ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

портрет

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 6
Кандидат на пост председателя правительства РФ Михаил Мишустин

Блиц: астролог рассказал, что за Рыба этот новый русский премьер

Астролог Александр Зараев составил «звездный» портрет нового премьер-министра России Михаила Мишустина. Его знак зодиака — Рыбы, но он нетипичный представитель своего знака. Он редкая рыба. Среди политиков под знаком Рыбы – Михаил Горбачев. Читатели тут же откомментировали высказывания астролога.

БлицБлиц, Болгария
123846
Советский художник Д. Налбандян

Дмитрий Налбандян: расположение Сталина и вентилятор Гагарина (Хуаньцю шибао)

Корреспондент «Хуаньцю шибао» посетил музей-мастерскую Дмитрия Аркадьевича Налбандяна – «первого художника советского Политбюро», где познакомился с его картинами, а также услышал немало интересных историй, связанных с его творчеством. Например, про написание портрета Сталина и подаренный Гагариным белый вентилятор.

Хуаньцю шибаоХуаньцю шибао, Китай
12554
Жители населенного пункта Каукаб в Сирии во время раздачи российской гуманитарной помощи

Le Figaro: Путешествие в Сирию. Мир и пропаганда

Война за мир в Сирии

Вернувшись из поездки по Сирии, организованной для журналистов Москвой, репортер Le Figaro делает выводы, которые, вероятно, были согласованы с редакцией. Все показанное журналистам представлено в черно-белом свете и являет собой пропаганду режима Асада: ответственность за разрушение лежит на террористах и их иностранных покровителях, а Асад и его союзники лишь защищают население.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
3215914
Режиссер Андрей Звягинцев на премьере своего фильма "Нелюбовь"

«Нелюбовь» как отражение современной России

24 кадра в секунду

Фильм Андрея Звягинцева «Нелюбовь» номинирован на «Оскар» в категории «Лучший фильм на иностранном языке». В центре повествования находится убежавший из дома ребенок, родители которого разводятся. Метафора совершенно понятна. Россия — это семья в разводе. Тепло и единство исчезли, и ничто не говорит о том, что можно ожидать чего-нибудь еще, кроме пустоты.

Aftenposten logoAftenposten, Норвегия
272727
Народный художник СССР Илья Глазунов

Илья Глазунов тепло вспоминал Финляндию

История в лицах

Патриотически настроенный художник Илья Глазунов пользовался расположением государственных руководителей как в Советском Союзе, так и в современной России. В 1970-х годах Глазунов был частым и знакомым всем гостем Финляндии. В 1973 году он написал портрет президента Урхо Кекконена. Кекконен был не слишком впечатлен портретом, и его долго нигде не выставляли.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
1788
Найдено материалов: 6
Жители населенного пункта Каукаб в Сирии во время раздачи российской гуманитарной помощи

Le Figaro: Путешествие в Сирию. Мир и пропаганда

Война за мир в Сирии

Вернувшись из поездки по Сирии, организованной для журналистов Москвой, репортер Le Figaro делает выводы, которые, вероятно, были согласованы с редакцией. Все показанное журналистам представлено в черно-белом свете и являет собой пропаганду режима Асада: ответственность за разрушение лежит на террористах и их иностранных покровителях, а Асад и его союзники лишь защищают население.

3215914
Режиссер Андрей Звягинцев на премьере своего фильма "Нелюбовь"

«Нелюбовь» как отражение современной России

24 кадра в секунду

Фильм Андрея Звягинцева «Нелюбовь» номинирован на «Оскар» в категории «Лучший фильм на иностранном языке». В центре повествования находится убежавший из дома ребенок, родители которого разводятся. Метафора совершенно понятна. Россия — это семья в разводе. Тепло и единство исчезли, и ничто не говорит о том, что можно ожидать чего-нибудь еще, кроме пустоты.

272727
Кандидат на пост председателя правительства РФ Михаил Мишустин

Блиц: астролог рассказал, что за Рыба этот новый русский премьер

Астролог Александр Зараев составил «звездный» портрет нового премьер-министра России Михаила Мишустина. Его знак зодиака — Рыбы, но он нетипичный представитель своего знака. Он редкая рыба. Среди политиков под знаком Рыбы – Михаил Горбачев. Читатели тут же откомментировали высказывания астролога.

123846
Советский художник Д. Налбандян

Дмитрий Налбандян: расположение Сталина и вентилятор Гагарина (Хуаньцю шибао)

Корреспондент «Хуаньцю шибао» посетил музей-мастерскую Дмитрия Аркадьевича Налбандяна – «первого художника советского Политбюро», где познакомился с его картинами, а также услышал немало интересных историй, связанных с его творчеством. Например, про написание портрета Сталина и подаренный Гагариным белый вентилятор.

12554
Народный художник СССР Илья Глазунов

Илья Глазунов тепло вспоминал Финляндию

История в лицах

Патриотически настроенный художник Илья Глазунов пользовался расположением государственных руководителей как в Советском Союзе, так и в современной России. В 1970-х годах Глазунов был частым и знакомым всем гостем Финляндии. В 1973 году он написал портрет президента Урхо Кекконена. Кекконен был не слишком впечатлен портретом, и его долго нигде не выставляли.

1788