ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

перехват

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 28
Истребитель-перехватчик МиГ-31

Болгары: зачем американцы дергают «русского медведя» за хвост?

НАТО уже у российских границ

Российский истребитель МиГ-31 перехватил американский самолет-разведчик RC-135 над Тихим океаном. Нарушение границ не произошло — самолет сопроводили в нейтральные воды. До сих пор не ясно, что искал американский самолет. Пока ожидаются комментарии от американских представителей, слово взяли болгары.

ФАКТИ.БГФакти.бг, Болгария
134582
Многоцелевой истребитель Су-27

Болгары: наши самолеты приняли участие в перехвате истребителей РФ? Что, сразу оба?

НАТО уже у российских границ

29 марта НАТО заявила, что ее самолеты 10 раз перехватили российские воздушные суда над Северной Атлантикой, Северным, Черным и Балтийским морями. В операции НАТО участвовали истребители и из Болгарии. «Участие Болгарии было символично, — замечает болгарский читатель. — Да, но по морде мы потом совсем не символично получим!»

Дневник logoДневник, Болгария
156854
Стратегический бомбардировщик-ракетоносец Ту-160

CNN: в НАТО сообщили о десяти перехватах российских самолетов за сутки

По заявлению пресс-службы альянса, 29 марта истребители альянса десять раз поднимались в воздух для сопровождения российских бомбардировщиков и истребителей у границ блока в районе Северной Атлантики, Северного, Черного и Балтийского морей. Но ни один из российских самолетов не входил в национальное воздушное пространство стран НАТО в Европе.

логотип CNNCNN, США
255441
Военный парад, посвященный 65-летию Победы в Великой Отечественной войне

Daily Express: «бомбардировщики Путина» летают между Британией и Норвегией, но и это беспокоит королевские ВВС

Автор статьи старается выжать весь сенсационный сок из того факта, что британские истребители вылетели на перехват российских бомбардировщиков в районе Шетландских островов. Для справки: эти острова расположены в более чем 150 километрах от нелюдимого северного берега Британии. Британские самолеты над Балтикой куда ближе подлетают к Питеру, второй столице России.

Daily Express logoDaily Express, Великобритания
193510
Истребители Су-27

Le Point: Россия перехватила французские «Миражи» над Черным морем

Российские Су-27 перехватили над Черным морем три самолета ВВС Франции, летевших к государственной границе России. Полет российских истребителей выполнялся в соответствии с международными правилами использования воздушного пространства.

Le Point logoLe Point, Франция
177053
Истребитель ВВС России Су-35

CNN: военные США назвали главную опасность во время встречи с российскими истребителями

Градус напряженности между Россией и США достиг опасной отметки. Встречи их разведчиков и истребителей над Черным морем стали обычным делом. Каждая такая встреча и «агрессивные действия» России сильно поднимают уровень адреналина у американских военных, которые опасаются непредсказуемости российских летчиков.

логотип CNNCNN, США
5431655
Сверхзвуковой самолёт Ту-160

Onet: Россия и НАТО демонстрируют силу над Балтикой

Российские Ту-160 совершили пролет над нейтральными водами Балтийского моря, их сопровождали натовские самолеты. С одной стороны — это демонстрация силы России, с другой — стандартная миссия, тренировка пилотов и одновременно разведка. НАТО также демонстрирует свою силу и боевую готовность.

Onet.pl logoOnet.pl, Польша
112992
Противолодочный самолет ТУ-142 во время праздничного парада в День Военно-морского флота РФ на главной базе Северного флота в Североморске

Telegraph: Королевские ВВС перехватили российские самолеты в третий раз за шесть дней

Противолодочные самолеты Ту-142 появились в Северном море недалеко от воздушного пространства Великобритании. Нейтральная тональность короткой информации о рядовом случае их перехвата прерывается пафосными заявлениями командующего о «неизменной решимости» и «стойкости персонала» британских ВВС. Забавно.

логотип The TelegraphThe Telegraph UK, Великобритания
83528
Самолет-истребитель Су-27

CNN: русские летчики провоцируют американцев

НАТО уже у российских границ

Американские военные продолжают паниковать по поводу якобы небезопасных перехватов российскими истребителями. Очередным поводом для обвинений стал инцидент, в ходе которого, по утверждению ВВС НАТО, российский Су-27 нарушил воздушное пространство Дании. Доказательства, как обычно, не приводятся.

логотип CNNCNN, США
2215774
Су-27 совершили опасный перехват B-52 над Черным морем

CNN: Су-27 встряхнули B-52 над Черным морем

Военное дело

Высокопоставленные представители американских ВВС в очередной раз выступили с провокационным заявлением по поводу якобы небезопасных маневров российских военных летчиков, сопровождавших бомбардировщик ВВС США над Черным морем. Действия Су-27 вызвали турбулентность и ограничили способность B-52 маневрировать.

логотип CNNCNN, США
2715652
Найдено материалов: 28
Истребитель ВВС России Су-35

CNN: военные США назвали главную опасность во время встречи с российскими истребителями

Градус напряженности между Россией и США достиг опасной отметки. Встречи их разведчиков и истребителей над Черным морем стали обычным делом. Каждая такая встреча и «агрессивные действия» России сильно поднимают уровень адреналина у американских военных, которые опасаются непредсказуемости российских летчиков.

5431655
Самолет Су-35 во время показательных выступлений на всероссийском этапе международного конкурса "Авиадартс-2015" в Воронеже.

Су-35 vs Р-8: опасный перехват над Средиземным морем (Fox News)

Военное дело

ВМС США заявили о якобы небезопасном сближении Су-35 ВКС РФ с американским самолетом-разведчиком над Средиземным морем, обвинив российского летчика в непрофессионализме. Видеокадры демонстрируют ситуацию с точностью до наоборот.

00
Стратегический бомбардировщик ТУ-95

Wirtualna Polska: российские бомбардировщики у берегов Аляски

Российские военные самолеты появились вблизи Аляски, пишет польское издание. Россияне заявляют, что полет был плановый, но американцы вылетели на перехват: по их словам, россияне приблизились к зоне идентификации ПВО. Американцы тоже постоянно летают у границ России, но россияне не раздувают из этого скандалов, пишут читатели и радуются, что США и Россия ведут свои игры не в небе над Балтикой.

00
Британские Тайфуны и российский Ту-160

Gov.uk: российские истребители «перехватывают» в небе над Балтией

Британские ВВС, сменившие месяц назад ВВС Германии в миссии НАТО по патрулированию неба над Балтией, регулярно отчитываются об «успехах» на службе. На этот раз британские самолеты «перехватили» пять российских самолетов, пока они совершали стандартный перелет из воздушного пространства над материковой частью России в воздушное пространство над Калининградской областью.

00
Cтычка F-16 и российских истребителей над Балтикой

Daily Mail: стычка F-16 и российских истребителей над Балтикой

Безопасность на Балтике

ВВС Бельгии опубликовали видеокадры перехвата российских истребителей над Балтикой. «Стычка» в небе произошла во время облета самолетами ВКС РФ американского эсминца Donald Cook, говорится в статье.

00
Су-27 совершили опасный перехват B-52 над Черным морем

CNN: Су-27 встряхнули B-52 над Черным морем

Военное дело

Высокопоставленные представители американских ВВС в очередной раз выступили с провокационным заявлением по поводу якобы небезопасных маневров российских военных летчиков, сопровождавших бомбардировщик ВВС США над Черным морем. Действия Су-27 вызвали турбулентность и ограничили способность B-52 маневрировать.

2715652
Выступление пилотажной группы "Русские витязи" на церемонии открытия Армейских Игр

TNI: почему Россия любит устраивать опасные игры в воздухе с Америкой

Авиация стран Запада продолжает увеличивать число разведывательных полетов у границ РФ. Однако это может закончиться серьезным столкновением между странами, предупреждает автор. И без того опасная холодная война с Россией может легко превратиться в горячую.

00
Стратегический бомбардировщик-ракетоносец Ту-160

CNN: в НАТО сообщили о десяти перехватах российских самолетов за сутки

По заявлению пресс-службы альянса, 29 марта истребители альянса десять раз поднимались в воздух для сопровождения российских бомбардировщиков и истребителей у границ блока в районе Северной Атлантики, Северного, Черного и Балтийского морей. Но ни один из российских самолетов не входил в национальное воздушное пространство стран НАТО в Европе.

255441
Истребитель Су-35С во время летно-тактических учений

Military: слабая Россия пытается извлечь выгоду из воздушных инцидентов

Россия наращивает военную мощь

По словам экспертов, воздушные инциденты с участием российских военных летчиков якобы свидетельствуют о том, что Россия готова извлекать выгоду из резонанса, который подобные воздушные маневры вызывают, — даже в период пандемии.

00