ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

планы

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 39
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган

Informer: Эрдоган примеривается к Балканам

Балканы сегодня и завтра

Эрдоган действует последовательно для возрождения большой Турции на территориях бывшей Османской империи. Многие аналитики полагают, что, действуя сразу на нескольких фронтах, Турция перенапрягает свои силы. Ей будет трудно выдержать такое бремя без последствий для внутреннего равновесия. Но так ли это, рассуждает автор.

InformerInformer, Сербия
101759
Борьба Красной Армии с белополяками. Украина, 1920 год.

GW: добро пожаловать в «красную» Польшу, или что бы было, не случись «чуда на Висле»

Польский историк описывает альтернативные сценарии завершения Варшавской битвы и дальнейшей судьбы Польши и мира. Если бы поляки потерпели поражение, появилась бы «красная» Польша, начался бы террор. Далее большевики могли бы объединиться с немецкими коммунистами и двинуться на запад, покорив весь континент.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
201945
Обращение президента Белоруссии А. Лукашенко накануне президентских выборов

TVP Info: Россия воспользуется кризисом режима Лукашенко

Выборы президента Белоруссии – 2020

Многие считают, что Лукашенко лавирует между Западом и Россией, но на самом деле он тесно связан с Россией, пишет автор. Независимость Белоруссии интересует его только в контексте сохранения собственной власти. А Кремлю выгоден ослабленный Лукашенко. Запад же не хочет решать очередную проблему в Восточной Европе, изрядно устав от Украины.

логотип TVP.INFOTVP.INFO, Польша
134510
Экстерьер собора Святой Софии в Стамбуле, Турция

Болгарские читатели: да пусть они хоть сто раз скажут, что это мечеть, все же знают, что такое Святая София

Патриарх Кирилл назвал превращение Святой Софии в мечеть «угрозой христианской цивилизации». Кремль также призвал Анкару помнить, что музей является объектом всемирного наследия. Читатели считают разговоры об «угрозе» преувеличением, а планы Эрдогана — политической игрой, которая, однако, может выйти ему боком.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
164592
Ослабление карантинного режима в городах России

Newsweek Polska: отпуск в этом году будет не таким, как обычно

Коронавирус нарушил нам летние планы. А ведь отпуск играет важную роль в нашей жизни: это награда за труд, фрагмент настоящей жизни, когда люди надеются побыть самими собой. Обычно люди ждут отпуска, чтобы провести время с родными, детьми, но сейчас они уже устали от этого. Об отдыхе и нашем психологическом настрое рассуждает психолог.

логотип newsweek polska Newsweek Polska, Польша
31047
Регионы России. Крым

Крым: информационная блокада постепенно слабеет (Haló novinу)

В ответе за Крым

Член Общественной палаты Республики Крым рассказал изданию, чем живет сегодня республика, как развивается, как преодолела санкции. В Крыму строятся и восстанавливаются различные религиозные объекты, развивается сельское хозяйство, растет уровень жизни крымчан. А вот информационная блокада постепенно слабеет.

Halo noviny logoHalo noviny, Чехия
88085
Встреча президентов США и Польши Дональда Трампа и Анджея Дуды

Польша: ни Форта, ни дополнительных американских войск (Polityka)

Американцы в Польше

Что осталось от польско-американских планов и громких инициатив в оборонной сфере? Польское руководство уверяет, что все идет по плану. Однако из семи пунктов, о которых шла речь, реализовать удалось всего два. Дуда старается хвалиться успехами, но каким окажется будущее, покажут выборы. Не польские, а американские.

Polityka logoPolityka, Польша
144993
Пуск в эксплуатацию второй ветки газопровода "Северный поток"

Biznes Alert: Германия воспользуется «Северным потоком — 2» в своей водородной стратегии

Германия стремится снизить потребление угля, нефти и газа, и перейти на активное использование водорода, но сама свои потребности в нем она не покроет. Сделав ставку не только на «зеленый» водород, но и на «голубой» из газа, ей придется развивать дальнейшее сотрудничество с Россией. И здесь очень пригодится «Северный поток — 2».

логотип Biznes Alert Biznes Alert, Польша
213004
Трансляция совещания президента РФ В. Путина с главами регионов по борьбе с распространением коронавируса в России

Aktuálně: у Путина большие проблемы?

Коронавирус в России

У российского президента из-за коронавируса проблемы — пандемия не повышает его популярности как лидера, в отличие от лидеров других стран.Так утверждает автор и сетует, что россиянам помогают мало, не то что на Западе, сходу объясняя это тем, что Кремлю деньги потребуется для влияния на общественное мнение, для кампании и пропаганды.

Aktualne.cz logoAktuálně.cz, Чехия
385875
Высокогорный карнавал BoogelWoogel в Сочи

iDNES: «русский Куршевель» под Сочи

Идею построить «русский Куршевель» в горах Западного Кавказа предложил в 2003 году миллиардер Владимир Потанин, покатавшись на лыжах с президентом Путиным в Австрии. И вот под Сочи к Олимпиаде-2014 появилось сразу три курортных зоны. Одна из них — горная олимпийская деревня «Роза Хутор» вызвала полный восторг у чешского гостя.

iDNES.cz logoiDNES.cz, Чехия
6812192
Найдено материалов: 39

Как побежденные становятся победителями

Острые углы истории

Варшавское восстание 1944 года завершилось поражением, но это было поражение в краткосрочной перспективе. В 1920 году поляки прервали под Варшавой наступление большевиков на Европу. Одержав победу, они остановили коммунизм. В 1944 году варшавские повстанцы сорвали планы Сталина по захвату Европы. Нужно показать людям в Польше и на Западе, как много сделала Польша для безопасности континента.

00
Высокогорный карнавал BoogelWoogel в Сочи

iDNES: «русский Куршевель» под Сочи

Идею построить «русский Куршевель» в горах Западного Кавказа предложил в 2003 году миллиардер Владимир Потанин, покатавшись на лыжах с президентом Путиным в Австрии. И вот под Сочи к Олимпиаде-2014 появилось сразу три курортных зоны. Одна из них — горная олимпийская деревня «Роза Хутор» вызвала полный восторг у чешского гостя.

6812192
Строительство трубопровода "Северный поток-2"

Печат: «Северный поток» приводит Украину в ужас

Северный поток — 2

Сербское издание «Печат» пишет о ситуации, сложившейся вокруг строительства «Северного потока — 2». Европа от его строительства только выиграет, а вот Украина останется у разбитого корыта. Меркель сделала максимум для Германии и теперь пожинает плоды американского разочарования. Украина, во всем полагающаяся на США, приступает к плану Б — требует от России компенсаций за убытки.

00
Большой десантный корабль (БДК) «Калининград» в военной гавани Балтийска

Onet: и в будущем году Польша будет вопить о российской угрозе

Экс-министр иностранных дел Польши в статье в "Онет" еще раз напомнил о сложном геополитическом положении Польши — между Россией и Германией — и выступил в роли оракула. Он "увидел" усиление ревизионизма Москвы и наращивание российского военного присутствия в Балтийском море. Что же делать Польше? Прежде всего, взять на себя роль «сигнальщика», который обращает внимание других на возникшие угрозы, советует он.

00
Трансляция совещания президента РФ В. Путина с главами регионов по борьбе с распространением коронавируса в России

Aktuálně: у Путина большие проблемы?

Коронавирус в России

У российского президента из-за коронавируса проблемы — пандемия не повышает его популярности как лидера, в отличие от лидеров других стран.Так утверждает автор и сетует, что россиянам помогают мало, не то что на Западе, сходу объясняя это тем, что Кремлю деньги потребуется для влияния на общественное мнение, для кампании и пропаганды.

385875
Томос об автокефалии Украинской православной церкви привезли в Киев

Митрополит Епифаний: 333 года мы находились под оккупацией наших российских братьев по вере (Rzeczpospolita)

Раскол Православной церкви

В интервью центральной польской газете глава новой ПЦУ митрополит Епифаний рассказал, как он видит долгий путь, который ей еще предстоит пройти, чтобы стать признанной другими церквями организацией. Он пообещал теплый прием всем, кто пожелает к ней присоединиться, а также не забыл упомянуть, что в ближайшее время ПЦУ планирует заняться вопросом недвижимости, что тоже немаловажно.

00
Ядерная бомба B61

В Германии заговорили о ядерной бомбе

В немецкие дискуссии о безопасности возвращается тема, которая казалась табуированной. Подозрения, что политические факторы снизят надежность американского «ядерного зонтика», защищающего Европу, склонили Германию задуматься об альтернативных путях обеспечения безопасности. И хотя ядерные амбиции Германии — это сейчас лишь политические фантазии, они сигнализируют об утрате веры в НАТО.

00
Возложение цветов к Мавзолею В.И. Ленина

Tiscali: помешает ли тоска россиян по СССР планам Путина?

Жизнь без СССР

Только ленивый в западных медиа не написал об усиливающейся тоске россиян по СССР. Как правило, ее примитивно связывают с падением популярности Путина. А под эту дудку очень хорошо рассуждается о том, что ностальгия по СССР превратилась в мечты о лучших временах, которых, по версии чешского "Тискали", россиянам при Путине не видать. При этом автор ловко подгоняет цифры статистики под свои субъективные представления о России.

00
Генерал ВВС США Тод Уолтерс

Polityka: поляки надеются увидеть у себя еще больше американских войск

НАТО без России не быть?

Генерал авиации Тод Уолтерс вступил на важнейший пост в Европе: при нем американцы нарастят свое военное присутствие в Польше. По крайней мере, поляки очень надеются увидеть еще больше войск, военных технологий, быстрой переброски сил, а также классических и неконвенциональных методов демонстрации силы. Однако в списке проблем генерала основное место занимает отнюдь не Польша.

00
Пуск в эксплуатацию второй ветки газопровода "Северный поток"

Biznes Alert: Германия воспользуется «Северным потоком — 2» в своей водородной стратегии

Германия стремится снизить потребление угля, нефти и газа, и перейти на активное использование водорода, но сама свои потребности в нем она не покроет. Сделав ставку не только на «зеленый» водород, но и на «голубой» из газа, ей придется развивать дальнейшее сотрудничество с Россией. И здесь очень пригодится «Северный поток — 2».

213004