ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

подделки

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 4
Фестиваль сыра на Манежной площади

Российский сыр не стоит даже пробовать

Санкции: кто кого

В 2017 году пятая часть продаваемых в России продуктов была подделкой. В основном это касалось товаров, произведенных в России. Причина — контрсанкции России против Запада. По итогам тестирования, проведенного Обществом защиты прав потребителей в начале этого года, из 10 образцов сметаны только четыре отвечали стандартам, а в двух баночках вообще была не сметана.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
738148
Таблетки в руке

Когда лекарства не лечат

Ситуация на Украине

Фармацевтический рынок Украины настолько заполнен контрафактной продукцией, которая значительно дешевле, чем оригинальная продукция, что даже аптеки могут неосознанно продавать контрафактные препараты, закупив их у нового, непроверенного поставщика. Самостоятельно распознать контрафактную продукцию крайне сложно, а порой вообще невозможно без специальной экспертизы.

Українська правдаУкраїнська правда, Украина
101696
Распродажи в московских магазинах

Не все то немецкое, что Made in Germany

Немецкая продукция пользуется в России хорошей репутацией. На этом пытаются наживаться некоторые российские производители и владельцы магазинов, придумывая версии о ее немецком происхождении. То, как находчивые предприниматели опираются на это в своей торговой стратегии, часто выглядит курьезно, а порой представляет собой наглую ложь с использованием звучащих по-немецки имен.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
329184
Демонстрационные учения кинологических расчетов МЧС России

У служебных собак — новая специальность

В мире животных

В аэропорту Хельсинки-Вантаа, на пограничных пунктах и в портах Финляндии скоро могут появиться служебные собаки, которые будут выискивать в потоке людей и багажа запах паспортов. Через финскую границу все чаще контрабандой провозят въездные документы и передают их лицам, которые хотят незаконно въехать в страну. Пограничная служба надеется эту тенденцию остановить.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
1831
Найдено материалов: 4
Фестиваль сыра на Манежной площади

Российский сыр не стоит даже пробовать

Санкции: кто кого

В 2017 году пятая часть продаваемых в России продуктов была подделкой. В основном это касалось товаров, произведенных в России. Причина — контрсанкции России против Запада. По итогам тестирования, проведенного Обществом защиты прав потребителей в начале этого года, из 10 образцов сметаны только четыре отвечали стандартам, а в двух баночках вообще была не сметана.

738148
Распродажи в московских магазинах

Не все то немецкое, что Made in Germany

Немецкая продукция пользуется в России хорошей репутацией. На этом пытаются наживаться некоторые российские производители и владельцы магазинов, придумывая версии о ее немецком происхождении. То, как находчивые предприниматели опираются на это в своей торговой стратегии, часто выглядит курьезно, а порой представляет собой наглую ложь с использованием звучащих по-немецки имен.

329184
Таблетки в руке

Когда лекарства не лечат

Ситуация на Украине

Фармацевтический рынок Украины настолько заполнен контрафактной продукцией, которая значительно дешевле, чем оригинальная продукция, что даже аптеки могут неосознанно продавать контрафактные препараты, закупив их у нового, непроверенного поставщика. Самостоятельно распознать контрафактную продукцию крайне сложно, а порой вообще невозможно без специальной экспертизы.

101696
Демонстрационные учения кинологических расчетов МЧС России

У служебных собак — новая специальность

В мире животных

В аэропорту Хельсинки-Вантаа, на пограничных пунктах и в портах Финляндии скоро могут появиться служебные собаки, которые будут выискивать в потоке людей и багажа запах паспортов. Через финскую границу все чаще контрабандой провозят въездные документы и передают их лицам, которые хотят незаконно въехать в страну. Пограничная служба надеется эту тенденцию остановить.

1831