирил на Валааме. 11 июля 2017

Россия априори виновата

Выборы президента России 2018 года

Как освещают приближающиеся выборы в России западные СМИ Иностранные СМИ, освещая предвыборные процессы в России, делают все больше и больше невероятных открытий о нашей истории и настоящем. Но самое любопытное во всем этом: никто из них, освещая свои открытия, не удосуживается провести параллели со своими собственными странами. Вот только несколько показательных примеров из публикаций последних дней.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
1214479
Вид на Киево-Печерскую лавру и Днепр

На Украине религия — как поле боя

В стремлении порвать со всем русским украинское правительство взялось за православную церковь, которая входит в Московский патриархат. Для Кремля церковь стала мощным политическим союзником, который наполняет содержанием абстрактную имперскую идею «русского мира». Сейчас спорят о роли Киева в православии: ведь этот город — важный символ славянской культуры.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
102220
Найдено материалов: 11
Конкурс красоты Miss MAXIM 2019

Aftonbladet: от русских приемов соблазнения кого угодно затошнит

Автор посмотрел российский документальный фильм «Школа соблазнения» и описывает его как «веселый и одновременно мучительный». Проблема в том, вздыхает он, что в России так принято — и во власти, и в любви искать не партнера, а сильного отца. Это больно бьет не только по женщинам, но и по самим мужчинам.

4413863
Николаевский собор (Ницца)

Трудное примирение белых с Россией

Через 100 лет после октябрьской революции потомки бежавших во Францию русских эмигрантов не могут определиться с отношением к Москве и режиму Владимира Путина. От окруживших часовню столетних кипарисов до имен на надгробных камнях — каждая пядь православного кладбища Кокад на холмах Ниццы напоминает о давних связях российского дворянства и Лазурного берега.

00
Православное Рождество на Украине

Deutschlandfunk: грехопадение православных

Раскол Православной церкви

Создание национальной православной церкви на Украине — чувствительное поражение для РПЦ, считает Андреас Майн, журналист телеканала «Дойчландфунк». Но было бы слишком просто винить в расколе лишь одну сторону. По его мнению, существует общемировая тенденция среди глав православных церквей использовать в своих интересах национальную карту. В исламе — похожая ситуация.

364232
Собор Святой Софии в Стамбуле

FT: в России назвали планы Эрдогана возвращением к Средневековью

Газета поднимает вопрос о намерении Эрдогана лишить собор Святой Софии статуса музея почти с позиций христианского единства. «Файнэншл таймс» рассказывает историю здания и отмечает, что турецкий лидер пока не решился отказать россиянам в их просьбе не делать собор мечетью. С США и Грецией он не церемонился.

305950
Вице-президент Джо Байден и Стефани Картер

Marianne: Байдену надо смелее выдвигать угнетенные группы во власть

Сатира и юмор

Автор подсмеивается над американской политкорректностью и ее требованием «разнообразия» в коридорах власти. Многие критики США заметили, что сегодня власти этой страны пытаются таким образом «подсластить» рост бедности и неравенства в стране. Да, вы живете плохо, но смотрите: ваш земляк вчера стал министром, а то и кем-то повыше. Так что имеет смысл терпеть дальше.

262721
Американский психолог Джордан Петерсон

Джордан Питерсон и реванш мужчин

Несколько американских университетов недавно сформировали групповые занятия для юношей, в которых те должны избавляться от «токсичной мужественности», размышлять о «мужских привилегиях» и позволять себе стать «чрезвычайно уязвимыми». Задумка в том, что все это должно помочь мужчинам забыть о «токсичных мужских нормах».

206635
Мисс Испания Анджела Понс на конкурсе Мисс Вселенная в Бангкоке

NR: прогрессивный патриархат

Участие трансгендерной женщины в конкурсе «Мисс Вселенная» отчетливо показало противоречия прогрессивного феминизма. По мнению автора, трансгендерная идеология намеренно уничтожает женственность. Это позволяет биологическим мужчинам надевать мантию женственности, просто утверждая, что это их право по рождению. Более патриархальных притязаний не было никогда.

194867
Патриарх Московский и всея Руси Кирилл и Вселенский Патриарх Варфоломей I (справа)

The Economist: Схватка православных патриархов

Встреча в Стамбуле патриархов Кирилла и Варфоломея может привести к реализации устремлений украинцев к автокефалии, считает британский журнал The Economist. Патриархи беседовали в течение трех часов и отказались от совместных заявлений. Однако один из главных советников Вселенского патриарха сообщил, что было принято принципиальное решение о предоставлении независимости украинской церкви. По его словам, осталось только уладить определенные процессуальные вопросы.

134625
Президент РФ Владимир Путин и патриарх Московский и всея Руси Кирил на Валааме. 11 июля 2017

Россия априори виновата

Выборы президента России 2018 года

Как освещают приближающиеся выборы в России западные СМИ Иностранные СМИ, освещая предвыборные процессы в России, делают все больше и больше невероятных открытий о нашей истории и настоящем. Но самое любопытное во всем этом: никто из них, освещая свои открытия, не удосуживается провести параллели со своими собственными странами. Вот только несколько показательных примеров из публикаций последних дней.

1214479
Вид на Киево-Печерскую лавру и Днепр

На Украине религия — как поле боя

В стремлении порвать со всем русским украинское правительство взялось за православную церковь, которая входит в Московский патриархат. Для Кремля церковь стала мощным политическим союзником, который наполняет содержанием абстрактную имперскую идею «русского мира». Сейчас спорят о роли Киева в православии: ведь этот город — важный символ славянской культуры.

102220