ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

переписывание истории

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 36
Памятник маршалу Коневу в Праге

Haló novinу: Конев должен остаться в Праге

Чешский политик рассказал о современных тенденциях, связанных с отрицанием роли Красной Армии в освобождении Чехословакии, что отразилось и на желании властей района Прага 6 убрать памятник маршалу Ивану Коневу. Он резко против этого решения и говорит о том, как нужно бороться с переписыванием истории.

Halo noviny logoHalo noviny, Чехия
81539
Кладбище, на котором похоронены советские солдаты, погибшие во время освобождения Польши

Политика: война стала для Польши поводом для торга

Руководство Польши и трех прибалтийских стран задумало пополнить бюджеты своих государств деньгами наследников тех, кто в 1945 году освободил их от гитлеровского нацизма. Так, искажение фактов о Второй мировой войне в Польше доведено до абсурда, а трагический конфликт стал самым обычным поводом для торга.

Politika logoПолитика, Сербия
404092
Парад Победы 24 июня 1945 года

WE: зачем Россия переписывает историю Второй мировой войны

О войне 1939-1945

На Западе не утихает пропагандистская кампания, направленная на преуменьшение и искажение роли Советского Союза в победе во Второй мировой войне. Автор статьи голословно обвиняет МИД РФ в публикации «ложных историй», которые якобы служат для того, чтобы оправдать нынешние действия Кремля.

логотип Washington ExaminerWashington Examiner, США
13347880
Памятник основателям Киева на площади Независимости в Киеве

Версии: Украина и оруэлловский «Скотный двор»

Украина после Порошенко

Говоря об украинском националисте Владимире Вятровиче, автор называет его деятельность на посту директора так называемого института национальной памяти «вивисекцией истории». На деле же новым властям Украины необходимо провести финансовую проверку работы организации и ее руководителя, говорится в статье.

Версии.com logoВерсии.com, Украина
22206
Советские бомбардировщики летят на боевое задание

Delfi: Эстония ведет войну с прошлым

О войне 1939-1945

Депутаты Госдумы РФ раскритиковали заявление эстонского МИД, утверждающего, что Эстония якобы не была освобождена советскими войсками. МИД Эстонии, в частности, заявил, что освобождение было «оккупацией». Данное заявление вполне вписывается в политику переписывания истории этой прибалтийской республики.

Логотип Delfi.eeDelfi.ee, Эстония
121310
Памятник Воину-освободителю установлен на Таллинском военном кладбище

ERR: СССР не освободил, а оккупировал Эстонию

О войне 1939-1945

В Эстонии продолжают заниматься переписыванием истории. Так, МИД этой страны заявил, что Советский Союз в 1944 году якобы не освободил республику от нацистской Германии, а наоборот, оккупировал ее сроком на пятьдесят лет.

ERR.Novosti logoERR, Эстония
372364
Памятник маршалу Коневу в Праге

Riga.Rosvesty: часть политиков Чехии — за Конева

О войне 1939-1945

Бывший чехословацкий дипломат, комментируя ситуацию вокруг памятника маршалу Ивану Коневу в Праге, заявил, что часть чешских политиков и общество одолевает зуд переписывания прошлого. Но в случае с монументом Коневу президент Чехии, компартия Богемии и Моравии и лидер партии «Триколор» выразили протест плану муниципальных властей по переносу монумента советскому маршалу.

Riga.Rosvesty  logoRiga.Rosvesty, Латвия
61683
Памятник маршалу Коневу в Праге

Hlavné správy: как нас якобы «оккупировал» СССР

О войне 1939-1945

Либеральные демагоги в Польше, Чехии, Болгарии и Словакии начали синхронное наступление, цель которого — полностью переписать историю Второй мировой войны. Чудовищная кампания, в которой Советский Союз преподносится агрессором и оккупантом, наносит сильнейший удар по последним остаткам здравого смысла, возмущается автор словацкого издания.

Hlavné správyHlavné správy, Словакия
5728867
Мероприятия по случаю 80-летия с начала Второй мировой войны

Myśl Polska: Польша пытается разрушить самосознание россиян

Советских героев 'вычеркивают из истории войны'

Автор статьи, анализируя суть мероприятий, организованных в Польше к 80-летию начала Второй мировой войны, приходит к выводу, что Варшава методично старается разрушить историко-международное самосознание современной России и, хотя не добивается в этом заметных успехов, предстает в образе последовательного и не признающего никаких правил врага российской государственности. Аргументация автора убеждает в его правоте.

Myśl PolskaMyśl Polska, Польша
9514367
Жительницы польской деревни встречают советских воинов-освободителей

Печат: обвинения в адрес СССР — фиговый листок для ЕС, прикрывающий темное прошлое его стран-членов

Больше нет сомнений в том, что мы являемся свидетелями широкомасштабного перекраивания истории ХХ века, считает автор сербского журнала. Статья рассказывает о планомерном переписывании истории европейскими странами. Обвинения в адрес Советского Союза служат им фиговым листком. Он прикрывает их собственную, а заодно и гитлеровскую пагубную политику перед Второй мировой и в ее начале.

ПечатПечат, Сербия
162587
Найдено материалов: 36
Парад Победы 24 июня 1945 года

WE: зачем Россия переписывает историю Второй мировой войны

О войне 1939-1945

На Западе не утихает пропагандистская кампания, направленная на преуменьшение и искажение роли Советского Союза в победе во Второй мировой войне. Автор статьи голословно обвиняет МИД РФ в публикации «ложных историй», которые якобы служат для того, чтобы оправдать нынешние действия Кремля.

13347880
Интерактивное шоу на площадке "Древняя Русь" на Крымском военно-историческом фестивале в поселке Первомайка Балаклавского района

Главред: почему не существует россиян

Украинские националисты продолжают переписывать историю и утверждают, что России просто не существует. В очередной статье горе-историк заявляет, что Петр I якобы украл у Украины (?!) название Русь, а сама Российская Федерация обречена на распад. И это при том, что в самой Украине фактически идет гражданская война, а у власти находятся националисты.

00
Колонна подводного десанта на параде в честь Дня Военно-морского флота России в Севастополе

ZIK: Севастополь — город русской славы?

В ответе за Крым

Крым и Севастополь не дают покоя украинским политикам, журналистам и различного рода псевдоисторикам, в один голос твердящим, что Крым — чей угодно, но только не российский. Издание ЗИК продолжает зомбировать украинских читателей и предлагает еще один миф, что якобы и российские, а затем и советские войска с позором оставляли Севастополь перед натисками иностранных войск.

00
Мероприятия по случаю 80-летия с начала Второй мировой войны

Myśl Polska: Польша пытается разрушить самосознание россиян

Советских героев 'вычеркивают из истории войны'

Автор статьи, анализируя суть мероприятий, организованных в Польше к 80-летию начала Второй мировой войны, приходит к выводу, что Варшава методично старается разрушить историко-международное самосознание современной России и, хотя не добивается в этом заметных успехов, предстает в образе последовательного и не признающего никаких правил врага российской государственности. Аргументация автора убеждает в его правоте.

9514367
Освобождение Польши

Polskie Radio: правда о начале войны... польскими глазами

О войне 1939-1945

Голос Польши о Второй мировой войне прозвучит на весь мир, Польша напомнит миру об исторических фактах, твердят польские эксперты. Ведь те исторические оценки, которые прозвучали недавно в Нормандии, Польшу не устраивают и, на ее взгляд, не являются правдой. Главное доказать недоказуемое: Россия — агрессор, который, правда, спас Европу от фашизма. А для этого все средства хороши.

00
Акции националистов в Киеве

The Nation: украинские неонацисты и ультраправые на марше

Пять лет назад Запад поддержал восстание на украинском Майдане. Соединенные Штаты и Европа отрицали сведения об ультранационализме, клеймя всех, кто предупреждал о темной стороне переворота. Критиков сразу окрестили марионетками Москвы. Сегодня становится понятно, что решение Вашингтона игнорировать подъем украинских неонацистских банд дало им власть.

00
Памятник маршалу Коневу в Праге

Hlavné správy: как нас якобы «оккупировал» СССР

О войне 1939-1945

Либеральные демагоги в Польше, Чехии, Болгарии и Словакии начали синхронное наступление, цель которого — полностью переписать историю Второй мировой войны. Чудовищная кампания, в которой Советский Союз преподносится агрессором и оккупантом, наносит сильнейший удар по последним остаткам здравого смысла, возмущается автор словацкого издания.

5728867
Портрет Богдана Хмельницкого

Урядовий кур'ер: Как Россия переписывала историю Украины

Острые углы истории

Украинцы смотрят на прошлое глазами России, навязавшей «младшей сестре» свое видение истории, которая, по мнению автора этого якобы исторического опуса была совершенно иной. Победы Украины Россия объявляла поражениями, а настоящих патриотов — трусами и изменниками.

00
Мемориальный комплекс "Памятник воинам Советской Армии — освободителям Советской Латвии и Риги от немецко-фашистских захватчиков" в Риге

Латвийский политик: надо запретить 9 мая (Press)

Журналист латвийской газеты «Неаткарига рита авизе» взяла интервью у председателя фракции Национального объединения в Рижской думе русофоба Дайниса Лоциса. На вопрос о том, на каких условиях фракция могла бы сотрудничать с отдельными депутатами думы, Лоцис отметил, что это, в том числе, готовность к дискуссии о будущем памятников, «прославляющих советский строй».

00
Скульптура «Родина-мать» в Киеве

Апостроф: при каком условии Россия поглотит Украину

Восточная Украина: ничья земля

Эксперт «Апострофа» в духе антироссийской пропаганды рассуждает на тему завершения гражданского конфликта на востоке Украины. Искажая исторические факты, он обращается к идее политического национализма — «единственному способу» удержать территории, доставшиеся Украине в наследство от СССР. Также, по его мнению, необходимо «перезагрузить» государство и переименовать его в «Русь-Украину».

00