ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

пища

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 8
Моринга

Волшебная моринга: все о «дереве жизни» (Sasapost)

Здоровый образ жизни

Моринга считается одним из самых питательных растений. Его листья богаты витаминами, минералами, аминокислотами и антиоксидантами. Более того, моринга защищает от токсичного действия мышьяка, однако издание советует все же проконсультироваться с врачом, прежде чем употреблять ее в пищу.

SasapostSasapost, Египет
02032
Беременность

Milliyet: ешьте этот фрукт, чтобы родился красивый ребенок

Здоровый образ жизни

При беременности женщинам приходится принимать пищевые добавки и железосодержащие препараты, но удельный вес должны занимать натуральные продукты питания. Специалисты советуют будущим мамам отдавать приоритет растительной пище, красному и белому мясу. А вот если употреблять в пищу этот фрукт, то родится красивый малыш, пишет Milliyet.

Milliyet logoMilliyet, Турция
53460
Сбор урожая хурмы в Сочи

Al Mayadeen: остерегайтесь хурмы!

Здоровый образ жизни

«Пища богов» — так переводится название этой ягоды с латыни. Известно, что хурма — кладезь полезных элементов, она богата железом и рекомендована при анемиях. Однако специалисты утверждают, что хурма может быть крайне опасна для здоровья. Кому следует вовсе отказаться от употребления ее в пищу и сколько можно съедать плодов здоровому человеку?

Логотип Al MayadeenAl Mayadeen, Ливан
78514
Пицца

Al Arabiya: пицца с насекомыми и звуковыми специями — наш рацион в 2030 году

Еда, секс и сон

По мнению ученых, в скором времени люди будут принимать пищу бок о бок с гаджетами, а в качестве средства, усиливающего вкус, будут цифровые технологии. Более того, с их помощью можно будет улучшить внешний вид пиши и даже увеличить размер порции. А вегетаринцы смогут спокойно есть мясо, выращенное в лаборатории.

логотип al arabiyaAl Arabiya, Объединенные Арабские Эмираты
3486
Уксус и тарелка салата

Türkiye: что произойдет, если ежедневно добавлять в пищу ложку уксуса

Здоровый образ жизни

Гиппократ использовал уксус для лечения острых инфекций и ран, а смешивая его с медом в древние времена лечили стойкий кашель. Диетолог и эксперт издания Türkiye рассказала, на сколько полезно принимать в пищу одну ложку уксуса в день, разумеется, если нет противопоказаний. О семи малоизвестных преимуществах этого продукта — в статье.

Turkiye gazetesiTürkiye, Турция
68332
Кардамон

Hürriyet: девять удивительных свойств кардамона

Здоровый образ жизни

Кардамон обладает широким спектром полезных свойств и исцеляет от множества недугов, пишет Hürriyet. Список достоинств плодов этого растения действительно впечатляет: от устранения неприятного запаха изо рта до лечения заболеваний почек и дыхательных путей. А еще он применяется как прекрасное средство от насморка.

Hurriyet logoHürriyet, Турция
32901
Корень солодки

Sabah: оказывается, эти продукты сужают кровеносные сосуды

Здоровый образ жизни

Вы когда-нибудь задумывались над тем, почему чай или кофе порой облегчают головную боль, а употребление большого количества соли может привести к гипертонии? Всему виной сосуды, способные сужаться из-за потребляемой человеком пищи. Вот те самые продукты, которые должен знать каждый, кто следит за своим здоровьем.

Sabah logoSabah, Турция
17478
Еда в микроволновке

Al-Ain: микроволновка — зло, а макароны нужно промывать. Мифы о приготовлении пищи

Здоровый образ жизни

Автор развенчивает мифы, в которые верят даже самые опытные повара. Самый распространенный — о вреде микроволновкой печи. Оказывается, многие решительно заблуждаются. Более того некоторые продукты следует готовить именно с помощью микроволн, дабы сохранить полезные свойства! О каких еще стереотипах стоит забыть — в статье Al-Ain.

Аль-АйнAl-Ain, Объединенные Арабские Эмираты
1256441
Найдено материалов: 7
Еда в микроволновке

Al-Ain: микроволновка — зло, а макароны нужно промывать. Мифы о приготовлении пищи

Здоровый образ жизни

Автор развенчивает мифы, в которые верят даже самые опытные повара. Самый распространенный — о вреде микроволновкой печи. Оказывается, многие решительно заблуждаются. Более того некоторые продукты следует готовить именно с помощью микроволн, дабы сохранить полезные свойства! О каких еще стереотипах стоит забыть — в статье Al-Ain.

1256441
Сбор урожая хурмы в Сочи

Al Mayadeen: остерегайтесь хурмы!

Здоровый образ жизни

«Пища богов» — так переводится название этой ягоды с латыни. Известно, что хурма — кладезь полезных элементов, она богата железом и рекомендована при анемиях. Однако специалисты утверждают, что хурма может быть крайне опасна для здоровья. Кому следует вовсе отказаться от употребления ее в пищу и сколько можно съедать плодов здоровому человеку?

78514
Уксус и тарелка салата

Türkiye: что произойдет, если ежедневно добавлять в пищу ложку уксуса

Здоровый образ жизни

Гиппократ использовал уксус для лечения острых инфекций и ран, а смешивая его с медом в древние времена лечили стойкий кашель. Диетолог и эксперт издания Türkiye рассказала, на сколько полезно принимать в пищу одну ложку уксуса в день, разумеется, если нет противопоказаний. О семи малоизвестных преимуществах этого продукта — в статье.

68332
Беременность

Milliyet: ешьте этот фрукт, чтобы родился красивый ребенок

Здоровый образ жизни

При беременности женщинам приходится принимать пищевые добавки и железосодержащие препараты, но удельный вес должны занимать натуральные продукты питания. Специалисты советуют будущим мамам отдавать приоритет растительной пище, красному и белому мясу. А вот если употреблять в пищу этот фрукт, то родится красивый малыш, пишет Milliyet.

53460
Пицца

Al Arabiya: пицца с насекомыми и звуковыми специями — наш рацион в 2030 году

Еда, секс и сон

По мнению ученых, в скором времени люди будут принимать пищу бок о бок с гаджетами, а в качестве средства, усиливающего вкус, будут цифровые технологии. Более того, с их помощью можно будет улучшить внешний вид пиши и даже увеличить размер порции. А вегетаринцы смогут спокойно есть мясо, выращенное в лаборатории.

3486
Кардамон

Hürriyet: девять удивительных свойств кардамона

Здоровый образ жизни

Кардамон обладает широким спектром полезных свойств и исцеляет от множества недугов, пишет Hürriyet. Список достоинств плодов этого растения действительно впечатляет: от устранения неприятного запаха изо рта до лечения заболеваний почек и дыхательных путей. А еще он применяется как прекрасное средство от насморка.

32901
Корень солодки

Sabah: оказывается, эти продукты сужают кровеносные сосуды

Здоровый образ жизни

Вы когда-нибудь задумывались над тем, почему чай или кофе порой облегчают головную боль, а употребление большого количества соли может привести к гипертонии? Всему виной сосуды, способные сужаться из-за потребляемой человеком пищи. Вот те самые продукты, которые должен знать каждый, кто следит за своим здоровьем.

17478