ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

политика

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 300
Президент РФ В. Путин принял участие в саммите АТЭС

Sina: Пришло время испытать Путина

Sina анализирует перспективы российско-американских отношений в свете новых санкций против России. Трамп не может решить все самостоятельно. Президент США находится под огромным давлением со стороны Конгресса, оппозиции и Европы. Он не в состоянии принять единоличное решение и пойти на сближение с Москвой. Россия этим недовольна, а вот Китай все вполне устраивает.

Sina.com logoSina.com, Китай
2011084

Гуаньча: Тайвань вычеркнул Китай из своей истории

Частично признанная Китайская Республика Тайвань продолжает всячески доказывать всему миру, что Тайвань — не часть Китая. Недавно тайваньские власти решили переписать школьные учебники по истории, отделив изучение истории Тайваня от Китая. Сейчас у власти находится президент от Демократической прогрессивной партии — Цай Инвэнь, которая поощряет проявления сепаратистских настроений на острове.

GuanchaГуаньча, Китай
153221
Однодолларовая купюра на Нью-Йоркской фондовой бирже

Несмотря на авторитаризм, Трамп не разрушает Америку

Одной из главных тем сегодняшних комментариев в американских СМИ является то, что президент Дональд Трамп является авторитарным руководителем, зацикленным на попрании американских конституционных норм. Однако, как показывают имеющиеся ограниченные данные, в США даже те, кто выступает против президента, на самом деле не считают, что он разрушает основы американского общества.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
111887
Мероприятия правительства. 20 октября

Путин под угрозой шаха выставляет сильного слона

Шахматы — важная игра для Владимира Путина, так как она положительно влияет на имидж России. Этим и объясняется то, что одним из трех кандидатов на руководство Международной шахматной федерацией, объединяющей 190 стран, будет Аркадий Дворкович, бывший заместитель премьер-министра России и всего лишь месяц назад являвшийся председателем Оргкомитета чемпионата мира по футболу.

El Pais logoEl Pais, Испания
517661
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган и президент РФ Владимир Путин на церемонии запуска строительства первого энергоблока АЭС "Аккую". 3 апреля 2018

Станет ли Турция «второй Россией»?

Когда-то у России был шанс стать полноправным партнером на международной арене. Но сейчас большинство россиян живут в бедности, Россия не играет существенной роли в мировой экономике. Турция сейчас движется к тому, чтобы стать этакой «второй Россией» как в политическом, так и в экономическом плане. Для Эрдогана, который ценит стиль руководства Путина, это должно стать предупреждением.

WirtschaftsWoche Heute logoWirtschaftsWoche Heute, Германия
7812161
Предвыборный плакат «Наш выбор - Владимир Путин» на Новоарбатском проспекте в Москве

Путину легче разрушать Запад, чем строить Россию

Россия и Запад

Россия хочет уничтожить Евросоюз при помощи ультраправых сил, референдумов, кампаний в интернете. Российская антиевропейская политика устроена очень просто. Она заключается в том, чтобы пригласить к себе нескольких фашистов, заняться продвижением Брексита при помощи социальных сетей, устроить кибератаку. Путин действует совершенно рационально: гораздо легче разрушать Запад, чем строить Россию.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
264676
Портрет Президента России Владимира Путина

Политики не только страной управляют, но и шедевры пишут

Главы некоторых государств, будучи одновременно полными сил и руководя страной, также влюблены в чувственное искусство. Свободное время они проводят за холстом, рисуя изумительные произведения. Вы видели когда-нибудь картины Черчилля? Говорят, что Буша и Эйзенхауэра вдохновила книга Черчилля «Живопись как времяпрепровождение». Но кто вдохновил Путина на создание шедевра стоимостью 37 миллионов?

Sohu.comSohu, Китай
41969
Президент России Владимир Путин и президент США Дональд Трамп во время встречи на саммите G20 в Гамбурге. 7 июля 2017

Вашингтон двуличен не только по отношению к России

Введение новых санкций против России воспринимается на первый взгляд как еще один вызывающий недоумение мозаичный камень в общей неясной картине американской политики. Разве президент Трамп еще в июле не заявлял, как хорошо они понимают друг друга с Путиным? То, что на первый взгляд кажется сбивающим с толку, на самом деле в эру Трампа является принципом действия.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
2724014
Русские матрешки, сфотографированные на фоне Троице-Сергиевой лавры

Я люблю Россию, но не люблю «этих русских»

Я люблю Россию. Например, в литературе. Пушкин, Булгаков, Солженицын. Что ни имя — то икона. Вот кто для меня русские. У меня есть друзья в России. Но одновременно я не люблю «этих русских». Прежде всего, в политике. Ленин, Сталин, Брежнев. Что ни имя, то массовое захоронение. Вот кто для меня «эти русские». Я их различаю и понимаю, что Россия — это не только «эти русские».

Логотип ECHO24Echo24, Чехия
9527908

Геополитика спорта

Коррупция становится ареной для крупных спортивных событий. Достаточно вспомнить Зимние Олимпийские игры в Сочи в 2014 году и 25 миллиардов евро, ушедших в карман бизнесменов, составляющих придворный круг Путина - многие из них являются ключевыми игроками во властной иерархии Кремля. Или политическое влияние, которым были отмечены организация и расходы на Чемпионат мира по футболу и Олимпийские игры в Бразилии в 2014 и 2016 годах.

Diario de Noticias logoDiario de Noticias, Португалия
31608
Найдено материалов: 300
Президент РФ В. Путин принял участие в саммите АТЭС

Sina: Пришло время испытать Путина

Sina анализирует перспективы российско-американских отношений в свете новых санкций против России. Трамп не может решить все самостоятельно. Президент США находится под огромным давлением со стороны Конгресса, оппозиции и Европы. Он не в состоянии принять единоличное решение и пойти на сближение с Москвой. Россия этим недовольна, а вот Китай все вполне устраивает.

2011084

Гуаньча: Тайвань вычеркнул Китай из своей истории

Частично признанная Китайская Республика Тайвань продолжает всячески доказывать всему миру, что Тайвань — не часть Китая. Недавно тайваньские власти решили переписать школьные учебники по истории, отделив изучение истории Тайваня от Китая. Сейчас у власти находится президент от Демократической прогрессивной партии — Цай Инвэнь, которая поощряет проявления сепаратистских настроений на острове.

153221
Однодолларовая купюра на Нью-Йоркской фондовой бирже

Несмотря на авторитаризм, Трамп не разрушает Америку

Одной из главных тем сегодняшних комментариев в американских СМИ является то, что президент Дональд Трамп является авторитарным руководителем, зацикленным на попрании американских конституционных норм. Однако, как показывают имеющиеся ограниченные данные, в США даже те, кто выступает против президента, на самом деле не считают, что он разрушает основы американского общества.

111887
Мероприятия правительства. 20 октября

Путин под угрозой шаха выставляет сильного слона

Шахматы — важная игра для Владимира Путина, так как она положительно влияет на имидж России. Этим и объясняется то, что одним из трех кандидатов на руководство Международной шахматной федерацией, объединяющей 190 стран, будет Аркадий Дворкович, бывший заместитель премьер-министра России и всего лишь месяц назад являвшийся председателем Оргкомитета чемпионата мира по футболу.

517661
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган и президент РФ Владимир Путин на церемонии запуска строительства первого энергоблока АЭС "Аккую". 3 апреля 2018

Станет ли Турция «второй Россией»?

Когда-то у России был шанс стать полноправным партнером на международной арене. Но сейчас большинство россиян живут в бедности, Россия не играет существенной роли в мировой экономике. Турция сейчас движется к тому, чтобы стать этакой «второй Россией» как в политическом, так и в экономическом плане. Для Эрдогана, который ценит стиль руководства Путина, это должно стать предупреждением.

7812161
Предвыборный плакат «Наш выбор - Владимир Путин» на Новоарбатском проспекте в Москве

Путину легче разрушать Запад, чем строить Россию

Россия и Запад

Россия хочет уничтожить Евросоюз при помощи ультраправых сил, референдумов, кампаний в интернете. Российская антиевропейская политика устроена очень просто. Она заключается в том, чтобы пригласить к себе нескольких фашистов, заняться продвижением Брексита при помощи социальных сетей, устроить кибератаку. Путин действует совершенно рационально: гораздо легче разрушать Запад, чем строить Россию.

264676
Портрет Президента России Владимира Путина

Политики не только страной управляют, но и шедевры пишут

Главы некоторых государств, будучи одновременно полными сил и руководя страной, также влюблены в чувственное искусство. Свободное время они проводят за холстом, рисуя изумительные произведения. Вы видели когда-нибудь картины Черчилля? Говорят, что Буша и Эйзенхауэра вдохновила книга Черчилля «Живопись как времяпрепровождение». Но кто вдохновил Путина на создание шедевра стоимостью 37 миллионов?

41969
Президент России Владимир Путин и президент США Дональд Трамп во время встречи на саммите G20 в Гамбурге. 7 июля 2017

Вашингтон двуличен не только по отношению к России

Введение новых санкций против России воспринимается на первый взгляд как еще один вызывающий недоумение мозаичный камень в общей неясной картине американской политики. Разве президент Трамп еще в июле не заявлял, как хорошо они понимают друг друга с Путиным? То, что на первый взгляд кажется сбивающим с толку, на самом деле в эру Трампа является принципом действия.

2724014
Русские матрешки, сфотографированные на фоне Троице-Сергиевой лавры

Я люблю Россию, но не люблю «этих русских»

Я люблю Россию. Например, в литературе. Пушкин, Булгаков, Солженицын. Что ни имя — то икона. Вот кто для меня русские. У меня есть друзья в России. Но одновременно я не люблю «этих русских». Прежде всего, в политике. Ленин, Сталин, Брежнев. Что ни имя, то массовое захоронение. Вот кто для меня «эти русские». Я их различаю и понимаю, что Россия — это не только «эти русские».

9527908

Геополитика спорта

Коррупция становится ареной для крупных спортивных событий. Достаточно вспомнить Зимние Олимпийские игры в Сочи в 2014 году и 25 миллиардов евро, ушедших в карман бизнесменов, составляющих придворный круг Путина - многие из них являются ключевыми игроками во властной иерархии Кремля. Или политическое влияние, которым были отмечены организация и расходы на Чемпионат мира по футболу и Олимпийские игры в Бразилии в 2014 и 2016 годах.

31608