ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

переселение

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 10
Празднование 140-летия освобождения Болгарии от османского ига

Труд: как Россия торговала свободой болгар

Автор вспоминает памфлет болгарского революционера XIX века, в котором Георгий Раковский обвиняет российское правительство в негативных последствиях политики, связанной с переселением болгар. Также в статье отмечается необычная судьба этой книги — о ней то забывали, то вспоминали в зависимости от того, кто был у власти в Софии — русофобы или русофилы.

Логотип ТрудТруд, Болгария
94637
немецкая семья вернулась в Поволжье в 1980 г.

Rzeczpospolita: непростые судьбы советских немцев

Самую кровавую войну в истории человечества развязал Третий рейх, так что можно легко понять, почему по противоположную сторону фронта каждый человек с немецкими корнями автоматически считался предателем. От появления такого стереотипного образа врага сильно пострадали и советские немцы.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
82269
Толпа руандийских беженцев

Миру угрожает новое «переселение народов»

Широкий резонанс в Европе получил опубликованный в сентябре доклад «Список экологических угроз-2020», в котором был спрогнозирован катастрофический сценарий «переселения народов», в основном из стран Азии и Африки. Европа уже столкнулась с крупным миграционным кризисом в 2015 году, но это было только начало.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
1729490
Арабские музыканты

Raseef22: жизнь андалузцев в изгнании и джихад против испанцев

Перемещение жителей Андалусии в Северную Африку происходило в то время, когда местная цивилизация рушилась. Андалузцы пришли, чтобы восстановить эти регионы с помощью своих знаний и опыта. Они смогли добиться огромного успеха, однако некоторые предпочли вернуться в Испанию и решили обратиться в христианство.

Raseef22Raseef22, Ливан
12909
Митинг в Варшаве

НВ: как поляки депортировали 140 тысяч украинцев

Исторические войны между Украиной и Польшей

Более 70 лет назад власти коммунистической Польши силой депортировали 140 тысяч украинцев с их этнических земель подальше от Украины, пишет автор в неоднозначном материале, подливая масла в огонь и так непростых украинско-польских отношений. Переселенцы пережили многое: внезапные облавы, военно-полевые суды, голод, а часть из них даже оказалась в концлагере.

Новое время страныNV.ua, Украина
282842
Пожилые люди в Ницце

Le Monde: каковы риски старения населения и переселения внутри Европы

Страны Восточной и Южной Европы позволили лишить себя полномочий во многих сферах, и теперь им будет непросто справиться с сокращением числа налогоплательщиков и сохранить на плаву пенсионную систему. Миграционный кризис отвлек внимание от двух других демографических явлений, которые формируют будущий облик Европы. Речь идет о старении населения и внутриевропейской эмиграции.

Le Monde logoLe Monde, Франция
72600
Скульптурный портрет неандертальца, который жил на территории Франции

Die Welt: доисторические люди в Европе не искали конфронтации

40 тысяч лет назад немногочисленные группы анатомически современных людей выжили в Европе благодаря удивительной приспособляемости, пишет немецкая «Вельт». Первые сведения о конфликтах между различными группами с применением насилия в Европе появились лишь спустя 20 тысяч лет. Эти люди не искали конфронтации, а решали социальные проблемы, встречаясь друг с другом, считают ученые.

Die Welt logoDie Welt, Германия
205197
Уборка пшеницы в Омской области

WP: Россия может стать родной для белых фермеров ЮАР

Широка страна моя родная

В России есть люди, цель которых — убедить белых южноафриканцев переехать в сельские районы России, пишет «Вашингтон пост». Их основные аргументы — огромные сельхозугодия, относительная безопасность и приверженность России традиционным христианским ценностям. Учитывается и недовольство белых фермеров ЮАР возможным перераспределением земель после падения режима апартеида.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
4719846
Снос старого здания в Москве

Реконструкция Москвы вызывает беспокойство

Мэр Москвы Сергей Собянин получил согласие Владимира Путина на реализацию масштабной программы реновации жилищного фонда. Этот проект, разработанный без учета мнений граждан, предусматривает снос пятиэтажных жилых домов. Ряд политологов предположили, что планы правительства Москвы могут негативно сказаться на популярности главы государства накануне президентских выборов.

El Pais logoEl País, Испания
223008
Найдено материалов: 10
Уборка пшеницы в Омской области

WP: Россия может стать родной для белых фермеров ЮАР

Широка страна моя родная

В России есть люди, цель которых — убедить белых южноафриканцев переехать в сельские районы России, пишет «Вашингтон пост». Их основные аргументы — огромные сельхозугодия, относительная безопасность и приверженность России традиционным христианским ценностям. Учитывается и недовольство белых фермеров ЮАР возможным перераспределением земель после падения режима апартеида.

4719846
Митинг в Варшаве

НВ: как поляки депортировали 140 тысяч украинцев

Исторические войны между Украиной и Польшей

Более 70 лет назад власти коммунистической Польши силой депортировали 140 тысяч украинцев с их этнических земель подальше от Украины, пишет автор в неоднозначном материале, подливая масла в огонь и так непростых украинско-польских отношений. Переселенцы пережили многое: внезапные облавы, военно-полевые суды, голод, а часть из них даже оказалась в концлагере.

282842
Снос старого здания в Москве

Реконструкция Москвы вызывает беспокойство

Мэр Москвы Сергей Собянин получил согласие Владимира Путина на реализацию масштабной программы реновации жилищного фонда. Этот проект, разработанный без учета мнений граждан, предусматривает снос пятиэтажных жилых домов. Ряд политологов предположили, что планы правительства Москвы могут негативно сказаться на популярности главы государства накануне президентских выборов.

223008
Скульптурный портрет неандертальца, который жил на территории Франции

Die Welt: доисторические люди в Европе не искали конфронтации

40 тысяч лет назад немногочисленные группы анатомически современных людей выжили в Европе благодаря удивительной приспособляемости, пишет немецкая «Вельт». Первые сведения о конфликтах между различными группами с применением насилия в Европе появились лишь спустя 20 тысяч лет. Эти люди не искали конфронтации, а решали социальные проблемы, встречаясь друг с другом, считают ученые.

205197
Толпа руандийских беженцев

Миру угрожает новое «переселение народов»

Широкий резонанс в Европе получил опубликованный в сентябре доклад «Список экологических угроз-2020», в котором был спрогнозирован катастрофический сценарий «переселения народов», в основном из стран Азии и Африки. Европа уже столкнулась с крупным миграционным кризисом в 2015 году, но это было только начало.

1729490
Празднование 140-летия освобождения Болгарии от османского ига

Труд: как Россия торговала свободой болгар

Автор вспоминает памфлет болгарского революционера XIX века, в котором Георгий Раковский обвиняет российское правительство в негативных последствиях политики, связанной с переселением болгар. Также в статье отмечается необычная судьба этой книги — о ней то забывали, то вспоминали в зависимости от того, кто был у власти в Софии — русофобы или русофилы.

94637
немецкая семья вернулась в Поволжье в 1980 г.

Rzeczpospolita: непростые судьбы советских немцев

Самую кровавую войну в истории человечества развязал Третий рейх, так что можно легко понять, почему по противоположную сторону фронта каждый человек с немецкими корнями автоматически считался предателем. От появления такого стереотипного образа врага сильно пострадали и советские немцы.

82269
Пожилые люди в Ницце

Le Monde: каковы риски старения населения и переселения внутри Европы

Страны Восточной и Южной Европы позволили лишить себя полномочий во многих сферах, и теперь им будет непросто справиться с сокращением числа налогоплательщиков и сохранить на плаву пенсионную систему. Миграционный кризис отвлек внимание от двух других демографических явлений, которые формируют будущий облик Европы. Речь идет о старении населения и внутриевропейской эмиграции.

72600
Арабские музыканты

Raseef22: жизнь андалузцев в изгнании и джихад против испанцев

Перемещение жителей Андалусии в Северную Африку происходило в то время, когда местная цивилизация рушилась. Андалузцы пришли, чтобы восстановить эти регионы с помощью своих знаний и опыта. Они смогли добиться огромного успеха, однако некоторые предпочли вернуться в Испанию и решили обратиться в христианство.

12909