ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

перемирие

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 48
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Армению

Le Monde: армянский премьер-министр назвал Эрдогана «новым Гитлером»

Журналистка газеты «Монд» с сочувствием описывает потери обеих сторон в карабахской войне. Согласованное в США перемирие не продержалось и часа. Мужество армян восхищает, но перевес Баку становится очевидным: даже Карабах признает переход части «зоны безопасности» к Баку, а Пашинян заговорил о компромиссе.

Le Monde logoLe Monde, Франция
465265
Обострение ситуации вокруг Нагорного Карабаха

Polskie Radio: в Закавказье Турция не уступит

Нагорный Карабах и новая война?

Анкара активно подключается в политическом плане к конфликту между Арменией и Азербайджаном. Мировой порядок преображается, и в этих условиях Турция может что-то «урвать». Кавказ, с ее точки зрения, — самая подходящая область для распространения влияний. Кроме того, туркам нужно переформатировать свои непростые отношения с Россией.

логотип Polskie RadioPolskie Radio, Польша
162719
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган

Эрдоган: испытания С-400 продолжаются. Анкара не собирается учитывать позицию США

Президент Турции в беседе с журналистами усомнился в долговечности достигнутого в Женеве соглашения о прекращении огня в Ливии, подчеркнув, что оно не подтверждено на высшем уровне. Эрдоган также высказался об испытаниях С-400, отношении США к этому вопросу и участии Анкары в мирном процессе по Карабаху.

Anadolu AjansıAnadolu Ajansı, Турция
131785
Военнослужащие армии обороны Нагорно-Карабахской Республики

Aktuality: начинается борьба за «сердце Нагорного Карабаха»

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Сегодня Армения и Азербайджан заняли максималистскую позицию. Азербайджан хочет взять под контроль все «оккупированные» территории, а Армения хочет сохранить контроль над всем, что сейчас контролирует. Это две непримиримые позиции, а необходим компромисс, поэтому в процесс должны активно включиться международные посредники.

лого AktualityAktuality, Словакия
1216966
Обострение ситуации вокруг Нагорного Карабаха

Нагорный Карабах: стороны не готовы отказаться от своих требований (iDNES)

Нагорный Карабах и новая война?

Разобраться в пропаганде, которая сопровождает бои в Нагорном Карабахе, и понять, кто побеждает, непросто. Ясно только одно: ни армянская, ни азербайджанская политика, как и общество, не готовы отказаться от своих требований. Политолог пытается объяснить, почему так происходит, и почему дипломатия уже не эффективна.

iDNES.cz logoiDNES.cz, Чехия
23418
Обострение ситуации вокруг Нагорного Карабаха

Le Monde: Нагорный Карабах пытается избежать затяжной войны

Нагорный Карабах и новая война?

Азербайджанские силы продолжают наступление на линии фронта у города Мардакерта, на северо-востоке Нагорного Карабаха, игнорируя взятые на себя обязательства по прекращению огня. Корреспондент "Монд" побывал на месте боев и пообщался с бойцами, защищающими свою землю.

Le Monde logoLe Monde, Франция
2514235
Трехсторонние переговоры Министров иностранных дел Азербайджана, Армении и России

The Guardian: Россия призывает Армению и Азербайджан к прекращению огня

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

The Guardian информирует, что мировые лидеры призывают к прекращению боевых действий в Нагорном Карабахе, в результате которых за 17 дней погибло более 500 человек. Россия призвала страны полностью выполнять обязательства, взятые в рамках гуманитарного прекращения огня, заключенного при посредничестве Москвы.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
7721
Трехсторонние переговоры Министров иностранных дел Азербайджана, Армении и России

Sabah: Кремль намерен замять вопрос Карабаха за столом переговоров

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Автор обвиняет Россию в намерении заморозить нагорно-карабахский конфликт путем «затяжного прекращения огня». Азербайджану он советует действовать жестче, чтобы не увязнуть в перемирии. Подбадривая Баку, он ставит в пример Турцию, которая, по его мнению, смогла надавить на Москву.

Sabah logoSabah, Турция
191198
Украинские военные на линии разграничения в Донбассе

Gazeta Wyborcza: ДНР угрожает обстрелом украинских позиций

Восточная Украина: ничья земля

Автор польского издания, используя антироссийскую риторику, обвиняет руководство ДНР в нарушении режима прекращения огня в Донбассе. Однако он все же приводит информацию о том, что именно Киев приступил к возведению новых инженерных сооружений на линии соприкосновения без согласования со всеми сторонами конфликта.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
22196
Рабочий визит Владимира Путина в Турцию

Перемирие в Ливии: подозрительное молчание Анкары и Москвы (Evrensel)

Война за Ливию

Триполи и Тобрук объявили о прекращении огня под давление ЕС и США. Однако Халифа Хафтар считает, что против Ливийской национальной армии готовится провокация. По мнению автора, для Турции это перемирие — повод для беспокойства. Однако не совсем понятно, почему он полагает, что Россия, занимающая принципиально сдержанную позицию, должна волноваться.

EvrenselEvrensel, Турция
11359
Найдено материалов: 48
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Армению

Le Monde: армянский премьер-министр назвал Эрдогана «новым Гитлером»

Журналистка газеты «Монд» с сочувствием описывает потери обеих сторон в карабахской войне. Согласованное в США перемирие не продержалось и часа. Мужество армян восхищает, но перевес Баку становится очевидным: даже Карабах признает переход части «зоны безопасности» к Баку, а Пашинян заговорил о компромиссе.

465265
Обострение ситуации вокруг Нагорного Карабаха

Polskie Radio: в Закавказье Турция не уступит

Нагорный Карабах и новая война?

Анкара активно подключается в политическом плане к конфликту между Арменией и Азербайджаном. Мировой порядок преображается, и в этих условиях Турция может что-то «урвать». Кавказ, с ее точки зрения, — самая подходящая область для распространения влияний. Кроме того, туркам нужно переформатировать свои непростые отношения с Россией.

162719
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган

Эрдоган: испытания С-400 продолжаются. Анкара не собирается учитывать позицию США

Президент Турции в беседе с журналистами усомнился в долговечности достигнутого в Женеве соглашения о прекращении огня в Ливии, подчеркнув, что оно не подтверждено на высшем уровне. Эрдоган также высказался об испытаниях С-400, отношении США к этому вопросу и участии Анкары в мирном процессе по Карабаху.

131785
Военнослужащие армии обороны Нагорно-Карабахской Республики

Aktuality: начинается борьба за «сердце Нагорного Карабаха»

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Сегодня Армения и Азербайджан заняли максималистскую позицию. Азербайджан хочет взять под контроль все «оккупированные» территории, а Армения хочет сохранить контроль над всем, что сейчас контролирует. Это две непримиримые позиции, а необходим компромисс, поэтому в процесс должны активно включиться международные посредники.

1216966
Обострение ситуации вокруг Нагорного Карабаха

Нагорный Карабах: стороны не готовы отказаться от своих требований (iDNES)

Нагорный Карабах и новая война?

Разобраться в пропаганде, которая сопровождает бои в Нагорном Карабахе, и понять, кто побеждает, непросто. Ясно только одно: ни армянская, ни азербайджанская политика, как и общество, не готовы отказаться от своих требований. Политолог пытается объяснить, почему так происходит, и почему дипломатия уже не эффективна.

23418
Обострение ситуации вокруг Нагорного Карабаха

Le Monde: Нагорный Карабах пытается избежать затяжной войны

Нагорный Карабах и новая война?

Азербайджанские силы продолжают наступление на линии фронта у города Мардакерта, на северо-востоке Нагорного Карабаха, игнорируя взятые на себя обязательства по прекращению огня. Корреспондент "Монд" побывал на месте боев и пообщался с бойцами, защищающими свою землю.

2514235
Трехсторонние переговоры Министров иностранных дел Азербайджана, Армении и России

The Guardian: Россия призывает Армению и Азербайджан к прекращению огня

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

The Guardian информирует, что мировые лидеры призывают к прекращению боевых действий в Нагорном Карабахе, в результате которых за 17 дней погибло более 500 человек. Россия призвала страны полностью выполнять обязательства, взятые в рамках гуманитарного прекращения огня, заключенного при посредничестве Москвы.

7721
Трехсторонние переговоры Министров иностранных дел Азербайджана, Армении и России

Sabah: Кремль намерен замять вопрос Карабаха за столом переговоров

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Автор обвиняет Россию в намерении заморозить нагорно-карабахский конфликт путем «затяжного прекращения огня». Азербайджану он советует действовать жестче, чтобы не увязнуть в перемирии. Подбадривая Баку, он ставит в пример Турцию, которая, по его мнению, смогла надавить на Москву.

191198
Украинские военные на линии разграничения в Донбассе

Gazeta Wyborcza: ДНР угрожает обстрелом украинских позиций

Восточная Украина: ничья земля

Автор польского издания, используя антироссийскую риторику, обвиняет руководство ДНР в нарушении режима прекращения огня в Донбассе. Однако он все же приводит информацию о том, что именно Киев приступил к возведению новых инженерных сооружений на линии соприкосновения без согласования со всеми сторонами конфликта.

22196
Рабочий визит Владимира Путина в Турцию

Перемирие в Ливии: подозрительное молчание Анкары и Москвы (Evrensel)

Война за Ливию

Триполи и Тобрук объявили о прекращении огня под давление ЕС и США. Однако Халифа Хафтар считает, что против Ливийской национальной армии готовится провокация. По мнению автора, для Турции это перемирие — повод для беспокойства. Однако не совсем понятно, почему он полагает, что Россия, занимающая принципиально сдержанную позицию, должна волноваться.

11359