ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

популярность

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 54
Автомат Калашникова

АК-47: автомат, который изменил мир (Advance)

АК-47, является самым распространенным автоматом в мире. Невозможно найти какой-нибудь современный конфликт, в котором не применяли бы АК-47. С его помощью освобождали и завоевывали, защищались и хладнокровно расправлялись. О секретах его популярности и о том, как это оружие изменило мир, пишет Advance.

advanceAdvance, Хорватия
288331
Дональд Трамп обедает в закусочной в Дандолке, штат Мэриленд

Теперь и бургер: почему Трамп популярен в России (CNN)

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Взгляды России на Трампа и его возможный импичмент носят сложный и противоречивый характер, который присущ этой стране в целом, пишет автор. Русские с удовольствием смакуют хаос и при этом жаждут стабильности. И им мало дела до оппонентов их американского друга.

логотип CNNCNN, США
82489
Рабочая поездка президента РФ В.Путина в Крым

Вечерње новости: он спасал Россию на грани провала

Президент Путин

Единственное, что Ельцин сделал хорошего за свою политическую карьеру, это то, что он выбрал Путина президентом, пишет сербское издание. И вспоминает этапы пути, по которому прошла страна под руководством Путина. Перечисляя достижения российского президента, автор относит к ним и присоединение Крыма к России, и военную реформу, и модернизацию российской армии.

Логотип Вечерње новостиВечерње новости, Сербия
264188
Цветение Иван-чая в Безымянной бухте озера Байкал.

Helsingin Sanomat: что русскому ‒ снадобье, то финну ‒ сорняк

Иван-чай, или кипрей узколистный, с анилиново-красными цветами очень красив. Но в Финляндии его не ценят ‒ возможно, потому, что он слишком хорошо растет и на вырубках заслоняет с трудом посаженные молодые деревья. В России все иначе. Там кипрей становится все популярнее. Русское название кипрея ‒ «иван-чай». С этим растением связаны столетние традиции и легенды, касающиеся даже Ленина и Сталина.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
269864
Президент РФ В. Путин вручил ордена "Родительская слава" многодетным семьям

El Mundo: популярность Путина Европе и не снилась

Вопрос о наследнике Путина

Рейтинг Путина опустился с 80% до 60%, но его популярность продолжает оставаться на уровне, которую в Европе даже трудно представить, считает Хавьер Колас. Он пришел к власти 20 лет тому назад как реформатор. Его историческая миссия заключалась в том, чтобы вернуть достоинство стране, униженной после холодной войны. Ему удалось возродить престиж России, но его преемнику будет нелегко.

El Mundo logoEl Mundo, Испания
4110544
Рабочая поездка В.Путина в Южный федеральный округ

Bild: Путину приходится беречься от России!

Президент Путин

Двадцать лет назад Ельцин сказал Путину: «Берегите Россию!» Вместо того, чтобы беречь свой народ, Путин теперь бережется от народа, пишет на страницах «Бильд» популярный в Германии российский писатель, имея в виду недавние протесты в Москве. Но он непоследователен, так как говорит о том, что популярность Путина в России повысилась. И судит о Путине предвзято — а это уже, вероятно, заказ редакции.

Bild logoBild, Германия
10910721
Туристы делают селфи с видом на Гонконг

Отпускные тренды: Инстаграм вам в помощь? (Polityka)

Нет прекрасней и мудрее средства от тревог

Соцсети все сильнее влияют на то, где мы решаем провести отпуск. Популярностью пользуются места, хорошо выглядящие в Инстаграме. Именно там зарождается мода на туризм. Реагируя на тренды, тысячи людей приезжают в места, где раньше была всего пара сотен туристов в год. Это создает определенные проблемы. Автор предлагает рассмотреть в этом контексте моральную ответственности инста-блогеров.

Polityka logoPolityka, Польша
0592
Отдых в Крыму

Россияне отправились в Крым — там дешево (Rzeczpospolita)

Польская «Жечпосполита» отмечает, что Крым пользуется у россиян большой популярностью. В немалой степени потому, что там дешево отдыхать, пишет газета. Правительство сделало все, чтобы россияне отдыхали на полуострове. Авиабилеты подешевели в полтора раза, а средняя стоимость поездки — на четверть. Под статьей есть только один комментарий читателя: «Россия Крым не отдаст!»

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
4415143
Пенсионеры Самары на фоне ковра с изображением президента России Владимира Путина

Info: ожидает ли Россию потрясение?

Вопрос о наследнике Путина

Путин в России уже не столь популярен, как прежде, пишет «Инфо» и на уровне экспертов рассуждает о преемнике Путина и пугает читателей новой российской агрессией. Да и сама Россия со сменой власти погрузится в глубокий внутренний кризис, пророчат «эксперты», выдавая желаемое за действительное. Интересно, что эксперт Наумлюк из-за своей активной русофобии очень востребован на Украине и получает гонорары на Радио «Свобода».

info.czInfo.cz, Чехия
163397
Президент РФ В. Путин

Forbes: самая сложная задача в российской политике

Президент Путин

Комментируя изменение рейтингов доверия Путину, подготовленных ВЦИОМ, автор утверждает, что нынешняя и будущая популярность Путина имеют весьма большое значение — в независимости от того, как будут интерпретированы полученные данные. Это связано с тем, что именно в его руках находится власть, и от него будет зависеть улучшение ситуации и в экономике, и в политике.

Forbes logoForbes, США
202629
Найдено материалов: 53
Ежегодная большая пресс-конференция президента РФ В. Путина

Advance: почему популярность Путина так снижается?

Президент Путин

Россияне все меньше доверяют Путину, утверждает автор "Адванса". В негласном общественном договоре, позволяющем Путину править железной рукой в обмен на улучшение уровня жизни россиян, наступил кризис. России нужно что-то делать, утверждает автор. Если Путин продолжит терять популярность, то только вопросом времени будет, когда Россию попытаются дестабилизировать еще больше, чем сейчас.

00
Регионы России. Республика Коми

Дожить до пенсии

Кремль готовит жесткую реформу пенсионной системы. Россияне боятся за свое будущее, а президент Владимир Путин постепенно теряет популярность. Россияне обоснованно боятся пенсионной реформы. Если обратиться к статистике, то становится ясно: страх, что они не доживут до заслуженного отдыха, уместен. Согласно Росстату, в 33 из 85 регионов РФ мужчины не доживают до 65 лет.

00
Рабочая поездка В.Путина в Южный федеральный округ

Bild: Путину приходится беречься от России!

Президент Путин

Двадцать лет назад Ельцин сказал Путину: «Берегите Россию!» Вместо того, чтобы беречь свой народ, Путин теперь бережется от народа, пишет на страницах «Бильд» популярный в Германии российский писатель, имея в виду недавние протесты в Москве. Но он непоследователен, так как говорит о том, что популярность Путина в России повысилась. И судит о Путине предвзято — а это уже, вероятно, заказ редакции.

10910721
Владимир Путин

2018, имперский год для Путина

Выборы президента России 2018 года

Год, который наступает, будет ознаменован проведением в России Чемпионата мира по футболу, но прежде всего он станет годом четвертой коронации для Путина. В этом вопросе нет места никакой романтической неопределенности. Политический ландшафт тщательно подчищен. Его единственные настоящие противники — просто призраки. Но Путину нужен баланс сил, чтобы сплотить народ.

00
Регионы России. Республика Коми

Путин не хочет ссориться с пенсионерами

Президент Путин

Проект пенсионной реформы в России натолкнулся на сильную критику со стороны организаций трудящихся. Большое профсоюзное объединение указывает на то, что средняя продолжительность жизни мужчин в 60 регионах страны ниже 65 лет, и что около 40% мужского и 20% женского населения страны до выхода не пенсию не доживут. Кремль учитывает протесты, и поэтому готов смягчить реформу.

00
В.Путин во время экспедиции в "Убсунурскую котловину"

Русские женщины любят Путина

Путин — молод и силен

20% женщин в России хотели бы выйти замуж на Владимира Путина, если бы им представилась такая возможность. Почему? Все русские женщины ищут надежность. То, что многие из них обретают уверенность в мысли о мачо Путине, имеет свои исторические причины. Они — женщины, воспитанные поколениями сильных матерей. Которые были сильными не потому, что хотели ими быть. Им пришлось стать такими.

00
Игроки команды «Спартак» братья Старостины

Непростая история футбола в России

ЧМ 2018: нужен гол!

Неожиданный успех сборной России на ЧМ-2018 подарил россиянам надежду, что Россия возродилась как футбольная нация. Но в истории этого вида спорта в России были разные периоды. В 1935 году братья Александр, Андрей, Николай и Петр Старостины основали клуб «Спартак» (Москва), добившийся больших успехов. Однако в 1942 году этих спортсменов арестовали и отправили в лагеря.

00
Болельщики перед финальным матчем ЧМ-2018 по футболу

Россияне полюбили Запад?

Россия и Запад

Отношение россиян к ЕС и США резко улучшилось. Это эффект успешно проведенного футбольного чемпионата и разочарования в политике Кремля. Чемпионат удался. Россияне понравились гостям, а гости — россиянам. Кроме того, население устало от политики конфронтации с Западом, оборачивающейся снижением их доходов, и россияне поняли, что угроза со стороны «заграницы» не так велика, как их пытаются убедить.

00
Президент Украины Петр Порошенко

Порошенко становится помехой

Пять лет после Майдана

Украинскому президенту Порошенко полностью доверяет 1% граждан страны. Популярность его российской противоположности Владимира Путина составляет 86%. Путин может нравиться или не нравиться, но несомненно, что он имеет сильную поддержку своего народа. А вот у Порошенко этого нет. Даже лояльная Майдану украинская газета Kyiv Post пишет, что Порошенко мешает демократическим реформам.

00
Отдых в Крыму

Россияне отправились в Крым — там дешево (Rzeczpospolita)

Польская «Жечпосполита» отмечает, что Крым пользуется у россиян большой популярностью. В немалой степени потому, что там дешево отдыхать, пишет газета. Правительство сделало все, чтобы россияне отдыхали на полуострове. Авиабилеты подешевели в полтора раза, а средняя стоимость поездки — на четверть. Под статьей есть только один комментарий читателя: «Россия Крым не отдаст!»

4415143